衣锦荣归 【yī jǐn róng guī】
褒贬褒义
结构连动
组合abcd
# 基本释义
基本:穿着华丽的衣服光荣地回到故乡。指富贵后荣归故里。
衣:穿。
锦:有彩色花纹的丝织品。
荣:草木茂盛,引申为兴盛。
归:返回,回到本处。
# 例句
1、回家何须衣锦荣归,只要平平安安把家回。
2、衣锦荣归的天涯浪子以此为自己一生谱写了一个辉煌的尾声。
# 成语故事
衣锦还乡”的“衣”作动词,穿著的意思。“衣锦”指身著华美的衣服。锦绣华贵的衣服则是显贵者的服饰,如《诗经・秦风・终南》:“君子至止,锦衣狐裘。”便是形容君王穿著锦衣狐裘,十分有威仪的样子。后来在《汉书・卷三一・陈胜项籍传》中,韩生劝项羽建都关中,项羽拒绝了,并回答:“富贵不归故乡,如衣锦夜行。”意思是说,一个人功成名就之后如果不回到故乡,就好像穿著锦衣在夜里行走,荣显不为人知。所以“衣锦”即指功成名就之意。典源文中,传主柳庆远(公元458—514),字文和,南朝梁河东解人。齐时为魏兴太守、襄阳令。后萧衍起兵,柳庆远为之运筹帷幄,受到信任。建国后重用柳庆远,封为云杜侯,后累官至雍州刺史。河东为今山西境内,黄河以东之地,雍州则包括今陕西、甘肃的大部分及青海额济纳等地,柳庆远要去雍州上任,途中必先经过家乡,故高祖为柳庆远饯别之时,说道:“你这次前往雍州上任,顺便功成名就回到故乡,而且西边的疆域也因为有你镇守,我从此没有后顾之忧了。”后来“衣锦还乡”被用来形容人功成名就后荣归故乡。
# 出处
如今衣锦荣归,见母亲走一遭去。
元石德玉《秋胡戏妻》第三折
# 引证
1、郭七郎身子如在云雾里一般,急思衣锦荣归,择日起身。
明凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二二
2、记得那年全安栈想见的时候,正是雯兄大魁天下,衣锦荣归的当儿。
清曾朴《孽海花》一八回
3、他只希望不久后洋行老板重回上海,他可以再做买办。也望你早日衣锦荣归,给他撑撑台面。
现代王火《战争和人》(三)卷七