模糊搜索 精准匹配

文章解析

sōng
松
mén
门

朝代：宋作者：欧阳修浏览量：7
dǎo
岛
yǔ
屿
sōng
松
mén
门
shù
数
lǐ
里
cháng
长
，
，
xuán
悬
yá
崖
duì
对
qǐ
起
bì
碧
fēng
峰
shuāng
双
。
。
kě
可
lián
怜
shèng
胜
jìng
境
dāng
当
qióng
穷
sài
塞
，
，
fān
翻
shǐ
使
liú
留
rén
人
liàn
恋
cǐ
此
bāng
邦
。
。
luàn
乱
shí
石
jīng
惊
tān
滩
xuān
喧
zuì
醉
zhěn
枕
，
，
qiǎn
浅
shā
沙
míng
明
yuè
月
rù
入
chuán
船
chuāng
窗
。
。
yīn
因
yóu
游
shǐ
始
jué
觉
nán
南
lái
来
yuǎn
远
，
，
xíng
行
jìn
尽
jīng
荆
jiāng
江
jiàn
见
shǔ
蜀
jiāng
江
。
。

译文

松门的岛屿绵延数里之长，悬崖相对耸立，两座碧绿的山峰对峙而立。可爱的美景处于偏远的边塞，反而让来到这里的人更加留恋这个地方。杂乱的石头和湍急的河滩在醉后的枕畔喧嚣，月光洒在浅浅的沙滩上，那明亮的月光又透过船窗照进了船舱里。因为游历才发觉向南而来的路途遥远，走完荆江之后又见到了蜀江。

逐句剖析

"岛屿松门数里长"：松门的岛屿绵延数里之长，

"悬崖对起碧峰双"：悬崖相对耸立，两座碧绿的山峰对峙而立。

"可怜胜境当穷塞"：可爱的美景处于偏远的边塞，

# 境：一作景。

"翻使留人恋此邦"：反而让来到这里的人更加留恋这个地方。

# 留：一作流。

"乱石惊滩喧醉枕"：杂乱的石头和湍急的河滩在醉后的枕畔喧嚣，

"浅沙明月入船窗"：月光洒在浅浅的沙滩上，那明亮的月光又透过船窗照进了船舱里。

"因游始觉南来远"：因为游历才发觉向南而来的路途遥远，

"行尽荆江见蜀江"：走完荆江之后又见到了蜀江。

展开阅读全文 ∨

简介

《松门》是宋代文学家欧阳修创作的七言律诗。此诗首联描绘松门岛屿绵长、悬崖对峙的壮阔景象；颔联感慨这处胜景处于偏远边塞，反而让人留恋此地；颈联刻画乱石惊滩的喧嚣与浅沙明月映入船窗的清幽；尾联写因游历才察觉南来路途遥远，行尽荆江后又见蜀江的情景。全诗以细腻笔触勾勒旅途风光，融写景与抒情于一体，流露出对自然胜景的喜爱与旅途的复杂感怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖，“唐宋八大家”之一

欧阳修（1007～1072），北宋文学家、史学家。字永叔，号醉翁、六一居士，谥文忠，世称欧阳文忠公，吉州永丰（今属江西）人。天圣进士，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”，散文说理畅达、抒情委婉，与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响，重气势而能流畅自然，与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽，与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》，独撰《新五代史》，编有《集古录》，著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世，代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“岛屿松门数里长，悬崖对起碧峰双”两句，是对松门远景的描写。“岛屿松门数里长”写出松门岛屿绵延数里的广阔，“数里长”凸显空间的大小；“悬崖对起碧峰双”描绘悬崖相对而立、两座碧峰对峙的壮阔景象，“对起”“双”字勾勒出山峰的对称与挺拔，开篇便展现出松门的雄浑气势，画面开阔。颔联“可怜胜境当穷塞，翻使留人恋此邦”两句，“可怜胜境当穷塞”中“可怜”表达对美景的珍视，“胜境当穷塞”点明这处美景处于偏远边塞的反差；“翻使留人恋此邦”则写出正因这反差，反而让人留恋此地，情感由景生发，流露出对松门胜景的喜爱与留恋。颈联“乱石惊滩喧醉枕，浅沙明月入船窗”两句，“乱石惊滩喧醉枕”以“喧”字写乱石惊滩的声响传入醉后的枕畔，刻画动态的听觉景象；“浅沙明月入船窗”则以“入”字写浅沙上的明月映入船窗，勾勒静态的视觉画面，动静相衬，声色结合，生动展现旅途中的夜景。尾联“因游始觉南来远，行尽荆江见蜀江”两句，“因游始觉南来远”写出因亲身游历才真切感受到南行路途的遥远，“始觉”强调感受的真切；“行尽荆江见蜀江”以“行尽”“见”的动作，交代旅途进程，既点出南行的遥远，又暗含对前路的延续感，收束全诗，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·欧阳修《春帖子词二十首·皇帝合六首其一》

下一篇:宋·欧阳修《甘露寺》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×