模糊搜索 精准匹配

文章解析

jì
寄
zhì
致
zhèng
政
wú
吴
yú
虞
bù
部

朝代：宋作者：王安石浏览量：9
bái
白
ōu
鸥
shēng
生
yì
意
zài
在
cāng
沧
bō
波
，
，
bú
不
wèi
为
fēng
风
chén
尘
yǒu
有
wǎng
网
luó
罗
。
。
nián
年
dǐ
抵
féng
冯
táng
唐
chū
初
wèi
未
bàn
半
，
，
cái
才
fāng
方
shū
疏
guǎng
广
qǐ
岂
néng
能
duō
多
。
。
gū
孤
qīng
清
chǔ
楚
guó
国
zhī
知
shuí
谁
jì
继
，
，
yí
遗
ài
爱
chēn
郴
rén
人
xiǎng
想
gòng
共
gē
歌
。
。
jiē
嗟
wǒ
我
yù
欲
guī
归
yí
宜
wèi
未
wǎn
晚
，
，
xuě
雪
zhōu
舟
chéng
乘
xìng
兴
huì
会
xiāng
相
guò
过
。
。

译文

白鸥在青碧的波涛间自在生活，不会被尘世的纷扰和陷阱束缚。您的年纪比冯唐当年还要年轻许多，像疏广那样的才德岂是常人可比。您孤高的清廉品格在朝中谁能继承，郴州百姓仍在传唱您留下的仁政。可叹我也该效仿归隐尚不算迟，待我乘着雪舟兴致到时定去拜访。

逐句剖析

"白鸥生意在沧波"：白鸥在青碧的波涛间自在生活，

# 白鸥：出自《列子黄帝篇》，引用白鸥与人相疑的典故。

"不为风尘有网罗"：不会被尘世的纷扰和陷阱束缚。

# 网罗：比喻束缚。

"年抵冯唐初未半"：您的年纪比冯唐当年还要年轻许多，

# 冯唐：西汉大臣。西汉时期人物，有大才。冯唐仗义执言，得罪汉文帝，九十岁未得重用。,抵：张本作祗。

"才方疏广岂能多"：像疏广那样的才德岂是常人可比。

# 疏广：西汉时期人物，有大才。疏广年老致仕，散尽家财于乡里，为时人所称颂。

"孤清楚国知谁继"：您孤高的清廉品格在朝中谁能继承，

# 楚国：指楚地。吴某在湖南为官，属古时楚地。

"遗爱郴人想共歌"：郴州百姓仍在传唱您留下的仁政。

"嗟我欲归宜未晚"：可叹我也该效仿归隐尚不算迟，

"雪舟乘兴会相过"：待我乘着雪舟兴致到时定去拜访。

# 雪舟乘兴：引用王子猷雪夜乘舟访戴逵，兴尽而返的典故。表达出一种洒脱不羁的名士风流。

展开阅读全文 ∨

简介

《寄致政吴虞部》是北宋王安石创作的一首七言律诗。首联以白鸥为喻，写其在浩渺沧波中自在栖息，不被尘世网罗所困，暗赞友人摆脱官场束缚的高洁。颔联借冯唐、疏广的典故对比，称道对方年纪远未及冯唐之老便退隐，才情堪比疏广却更显超脱，凸显其才德出众与早退的难得。颈联追忆友人任上孤高清正的品格无人能继，在郴州留下的惠民恩德必为百姓传颂，是对其治绩与声望的肯定。尾联则由友人的境遇触发自身感慨，抒发了对归隐生活的向往，以及未来乘兴相访的期许。全诗以意象与典故交织，既盛赞友人的品格与才情，也寄寓了自身对闲适生活的憧憬。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋政治家、思想家、文学家，“唐宋八大家”之一

