文章解析

ōu
yáng
wén
zhōng
gōng
wén

朝代:宋作者:王安石浏览量:8
shì
yǒu
rén
zhī
zhì
yóu
kuàng
tiān
zhī
míng
yòu
ān
ér
tuī
wéi
gōng
shēng
yǒu
wén
dāng
shí
yǒu
chuán
hòu
shì
gǒu
néng
ér
yòu
bēi
gōng
zhì
zhī
shēn
hòu
zhì
shí
zhī
gāo
yuǎn
ér
xué
shù
zhī
jīng
wēi
chōng
wén
zhāng
jiàn
lùn
háo
jiàn
jùn
wěi
guài
qiǎo
guī
zhōng
zhě
hào
jiāng
zhī
tíng
wài
zhě
làn
yuè
zhī
guāng
huī
qīng
yīn
yōu
yùn
piāo
fēng
zhī
zhòu
zhì
xióng
hóng
biàn
kuài
qīng
chē
jùn
zhī
bēn
chí
shì
zhī
xué
zhě
wèn
shí
shí
ér
wén
rén
zhī
gōng
shì
huàn
shí
nián
shàng
xià
wǎng
gǎn
shì
zhī
suī
zhūn
zhān
kùn
zhì
cuàn
chì
liú
ér
zhōng
yǎn
zhě
gōng
zhī
shì
fēi
suì
xiǎn
shì
guǒ
gǎn
zhī
gāng
zhèng
zhī
jié
zhì
wǎn
ér
shuāi
fāng
rén
zōng
huáng
lín
cháo
zhī
nián
niàn
hòu
shì
wèi
gōng
zhě
shè
zhī
ān
wēi
móu
jué
cóng
róng
zhǐ
dìng
wèi
qiān
zǎi
ér
shí
gōng
míng
chéng
jiù
ér
chū
chǔ
jìn
tuì
退
yòu
shù
yīng
líng
suí
sàn
ér
cháng
zài
shān
zhī
yǐng
shuǐ
zhī
méi
rán
tiān
xià
zhī
xián
xiào
qiě
yóu
wèi
ér
ér
kuàng
cháo
shì
píng
yóu
cóng
yòu
xīn
zhī
suǒ
xiàng
ér
zhān
shèng
shuāi
xīng
fèi
zhī
ér
lín
fēng
xiǎng
wàng
néng
wàng
qíng
zhě
niàn
gōng
zhī
jiàn
ér
shuí
guī

译文

人的力量能够做到的事情,尚且难以预料,何况天理渺茫不可捉摸,又怎么能推测呢!唯有您生前在当时享有盛名,死后名声流传后世,若能如此便已足够,又有什么可悲伤的!像您这样才能品质深厚,智慧见识高远,又辅以精深微妙的学术,因此在文章中尽显,在议论中呈现,风格豪放强劲、雄健奇伟,奇特巧妙、瑰丽奇异。您心中积累的才学,浩渺如江河汇聚;展现于外的文采,灿烂如日月光辉。那清雅的音色与幽微的韵律,凄切如狂风急雨骤至;那雄辩的言辞与宏大的论辩,明快敏捷如轻车骏马奔驰。世上的学者,无论是否认识您,读您的文章,就能知晓您的为人。唉!您做官四十年,官位升升降降,外贬又召回,使人感到人世道路的崎岖不平;虽历经困顿挫折,贬谪流放,却始终无法被掩盖的,因为是是非非,自有公论。您受压后又崛起,就名闻全国;果敢的气度,刚正的气节,到晚年仍不衰减。当仁宗皇帝在朝的最后几年,考虑身后之事,说像您这样的人,可托付国家安危;等到您出谋划策,从容指挥,定下大计,真可谓千年一遇的时机。功名成就后,您不居功而退隐,您的出仕与退隐,大概如同英灵之气,不随躯体腐散,而长久留在箕山旁、颍水边。然而天下无论贤能与否的人,尚且为您哭泣叹息。何况朝中士大夫,平日与您交往的人,以及我心中向来仰慕敬仰的人!唉!盛衰兴废的道理,自古以来就是如此,但临风怀念而不能释怀的,是想到再也见不到您,我还能与谁同道呢!

