模糊搜索 精准匹配

文章解析

yǒng
咏
xuě
雪

朝代：宋作者：欧阳修浏览量：7
zhì
至
rì
日
yáng
阳
chū
初
fù
复
，
，
fēng
丰
nián
年
ruì
瑞
jù
遽
zhēn
臻
。
。
piāo
飘
yáo
飖
chū
初
wèi
未
jī
积
，
，
sǎn
散
màn
漫
hū
忽
wú
无
yín
垠
。
。
wàn
万
mù
木
qīng
青
yān
烟
miè
灭
，
，
qiān
千
mén
门
bái
白
zhòu
昼
xīn
新
。
。
wǎng
往
lái
来
chōng
冲
gèng
更
hé
合
，
，
gāo
高
xià
下
zhuó
著
hé
何
yún
匀
。
。
wàng
望
hǎo
好
dēng
登
cháng
长
xiè
榭
，
，
píng
平
kān
堪
zǒu
走
huà
画
lún
轮
。
。
mǎ
马
hán
寒
máo
毛
suō
缩
wèi
猬
，
，
gōng
弓
jìn
劲
lì
力
tiān
添
jūn
钧
。
。
kè
客
zuì
醉
kàn
看
chéng
成
xuàn
眩
，
，
ér
儿
jiāo
娇
jǔ
咀
qiě
且
pín
颦
。
。
xū
虚
táng
堂
míng
明
yǒng
永
yè
夜
，
，
gāo
高
gé
阁
zhào
照
qīng
清
chén
晨
。
。
shù
树
shí
石
shī
诗
wēng
翁
duì
对
，
，
chuān
川
yuán
原
liè
猎
qí
骑
chén
陈
。
。
dòng
冻
hú
狐
mí
迷
jiù
旧
xué
穴
，
，
jī
饥
què
雀
zào
噪
kōng
空
qūn
囷
。
。
cǐ
此
tǔ
土
piān
偏
yí
宜
jià
稼
，
，
ér
而
yú
予
làn
滥
zhǎng
长
rén
人
。
。
yīng
应
xū
须
dài
待
hé
和
nuǎn
暖
，
，
zài
载
jiǔ
酒
gòng
共
xíng
行
chūn
春
。
。

译文

冬至阳气刚回升，象征丰年的瑞雪就匆匆降临。起初雪花轻盈飘飞尚未堆积，转眼间便散漫开来，一望无边。万木的青黑色被掩盖，千家万户在白日里换新颜。雪花在空中交错又聚合，无论高处低处，覆盖得何等均匀。因雪景美好登上长榭眺望，雪地平坦，可以乘着车子欣赏雪景。马冷得缩起毛像刺猬，弓因寒更强劲，仿佛添了千钧力。醉客看雪眼中一片迷眩，孩童娇憨地尝雪又皱眉。空堂被雪光照亮，长夜如同白昼，高阁在雪映下迎来清晨。诗翁对着树石赏雪构思，平原上猎骑列队整装。冻僵的狐狸迷失了旧穴，饥饿的雀鸟在空粮仓边聒噪。这片土地格外适宜耕种，我却不称职地做长官。该等到天气和暖时，带着酒和百姓同游春光。

