基本:指毫无根据的荒唐的言论或传说。
比喻:比喻没有根据的,荒唐的言论或传闻。
古义:原指《山海经》一书记叙海外各国的异人怪物,十分荒诞不经。
今义:后指稀奇古怪的谈论或传说。
瑞为牍,令兵马司申之于给事钟宇淳。宇淳批其牍尾曰:“海外奇谈。”
明沈德符《万历野获编补遗·台省·台疏讥谑》
1、韩子奇觉得沙蒙·亨特向他描述的景象只不过是海外奇谈,根本不可行。
当代霍达《穆斯林的葬礼》九章
2、看了些书报,就随便拿起笔来乱写几句所谓通顺的中国文。这明明白白地欺侮中国读者,信口开河的来乱讲海外奇谈。
现代鲁迅《二心集·关于翻译的通信》
3、许隽这么没遮没拦地一口气说下来,客人当中像冯氏兄弟这些不知情的,都惊愕地张大了嘴巴,仿佛听到了什么海外奇谈。
当代刘斯奋《白门柳》一部七章
4、这明明白白的欺侮中国读者,信口开河的来乱讲海外奇谈。
现代瞿秋白《论翻译》
5、无中生有,萃来海外奇谈;忙里偷闲,架就空中楼阁。
清张南庄《〈何典〉序》
6、海外奇谈愈觉奇,青天帽未堪嗤。凭将脱底悬空话,刊出无风起浪碑。
清李伯元《南亭四话·四·庄谐诗话·俗语诗》其八