逐句剖析

"夫事有人力之可致":人的力量能够做到的事情,

# 致:做到。

"犹不可期":尚且难以预料,

"况乎天理之溟漠":何况天理渺茫不可捉摸,

# 溟漠:幽暗寂静,这里是渺茫的意思。

"又安可得而推":又怎么能推测呢!

# 推:推知,琢磨。

"惟公生有闻于当时":唯有您生前在当时享有盛名,

"死有传于后世":死后名声流传后世,

"苟能如此足矣":若能如此便已足够,

"而亦又何悲":又有什么可悲伤的!

"如公器质之深厚":像您这样才能品质深厚,

# 器质:才能、度量和品质。

"智识之高远":智慧见识高远,

# 智识:见识。

"而辅学术之精微":又辅以精深微妙的学术,

"故充于文章":因此在文章中尽显,

"见于议论":在议论中呈现,

"豪健俊伟":风格豪放强劲、雄健奇伟,

"怪巧瑰琦":奇特巧妙、瑰丽奇异。

# 瑰琦:奇特,美好。形容事物、文章卓而不凡。宋玉《对楚王问》:“夫圣人瑰意琦行,超然独处。”

"其积于中者":您心中积累的才学,

"浩如江河之停蓄":浩渺如江河汇聚;

"其发于外者":展现于外的文采,

"烂如日月之光辉":灿烂如日月光辉。

"其清音幽韵":那清雅的音色与幽微的韵律,

# 幽韵:优雅的韵调。

"凄如飘风急雨之骤至":凄切如狂风急雨骤至;

"其雄辞闳辩":那雄辩的言辞与宏大的论辩,

# 闳辩:博大的辩论。

"快如轻车骏马之奔驰":明快敏捷如轻车骏马奔驰。

"世之学者":世上的学者,

"无问识与不识":无论是否认识您,

"而读其文":读您的文章,

"则其人可知":就能知晓您的为人。

"呜呼":唉!

"自公仕宦四十年":您做官四十年,

# 仕宦:入仕做官。

"上下往复":官位升升降降,外贬又召回,

# 上下往复:官位的升降、外贬召回。

"感世路之崎岖":使人感到人世道路的崎岖不平;

"虽屯邅困踬":虽历经困顿挫折,

# 困踬:困厄不得升进。踬:跌倒,受挫。,屯邅:处境艰难困苦。

"窜斥流离":贬谪流放,

"而终不可掩者":却始终无法被掩盖的,

# 终不可掩:到底不会埋没。掩:埋没,淹没。

"以其公议之是非":因为是是非非,自有公论。

# 以其公议之是非:因为是是非非,自有公论。

"既压复起":您受压后又崛起,

# 既压复起:既经压抑,再又被起用。

"遂显于世":就名闻全国;

# 遂显于世:就名闻全国。遂:随即,就。

"果敢之气":果敢的气度,

"刚正之节":刚正的气节,

"至晚而不衰":到晚年仍不衰减。

# 衰:衰退,减弱。

"方仁宗皇帝临朝之末年":当仁宗皇帝在朝的最后几年,

"顾念后事":考虑身后之事,

# 后事:身后之事。这里指老皇帝死后王位继承之事。

"谓如公者":说像您这样的人,

"可寄以社稷之安危":可托付国家安危;

