基本:以追逐野鹿比喻争夺政权,意谓天下当为何人所得。
古义:古代用追逐野鹿比喻争夺天下,“(未知)鹿死谁手”表示(不知)谁能取得政权。
今义:后亦比喻胜负谁属。
朕若逢高皇,当北面而事之,与韩、彭鞭而争先耳;脱遇光武,当并驱于中原,未知鹿死谁手。
北魏崔鸿《晋书·石勒载记下》
1、愚兄天生膂力,得有真传,与之并驱中原,就未知鹿死谁手耳!
清夏敬渠《野叟曝言》二十回
2、古人把争天下比做“逐鹿中原”。也只有稳据中原,才能定鹿死谁手。
现代姚雪垠《李自成》卷二·四十七章
3、方今豪杰并起齐驱,未知鹿死谁手。
明沈采《千金记·励兵》
4、德威曰:“陈章大言,未知鹿死谁手。”
宋佚名《旧五代史·唐书·周德威传》
5、听到她只十八岁时,他突然将舌头一伸,跳起来道:“可惜我早有了我那太太!要不然,我准得想法子娶她!’‘你娶她就好了;现在不知鹿死谁手呢?”
现代朱自清《阿河》
6、魏了峰突然这么一倒,多少人眼睛碧绿盯着这只位置?虾有虾道,蟹有蟹路,到底鹿死谁手呢?
现代王小鹰《丹青引》一九