模糊搜索 精准匹配

文章解析

dìng
定
fēng
风
bō
波
·
·
jìn
进
xián
贤
dào
道
shàng
上
jiàn
见
méi
梅
zèng
赠
wáng
王
bó
伯
shòu
寿

朝代：宋作者：陆游浏览量：9
qī
欹
mào
帽
chuí
垂
biān
鞭
sòng
送
kè
客
huí
回
。
。
xiǎo
小
qiáo
桥
liú
流
shuǐ
水
yì
一
zhī
枝
méi
梅
。
。
shuāi
衰
bìng
病
féng
逢
chūn
春
dōu
都
bú
不
jì
记
。
。
shuí
谁
wèi
谓
。
。
yōu
幽
xiāng
香
què
却
jiě
解
zhú
逐
rén
人
lái
来
。
。
ān
安
dé
得
shēn
身
xián
闲
pín
频
zhì
置
jiǔ
酒
。
。
xié
携
shǒu
手
。
。
yǔ
与
jūn
君
kàn
看
dào
到
shí
十
fēn
分
kāi
开
。
。
shào
少
zhuàng
壮
xiāng
相
cóng
从
jīn
今
xuě
雪
bìn
鬓
。
。
yīn
因
shèn
甚
。
。
liú
流
nián
年
jī
羁
hèn
恨
liǎng
两
xiāng
相
cuī
催
。
。

译文

我戴着倾斜的帽子，垂着马鞭，送客人后返回，在小桥流水旁边有一枝梅花。因为衰老多病，遇到春天到来我都没有留意记住。谁能想到，梅花的清幽香气却懂得主动随着我飘来。怎样才能让自己有闲暇时光，频繁地置办酒席呢？我想和你携手，一起看到梅花完全盛开的样子。年少强壮时就相互结识，如今却都已满头白发。为什么呢，流年时光和羁旅之恨相互催促着（我们衰老）。

逐句剖析

"欹帽垂鞭送客回"：我戴着倾斜的帽子，垂着马鞭，送客人后返回，

# 欹帽：帽子歪斜地戴着。欹，倾斜不正。

"小桥流水一枝梅"：在小桥流水旁边有一枝梅花。

"衰病逢春都不记"：因为衰老多病，遇到春天到来我都没有留意记住。

"谁谓"：谁能想到，

# 谓：以为，想到。

"幽香却解逐人来"：梅花的清幽香气却懂得主动随着我飘来。

"安得身闲频置酒"：怎样才能让自己有闲暇时光，频繁地置办酒席呢？

"携手"：我想和你携手，

"与君看到十分开"：一起看到梅花完全盛开的样子。

"少壮相从今雪鬓"：年少强壮时就相互结识，如今却都已满头白发。

# 雪鬓：头发斑白，指年纪已老。

"因甚"：为什么呢，

"流年羁恨两相催"：流年时光和羁旅之恨相互催促着（我们衰老）。

# 流年羁恨：流年，指岁月流逝。羁恨。指羁旅他乡、闲散无为而产生的愁闷和怨恨。这两方面都可催人头白。

展开阅读全文 ∨

简介

《定风波・进贤道上见梅赠王伯寿》是南宋陆游创作的词。此为赠友咏物之作，上片写送客归途中见梅，叹衰病不记春，而梅香逐人来；下片述渴望身闲与友人置酒赏梅，又感少壮相识如今雪鬓，叹流年羁恨相催。运用借景抒情、对比衬托、直抒胸臆手法，借梅花抒发对生活、自然的热爱及与友人情谊，展现不与世俗同流的傲岸。语言质朴，情感真挚，反映陆游特定心境，对研究其思想和创作有重要价值，在南宋词坛有独特地位。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

爱国诗人，南宋“中兴四大家之一”

陆游（1125～1210），南宋爱国诗人。字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。生当北宋灭亡之际，少年时即受家庭中爱国思想的熏陶；投身军旅后，主张坚决抗金；晚年退居家乡，收复中原的信念始终不渝。陆游与尤袤、杨万里、范成大并称“中兴四大家”。陆游诗诸体兼备，古体、近体、五言、七言均擅长。其诗歌突出特点是充满爱国忧民的激情，陆游还有大量描写山水风光、赠酬友人、抒写个人情怀之作，清新灵动，富于生活情趣。诗歌今存九千余首，为历代诗人之冠。陆游也擅长词，兼具清旷超迈、沉郁苍凉、纤丽之风，亦有寓意高远之作。代表作品有《关山月》《书愤》《示儿》《钗头凤》等。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

展开阅读全文 ∨

背景

南宋宋孝宗年间（1162年—1189年），陆游在福建、江西等地任职，因得不到真正的报国机会，对投闲置散的命运和繁琐公务感到厌倦。1165年，陆游在隆兴（今江西南昌）道上送别友人后归来途中，上章请求还乡，此时偶见梅花盛开，有感而发写下此词赠予王伯寿。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首赠友咏物词。上片写送客后归途，描绘自己戴着倾斜的帽子、垂着马鞭返回，在小桥流水旁见到一枝梅花，感慨自己常年衰病连春天到来都不记得，而梅花的幽香却主动袭来。下片写与友人王伯寿的情谊，渴望能身闲时常置酒，携手共赏梅花盛开，又感叹从前的少壮好友如今已满头白发，抒发了流年羁恨对人的催迫之感，同时也表达了对生活和大自然的热爱，以及不与世俗同流合污的傲岸。

2. 写作手法

借景抒情：“小桥流水一枝梅”“幽香却解逐人来”，借梅花这一景物，抒发了词人对梅花的喜爱以及在衰病、羁恨处境下对美好事物的向往之情。对比：将自己“衰病逢春都不记”的状态与梅花“幽香却解逐人来”进行对比，衬托出梅花的主动与美好，也突出了自己虽衰病却仍被梅花触动的情感。“少壮相从今雪鬓”，将少壮时的状态与如今满头白发进行对比，衬托出流年羁恨对人的影响。直抒胸臆：“安得身闲频置酒。携手。与君看到十分开”，直接表达了希望能身闲与友人一起赏梅置酒的愿望；“流年羁恨两相催”直接抒发了对时光流逝和羁旅之恨的感慨。

3. 分段赏析

“欹帽垂鞭送客回。小桥流水一枝梅。衰病逢春都不记。谁谓。幽香却解逐人来”：上片描绘了词人送客后，戴着倾斜的帽子、垂着马鞭返回的情景，在小桥流水边看到了一枝梅花。“衰病逢春都不记”表明自己因常年衰病，连春天到来都没留意，“谁谓。幽香却解逐人来”转折，没想到梅花的幽香却主动袭来，表现出梅花带来的意外惊喜，也暗示着词人在衰病中对美好事物的触动。“安得身闲频置酒。携手。与君看到十分开。少壮相从今雪鬓。因甚。流年羁恨两相催”：下片先表达了渴望能有闲暇时光，常常和友人王伯寿一起置酒，携手共赏梅花完全开放的美好愿望。“少壮相从今雪鬓”感叹从前年少时就相识的两人如今已满头白发，“因甚。流年羁恨两相催”则发出为何流年和羁旅之恨相互催迫的感慨，进一步抒发了对时光流逝和自身处境的无奈与感慨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陆游《赛神》

下一篇:宋·陆游《枕上》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×