王安石（1021～1086），北宋政治家、思想家、文学家。字介甫，号半山，江西临川（今江西抚州）人。封于舒、荆，又谥文，故世称临川先生、王荆公、王文公。神宗时，王安石两度为相，推行新法（史称“王安石变法”），由于保守派强烈反对，推行迭遭阻碍。王安石的散文雄健峭拔，名列“唐宋八大家”。诗歌遒劲清新，词虽不多而风格高峻。诗歌代表作品有《泊船瓜洲》《登飞来峰》《书湖阴先生壁》《元日》等。散文代表作品有《伤仲永》《祭欧阳文忠公文》。文集今有《王文公文集》《临川先生文集》，后人辑有《周官新义》《诗义钩沉》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首致仕诗。通过对友人吴虞部退居生活的想象与评价，寄托了对友人的推崇、羡慕以及自身的归隐向往。

2. 写作手法

用典：颔联“年抵冯唐初未半，才方疏广岂能多”，此句巧用冯唐、疏广的典故。冯唐是汉代名臣，因早年未得重用，至年老时才被举荐，后世常用“冯唐易老”暗指机遇迟来、人生失意。疏广是西汉贤士，曾任太子太傅，以学识渊博、品德高尚著称，深受时人认可。诗人将吴虞部与二人对比，是说吴虞部的年纪尚不及冯唐未遇时的一半，避开“冯唐老”的意涵，反取“年少”之意，突出其“年富”；以疏广的才德为参照，表面以“岂能多”作谦逊反问，实则暗含“吴虞部之才堪比疏广”的意味，以此称颂其“才高”。两典结合，于含蓄中完成对吴虞部的赞美。直抒胸臆：尾联“嗟我欲归宜未晚，雪舟乘兴会相过”的直抒胸臆。前半句“嗟”字带有慨叹的语气，直接点出“我”的心意，“欲归”，明确表达了想要归隐的愿望；“宜未晚”则是对归隐时机的判断，透着一种不愿再耽搁的恳切，将对归隐的向往直白道出。后半句则顺着归隐之意延伸，以“乘兴”的随性、“会相过”的邀约，直接展现了诗人对归隐后自在生活的设想，没有曲折的隐喻，而是以朴素的语言将内心的情志坦然道出，情感真挚且直白。

3. 分段赏析

首联“白鸥生意在沧波，不为风尘有网罗”，以“白鸥”为喻，写友人如白鸥般寄情于江湖（“沧波”），一心向往自然本真的生活，不被官场“风尘”与世俗“网罗”所牵绊。这里既赞美了吴虞部摆脱官场束缚的自由，也暗含对其不恋功名、坚守本心的高洁品格的推崇，开篇便奠定了对友人归隐选择的肯定基调。颔联“年抵冯唐初未半，才方疏广岂能多”，用典故对比凸显友人的特质：冯唐以年老才被重用闻名，而吴虞部归隐时年纪尚不及冯唐的一半，正值盛年却主动退隐，更显超脱；疏广是汉代以功成身退著称的贤才，而吴虞部的才德堪比疏广，却能更早放下，尤为难得。此联既叹友人早退的勇气，又赞其才德出众，暗含对世俗恋栈功名者的反衬。颈联“孤清楚国知谁继，遗爱郴人想共歌”，追溯友人任上的作为：在吴地（“楚部”）为官时，其孤高清正的品格无人能及；在郴州任职时，留下的惠民恩德想必仍被百姓共同传颂。这一联从为官的清名与民生的遗爱两方面，追忆友人的政绩与人格魅力，既是对其生平的肯定，也暗含对友人归隐后“功成身退”的圆满感的认同。尾联“嗟我欲归宜未晚，雪舟乘兴会相过”，由赞友人情不自禁转向自身：感叹自己若想归隐，或许还不算太晚，期待未来能如王子猷“雪夜访戴”般乘兴驾舟，与友人相聚。这里既流露了诗人对归隐生活的向往，也饱含着对与友人共赴闲适岁月的期盼，将对友人的羡慕与自身的人生期许融为一体，情感由赞友转向自抒胸臆，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王安石《涿州》

下一篇:宋·王安石《送和甫至龙安微雨因寄吴氏女子》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×