基本:使危险的情况或处境变为平安。
古义:原指变险阻为平坦的道路。
今义:后多用来指危险的处境或情况变为平安;转危为安。
化险阻为夷途。
唐韩云卿《平蛮颂序》
1、以谦积谦,以谦召福,聚德至盛,化险为夷,裒益之义也。
明倪元路《儿易内仪以·卷二·谦卦》
2、以后还希望中堂忍辱负重,化险为夷,两公左辅右弼,折冲御侮。
清曾朴《孽海花》第二七回
3、他善于用兵,常能化险为夷,转败为胜。
现代姚雪垠《李自成》一卷三章
4、除夕遇险的一幕,自然又回忆起来,但我们这一次是化险为夷了,虽然费了一些周折。
现代郭沫若《革命春秋·南昌之一夜》
5、江水入船,船夫坠水,幸全船镇静,使船放平,坠水船夫更竭力挽救,始得化险为夷。
现代鲁迅《两地书》三八
6、你沉着,你身边的将士们也就沉着了;也只有临事沉着,你才能想出办法来化险为夷。
现代姚雪垠《李自成》第一卷第一二章
7、内人六月之病亦极沉重,幸墨林诊治,遂得化险为夷,变危为安。
清曾国藩《(清)曾国藩全集·家书·120·致澄、温、沅、季弟》
8、此间军事,自去冬十一月至今,危险异常,幸皆化险为夷。
清曾国藩《谕纪泽纪鸿》
9、除非将船用铁做,驾用机器不用人,方才千妥并百稳,化险为夷不受惊。
清义水《富尔敦发明轮船弹词》
10、现在,刚刚挖墙越狱的梁永生,为了掩护阶级兄弟们化险为夷安全脱身,他只身一人又被敌人围在这座粉坊里。
现当代郭澄清《大刀记》第十一章
11、时有利阻,势有夷险,事有难易,才有偏兼。故用才以兼则改难为易,化险为夷,变阻为利,此因时顺势,谋事之大端也。
明李梦阳《送都御史王公移镇陕以西序》
12、我当时以为他说不定要在南京马革裹尸,谁知他竟化险为夷,早早平安逃离了南京。
现代王火《战争和人》(一)卷八