古义:原指将两对或多对未婚夫妻交互判错为配偶。
今义:后也用来泛指将一些人胡乱杂凑配合。
今日听在下说一桩意外姻缘的故事,唤做《乔太守乱点鸳鸯谱》。
明冯梦龙《醒世恒言》卷八
1、硬作月老,乱点鸳鸯,使慧梅终身有恨。
现当代姚雪垠《李自成》第三卷第三二章
2、唐帝乱点鸳鸯的,把几个女子赐与众臣配偶。
明末清初褚人获《隋唐演义》第六三回
3、把他多少古仙人,乱点鸳鸯集冠帔。
清赵翼《瓯北诗钞·七言古四》
4、说什么馆子呀,逛公园呀,说得挺邪乎的,弄得大家都信了,害得自己差点没做个乱点鸳鸯谱的乔太守。
当代邓一光《我是太阳》一部六