模糊搜索 精准匹配

文章解析

xǐ
喜
yǔ
雨

朝代：宋作者：陆游浏览量：9
yōu
幽
rén
人
shuì
睡
jiào
觉
yè
夜
wèi
未
yāng
央
，
，
sì
四
yán
檐
xuán
悬
liù
溜
shēng
声
làng
浪
làng
浪
。
。
lè
乐
zāi
哉
gān
甘
shù
澍
jí
及
shí
时
zhì
至
，
，
jiǔ
九
qú
衢
yì
一
xǐ
洗
chén
尘
shā
沙
huáng
黄
。
。
míng
明
zhāo
朝
lín
邻
qū
曲
gè
各
huān
欢
xǐ
喜
，
，
sài
赛
miào
庙
gū
沽
jiǔ
酒
kuī
刲
zhū
猪
yáng
羊
。
。
bù
不
láo
劳
lì
轣
lù
辘
tà
蹋
lóng
龙
gǔ
骨
，
，
zhuǎn
转
pàn
盼
bái
白
shuǐ
水
yíng
盈
bēi
陂
táng
塘
。
。
hū
呼
ér
儿
sǎo
扫
dì
地
shè
设
jiān
菅
xí
席
，
，
yǔ
与
rǔ
汝
yí
一
zuì
醉
gē
歌
shí
时
kāng
康
。
。
qǐ
岂
wéi
惟
mó
磨
lián
镰
dài
待
shōu
收
mài
麦
，
，
xiǎo
小
zèng
甑
yǐ
已
jué
觉
wú
吴
jīng
粳
xiāng
香
。
。

译文

我夜半梦醒，看见夜色未尽，只听屋檐下雨水如瀑，哗哗作响。欣喜啊，这场甘甜的及时雨终于降临，它将四通八达的街道洗刷一新，尘土黄沙尽消。明日清晨，邻里乡亲个个欢天喜地，备下猪羊美酒，前往庙中祭祀庆贺。无需再辛苦踩踏龙骨水车灌溉农田，转眼间池塘便注满清澈的雨水。我唤儿子清扫庭院铺设草席，要与他一同畅饮，高歌这世道安康。岂止是磨好镰刀等待收割麦子，仿佛已闻到小蒸笼里吴地粳米的清香。

逐句剖析

"幽人睡觉夜未央"：我夜半梦醒，看见夜色未尽，

"四檐悬溜声浪浪"：只听屋檐下雨水如瀑，哗哗作响。

"乐哉甘澍及时至"：欣喜啊，这场甘甜的及时雨终于降临，

"九衢一洗尘沙黄"：它将四通八达的街道洗刷一新，尘土黄沙尽消。

"明朝邻曲各欢喜"：明日清晨，邻里乡亲个个欢天喜地，

"赛庙沽酒刲猪羊"：备下猪羊美酒，前往庙中祭祀庆贺。

"不劳轣辘蹋龙骨"：无需再辛苦踩踏龙骨水车灌溉农田，

"转盼白水盈陂塘"：转眼间池塘便注满清澈的雨水。

"呼儿扫地设菅席"：我唤儿子清扫庭院铺设草席，

"与汝一醉歌时康"：要与他一同畅饮，高歌这世道安康。

"岂惟磨镰待收麦"：岂止是磨好镰刀等待收割麦子，

"小甑已觉吴粳香"：仿佛已闻到小蒸笼里吴地粳米的清香。

展开阅读全文 ∨

简介

《喜雨》是南宋诗人陆游所作的一首七言古诗。该诗创作于其晚年隐居山阴时期。此诗前四句描绘诗人深夜醒来，听闻屋檐雨声潺潺，欣喜于甘霖及时降落，洗净街道尘沙；中间四句写次日邻里因雨而欢，准备祭品赛庙，且无需水车灌溉，陂塘很快注满清水；最后四句诗人呼儿设席共饮，歌颂太平，还畅想不仅可磨镰收麦，新米也即将飘香。全诗以平实的笔触，生动呈现久旱逢雨带来的喜悦，展现出诗人对农事丰收的期盼与对百姓生活的关怀，情感真挚自然。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