"及夫发谋决策":等到您出谋划策,

# 发谋决策:谋划方针,决定策略。

"从容指顾":从容指挥,

# 从容指顾:都是从容行动。指顾:手指目盼,比喻行动迅速。

"立定大计":定下大计,

# 立定大计:当机立断。

"谓千载而一时":真可谓千年一遇的时机。

# 千载而一时:千载难逢的大事,一下子就得以决断了。

"功名成就":功名成就后,

"不居而去":您不居功而退隐,

# 不居而去:不以有功自居,而是请求退职而去。

"其出处进退":您的出仕与退隐,

# 出处进退:从出任官职,到居家隐处。

"又庶乎英魄灵气":大概如同英灵之气,

# 庶乎:大概,几乎。

"不随异物腐散":不随躯体腐散,

# 异物腐散:尸体腐烂消失。异物:肉体、尸体。

"而长在乎箕山之侧与颍水之湄":而长久留在箕山旁、颍水边。

# 长在乎箕山之侧与颍水之湄:长留在箕山之旁与颍水之滨。箕山:山名字,在今河南登封县东南。颍水:颍河,源头在登封县境内的颍谷。湄:水边。

"然天下之无贤不肖":然而天下无论贤能与否的人,

# 无贤不肖:无论贤与不贤之人,这里指全国上下的人士。

"且犹为涕泣而歔欷":尚且为您哭泣叹息。

# 歔欷:感叹、抽泣声。

"而况朝士大夫":何况朝中士大夫,

# 朝:同朝,一同上朝,作动词用。

"平昔游从":平日与您交往的人,

"又予心之所向慕而瞻依":以及我心中向来仰慕敬仰的人!

# 瞻依:瞻仰,凭吊。,向慕:仰慕而亲近。

"呜呼":唉!

"盛衰兴废之理":盛衰兴废的道理,

# 盛衰兴废:人之生死,言外之意即人有生必有死。

"自古如此":自古以来就是如此,

"而临风想望":但临风怀念而不能释怀的,

"不能忘情者":是想到再也见不到您,

"念公之不可复见而其谁与归":我还能与谁同道呢!

# 其谁与归:我将归向谁?

展开阅读全文 ∨

简介

《祭欧阳文忠公文》是北宋文学家王安石为悼念恩师欧阳修所作的一篇祭文。全文以散文为体裁,围绕欧阳修的文学成就、政治品格与人生境界展开,语言雄健深沉,情感真挚恳切。文章开篇以“天理溟漠”感叹人生无常,但随即转笔赞颂欧阳修“生有闻于当时,死有传于后世”的不朽功绩。王安石用“江河停蓄”“日月光辉”等比喻,形容其文章气势磅礴、内涵深厚;以“飘风急雨”“轻车骏马”的意象,凸显其文风的刚柔并济与感染力。文中重点回顾欧阳修的政治生涯:他虽仕途坎坷,屡遭贬谪,却始终坚守刚正之气,晚年更以“功成不居”的态度退隐,其精神境界如箕山颍水般高洁长存。结尾以“盛衰兴废之理”收束,既表达对生死规律的豁达,又流露对知音永逝的怅惘,情感层层递进,感人至深。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋政治家、思想家、文学家,“唐宋八大家”之一

王安石(1021~1086),北宋政治家、思想家、文学家。字介甫,号半山,江西临川(今江西抚州)人。封于舒、荆,又谥文,故世称临川先生、王荆公、王文公。神宗时,王安石两度为相,推行新法(史称“王安石变法”),由于保守派强烈反对,推行迭遭阻碍。王安石的散文雄健峭拔,名列“唐宋八大家”。诗歌遒劲清新,词虽不多而风格高峻。诗歌代表作品有《泊船瓜洲》《登飞来峰》《书湖阴先生壁》《元日》等。散文代表作品有《伤仲永》《祭欧阳文忠公文》。文集今有《王文公文集》《临川先生文集》,后人辑有《周官新义》《诗义钩沉》。

展开阅读全文 ∨

背景

王安石早年蒙受欧阳修的举荐提携之恩,虽与欧公政见相左,却始终心怀感念。至宋神宗熙宁五年(1072年)八月,北宋名臣、文坛领袖欧阳修于退居之地颍州(今安徽阜阳)溘然长逝,享寿六十有六。彼时王安石正于汴京任宰辅之职,闻此噩耗,悲从中来,遂挥毫写下这篇祭文以寄哀思。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一篇祭文,作者通过对欧阳修生平的回顾和功业气节的颂扬,以及字里行间流露出的哀伤情感,表达了作者对欧阳修的敬仰、缅怀和哀悼之情。

