基本:形容路途艰难遥远。
比喻:比喻路途艰险、遥远。
离别河边绾柳条,千山万水玉人遥。
唐张乔《寄维阳故人》诗
1、虽然我们中间有千水万山的阻隔,那点童年的回忆却也给了我一些精神的安慰。
现代李霁野《似曾相识的杜鹃花》
2、我只道轻魂弱魄飞能去,又谁知千水万山途转修。
清洪昇《长生殿·尸解》
3、都则为一官半职,阻隔得千山万水。
元王实甫《西厢记》第四本第四折