爱国诗人，南宋“中兴四大家之一”

陆游（1125～1210），南宋爱国诗人。字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。生当北宋灭亡之际，少年时即受家庭中爱国思想的熏陶；投身军旅后，主张坚决抗金；晚年退居家乡，收复中原的信念始终不渝。陆游与尤袤、杨万里、范成大并称“中兴四大家”。陆游诗诸体兼备，古体、近体、五言、七言均擅长。其诗歌突出特点是充满爱国忧民的激情，陆游还有大量描写山水风光、赠酬友人、抒写个人情怀之作，清新灵动，富于生活情趣。诗歌今存九千余首，为历代诗人之冠。陆游也擅长词，兼具清旷超迈、沉郁苍凉、纤丽之风，亦有寓意高远之作。代表作品有《关山月》《书愤》《示儿》《钗头凤》等。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

展开阅读全文 ∨

背景

此诗于南宋庆元五年夏季作于山阴。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“幽人睡觉夜未央，四檐悬溜声浪浪”，夜深人静之时，隐居的诗人从睡梦中醒来，听闻屋檐下雨水如瀑布般倾泻（“浪浪”形容水流声）。“夜未央”点明时间尚早，雨势在静谧的夜色中显得格外清晰。诗人以听觉描写切入，将雨夜的磅礴与幽居的安宁交织，既勾勒出自然景象的动态感，也为“喜雨”的主题埋下伏笔——雨的降临打破了沉寂，预示着生机的到来。“乐哉甘澍及时至，九衢一洗尘沙黄”，“乐哉”二字直抒胸臆，将诗人对这场甘雨（“甘澍”）的欣喜之情毫无保留地倾泻而出。雨水不仅是自然的馈赠，更具实用价值：它洗刷了城中街道（“九衢”）的沙尘，让天地从“尘沙黄”的干燥景象转为清新洁净。这一对比既展现了雨水对环境的净化作用，也暗含其对农事的关键意义：干旱得以缓解，庄稼将获滋养，为后文的丰收期盼做了铺垫。“明朝邻曲各欢喜，赛庙沽酒刲猪羊”，次日清晨，邻里乡亲纷纷展露欢颜，准备杀猪宰羊、买酒祭神（“赛庙”），以传统的祭祀方式庆贺这场及时雨。诗人不直接描写雨对农田的作用，而是通过刻画村民的庆祝场景，从侧面烘托雨水的重要性——它不仅是自然现象，更是关乎生计的福祉，让百姓看到了丰收的希望。“刲猪羊”“沽酒”等细节充满生活气息，凸显了乡村社会对自然馈赠的朴素感恩。“不劳轣辘蹋龙骨，转盼白水盈陂塘”，“轣辘”“龙骨”均指古代灌溉用的水车，诗人感慨这场雨让农人无需再辛苦踏动水车，转眼间池塘（“陂塘”）便注满了清水。“不劳”与“转盼”形成鲜明对比，既体现了雨水的及时高效，也从劳作层面展现了它为农民减轻的负担：灌溉水源得以补充，农田旱情解除。这两句以直白的语言写实，将“喜雨”的落脚点延伸到对民生的实际影响上。“呼儿扫地设菅席，与汝一醉歌时康。岂惟磨镰待收麦，小甑已觉吴粳香”，诗人呼唤儿子清扫地面、铺设草席，欲与家人饮酒高歌，庆贺世道安康（“时康”）。这份庆祝不仅停留在当下，更延伸至对未来的憧憬：“磨镰待收麦”是即将到来的农忙准备，“小甑吴粳香”则以嗅觉联想虚写丰收后的米香——仿佛已能闻到蒸锅中吴地粳米的甘甜。从现实的宴饮到想象的丰收，诗句虚实结合，将“喜雨”带来的喜悦从个人情感升华为对生活的热爱与对丰年的期盼，收束全诗时余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陆游《晨起》

下一篇:宋·陆游《幽居》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×