2. 写作手法

比喻:​​“浩如江河之停蓄”​​以“江河停蓄”比喻欧阳修文章内在的深厚积累,强调其学识的广博与思想的深沉,如同江河汇聚般自然充盈。​​“烂如日月之光辉”​​用“日月光辉”形容欧阳修文章外在的光彩夺目,既指其文采斐然,也暗含其思想对后世的深远影响。

3. 分段赏析

“夫事有人力之可致,犹不可期,况乎天理之溟漠,又安可得而推!”开篇以哲理性的感慨起笔,指出人力尚难掌控之事,何况天道幽微,更难揣测。此句既奠定全文“叹逝”的基调,又隐含对逝者离世的无奈与不舍,为后文追忆其生平做铺垫。“惟公生有闻于当时,死有传于后世,苟能如此足矣,而亦又何悲!如公器质之深厚,智识之高远,而辅学术之精微,故充于文章,见于议论,豪健俊伟,怪巧瑰琦。其积于中者,浩如江河之停蓄;其发于外者,烂如日月之光辉。其清音幽韵,凄如飘风急雨之骤至;其雄辞闳辩,快如轻车骏马之奔驰。世之学者,无问识与不识,而读其文,则其人可知。”第二段聚焦逝者的才学与品格:“器质之深厚,智识之高远”“豪健俊伟,怪巧瑰琦”等句,用凝练的语言概括其内在修养;“浩如江河”“烂如日月”“凄如飘风急雨”“快如轻车骏马”等排比与比喻,将抽象的才德具象化,既展现其文章议论的磅礴气势,又凸显其人格的磊落光明。末句“世之学者,无问识与不识,而读其文,则其人可知”更以读者视角佐证,强调其精神与文字的感染力跨越身份,直抵人心。“呜呼!自公仕宦四十年,上下往复,感世路之崎岖;虽屯邅困踬,窜斥流离,而终不可掩者,以其公议之是非。既压复起,遂显于世;果敢之气,刚正之节,至晚而不衰。方仁宗皇帝临朝之末年,顾念后事,谓如公者,可寄以社稷之安危;及夫发谋决策,从容指顾,立定大计,谓千载而一时。功名成就,不居而去,其出处进退,又庶乎英魄灵气,不随异物腐散,而长在乎箕山之侧与颍水之湄。”第三段转向对其仕途的回顾:“仕宦四十年,上下往复”“屯邅困踬,窜斥流离”写尽人生坎坷,却以“终不可掩者,以其公议之是非”“果敢之气,刚正之节,至晚而不衰”转折,突出其虽历经磨难仍坚守原则、刚正不阿的品格。“寄以社稷之安危”“立定大计,谓千载而一时”等句,更以仁宗皇帝的倚重,侧面烘托其在国家危难中的担当,体现其“功成不居”的豁达与“英魄灵气”的不朽。“然天下之无贤不肖,且犹为涕泣而歔欷。而况朝士大夫,平昔游从,又予心之所向慕而瞻依!”结尾“天下之无贤不肖,且犹为涕泣而歔欷”将个人哀思扩展为普遍共鸣,“朝士大夫,平昔游从”的亲近与“予心之所向慕而瞻依”的向往,更显哀痛之深。“呜呼!盛衰兴废之理,自古如此,而临风想望,不能忘情者,念公之不可复见而其谁与归!”末句以“不可复见”的怅惘收束,将对逝者的怀念升华为对精神传承的追寻,余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 欧阳公祭文当以此为第一。

明茅坤《唐宋八大家文钞》卷九十六

# 一气浑脱,短长高下皆宜。祭文入圣之笔。

清储欣《唐宋八大家类选》卷十四

# 一气奔驰,不可控抑。此即介甫诋为在一国则乱一国,在天下则乱天下者也。而祭文又推服如此,岂由中之言耶!特其文,可与子瞻篇并传。

清沈德潜《唐宋八家古文读本》卷三十

# 是篇段段叙来,可与本传相表里。而一气浑成,渐近自然,又驾大苏而上之矣。

清林云铭《古文析义》卷十五

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王安石《试院中》

下一篇:宋·王安石《招杨德逢》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×