时间: 2025-09-17 【高中必修3】 阅读量:共127人围观
释义 汤姆•索亚
汤姆历险记
Tom Sawyer was in the skiff that bore Judge Thatcher.
汤姆-索亚和撒切尔法官同乘一条小艇.
英汉文学 - 汤姆历险
" Tom Sawyer, the Black Avenger of the Spanish Main.
“ 我乃西班牙海黑衣侠盗,汤姆-索亚.
英汉文学 - 汤姆历险
Why, they'd say,'Mph! Tom Sawyer's Gang ! pretty low characters in it!'
他们会不屑一顾地说: 瞧 汤姆-索亚那帮乌合之众, 全是些 低贱 的人.
英汉文学 - 汤姆历险
Tom Sawyer's Gang -- It'sounds splendid, don't it, Huck? "
汤姆-索亚这名字挺响的, 是不是, 哈克? ”
英汉文学 - 汤姆历险
Was it Tom Sawyer that found it? "
那是汤姆-索亚发现的 吗 ? ”
英汉文学 - 汤姆历险
" Well, Tom Sawyer he licked me once. "
“ 哦, 汤姆-索亚揍过我一回. ”
英汉文学 - 汤姆历险
Pity but somebody could find Tom Sawyer!
可遗憾的是没人能找到汤姆-索亚!
英汉文学 - 汤姆历险
MONDAY morning found Tom Sawyer miserable.
星期一早晨,汤姆-索亚很难受.
英汉文学 - 汤姆历险
All I know, is, It'suits Tom Sawyer. "
我只知道这对汤姆-索亚来说倒是很得劲. ”
英汉文学 - 汤姆历险
Tom Sawyer, it was noted, virtually omitted the dark side of life.
已经提到, 《汤姆·索耶》实际上回避了生活的黑暗面.
辞典例句
Sure enough, there was Tom Sawyer waiting for me.
果然不错, 又是汤姆·索亚在那儿等我哩.
辞典例句
" Why, Tom Sawyer, we wouldn't be alive two days if that got found out.
“ 嘿, 汤姆-索亚,一旦秘密泄露, 我们连两天也活不成.
英汉文学 - 汤姆历险
Nobody could spread himself like Tom Sawyer in such a thing as that.
遇到这样的事情,谁也不如汤姆·莎耶会逞能.
辞典例句
Sure enough, there was Tom sawyer waiting for me.
果然不错, 又是汤姆?索亚在那儿等我哩.
互联网
His best novel was The Adventures of Tom Sawyer.
最有名的小说就是《汤姆.索亚历险记》.
互联网
微信扫码后请点击“打开广告”按钮
3分钟有效,超时请刷新重新扫码
小程序码已隐藏
点击下方按钮显示
截图保存,使用微信扫码
在手机上看完广告后,点击右上方的关闭,会提示成功。