基本:指花色、式样变换更新,技艺精巧。
比喻:比喻由旧的样式中变化出新的样式或品种。也比喻玩弄新的花招或独出心裁,创造新式样。
谁将法锦翻花样,红绿装成遍地花。
宋韩维《南阳集钞·展江亭海棠四首(其一)》
1、爱字无题处,色丝斗艳,心能参到,花样翻新。
清吴锡麒《有正味斋词沁园春》
2、翠钿珠鐶,只怕炉工欠巧;杏衫蓉带,总宜花样翻新。
清芙蓉外史《闺律》
3、花样翻新,无奇不有。
当代孙犁《秀露集·第一个洞》
4、药方按古藏芝笼,花样翻新织锦机。
元陆文圭《次樊晋山长贽见韵二首》诗之二
5、因此文学作品里表现人物的方法也可以是立体的、多种多样的……可以花样翻新,也可以返朴归真。
当代蒋子龙《谈“人”》八
6、他知道这些不过是荷珠巩固自己地位的一种伎俩。多少年来,她花样翻新,他则从不和她认真。
当代宗璞《东藏记》二章
7、各种新企业不断诞生,人们的生活用品不断地花样翻新
当代钟国兴《生活方式及其变革方向》
8、我们读国际新闻,常看到有国际封锁,……在中国,花样翻新,党老爷对无辜‘阿斗’实行文化封锁!
当代邹韬奋《抗战以来·文化封锁》