逐句剖析

"至日阳初复"：冬至阳气刚回升，

# 阳初复：古人认为天地间有阴、阳二气，每年至夏至日阳气尽而阴气始生；至冬至日，则阴气尽而阳气复生，故云。,至日：即冬至日，二十四节气之一。

"丰年瑞遽臻"：象征丰年的瑞雪就匆匆降临。

# 遽臻：马上就应验了。臻，至也。,丰年瑞：古代民俗有“瑞雪兆丰年”之说。

"飘飖初未积"：起初雪花轻盈飘飞尚未堆积，

"散漫忽无垠"：转眼间便散漫开来，一望无边。

"万木青烟灭"：万木的青黑色被掩盖，

"千门白昼新"：千家万户在白日里换新颜。

"往来冲更合"：雪花在空中交错又聚合，

"高下著何匀"：无论高处低处，覆盖得何等均匀。

"望好登长榭"：因雪景美好登上长榭眺望，

"平堪走画轮"：雪地平坦，可以乘着车子欣赏雪景。

# 平堪走画轮：谓乘着车子行走于雪地之中观赏雪景。堪，看也。画轮，经过涂饰的车轮。

"马寒毛缩猬"：马冷得缩起毛像刺猬，

"弓劲力添钧"：弓因寒更强劲，仿佛添了千钧力。

# 弓劲力添钧：由于天冷，弓也被冻硬了，开弓者须使出比平时更大的力气。

"客醉看成眩"：醉客看雪眼中一片迷眩，

"儿娇咀且颦"：孩童娇憨地尝雪又皱眉。

# 儿娇咀且颦：谓小孩一边拾雪而嚼，一边频频皱眉。娇，原本校云：“一作‘骄’”。

"虚堂明永夜"：空堂被雪光照亮，长夜如同白昼，

"高阁照清晨"：高阁在雪映下迎来清晨。

"树石诗翁对"：诗翁对着树石赏雪构思，

# 树石诗翁对：谓如此奇丽的景色，只有诗翁才能描绘。诗翁，欧公戏指自己。

"川原猎骑陈"：平原上猎骑列队整装。

"冻狐迷旧穴"：冻僵的狐狸迷失了旧穴，

"饥雀噪空囷"：饥饿的雀鸟在空粮仓边聒噪。

"此土偏宜稼"：这片土地格外适宜耕种，

"而予滥长人"：我却不称职地做长官。

# 滥长人：忝为一州之太守，为一州之长。

"应须待和暖"：该等到天气和暖时，

"载酒共行春"：带着酒和百姓同游春光。

展开阅读全文 ∨

简介

《咏雪》是北宋文学家欧阳修所作的一首五言排律。诗作以冬至时节的瑞雪为描写对象，先写雪初降时由轻盈飘飖到弥漫无垠的动态，再绘雪后万木素白、千门焕新的壮阔景象，细节刻画了人与物在雪中的情态。诗中既含对自然之美的赞叹，又融入对冻狐、饥雀的关切，更以“此土偏宜稼”“载酒共行春”等句，将雪景与农事、民生相联，体现了诗人作为地方官的职责意识与民本情怀。全诗语言质朴，由景及情，层次分明。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖，“唐宋八大家”之一

欧阳修（1007～1072），北宋文学家、史学家。字永叔，号醉翁、六一居士，谥文忠，世称欧阳文忠公，吉州永丰（今属江西）人。天圣进士，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖，为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”，散文说理畅达、抒情委婉，与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响，重气势而能流畅自然，与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽，与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》，独撰《新五代史》，编有《集古录》，著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世，代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前四句“至日阳初复，丰年瑞遽臻。飘飖初未积，散漫忽无垠”，前两句点明时间与雪的寓意，“至日”指冬至，此时阳气开始回升，而象征丰年的瑞雪突然到来，既交代了节令特点，又以“瑞”字赋予雪吉祥的含义，暗含“瑞雪兆丰年”的传统认知。后两句描绘雪的动态变化，雪花起初“飘飖”（轻盈飘动），尚未堆积，转眼便“散漫”开来，覆盖范围瞬间变得广阔无边。“初未积”与“忽无垠”形成对比，简洁勾勒出雪势由小及大、迅速弥漫的过程，画面感极强。接着八句“万木青烟灭，千门白昼新。往来冲更合，高下著何匀。望好登长榭，平堪走画轮。马寒毛缩猬，弓劲力添钧”，前两句写雪后的宏观景象，“万木青烟灭”，大雪覆盖下，原本像青烟般朦胧的林木色彩尽失，归于素白；“千门白昼新”，千家万户在白雪映衬下，连白日都显得格外清新明亮。以“万木”“千门”的广角视角，展现雪后世界的洁净与焕然一新。中间两句聚焦雪的形态，雪花在空中时而交错，时而聚合，落到“高下”不同的地方，却分布得多么均匀。既写雪花的动态之美，又暗赞其覆盖的均衡，观察细腻。后四句转向人与物的反应，“望好登长榭，平堪走画轮”，雪后景色宜人，可登榭远眺，雪地平坦得能让华丽的车驾驰骋，写雪景带来的赏玩之趣；“马寒毛缩猬，弓劲力添钧”，则从侧面烘托严寒，马因冷而缩毛如刺猬，弓因寒而更强劲，以具体物象表现雪天的酷寒。再八句“客醉看成眩，儿娇咀且颦。虚堂明永夜，高阁照清晨。树石诗翁对，川原猎骑陈。冻狐迷旧穴，饥雀噪空囷”，前两句写人的情态，客人醉中看雪，因雪光刺眼而“眩”；孩童娇憨，或尝雪或因冷皱眉，以不同身份者的反应，增添雪景的生活气息，也暗写雪的寒冷与明亮。中间两句写雪的光影效果，“虚堂明永夜”，空荡的厅堂因雪的反光彻夜明亮；“高阁照清晨”，高阁在雪映下，清晨更显通透。以静态场景突出雪的“亮”，呼应前文“白昼新”。后四句扩展至人与自然、生灵，诗人对着覆雪的“树石”吟咏，平原上“猎骑”列队，动静相衬；而“冻狐迷旧穴”“饥雀噪空囷”，则从动物的困境侧面写雪的严酷，暗含对生灵的细微关切。末四句“此土偏宜稼，而予滥长人。应须待和暖，载酒共行春”，前两句将雪景与自身职责关联，此地（欧阳修曾任地方官）“偏宜稼”，而自己身为“长人”，却自谦不称职，体现了诗人对辖地农事的重视和为官的审慎态度。后两句以展望作结，等天气“和暖”，要“载酒共行春”（携酒与百姓同游春），既呼应开篇“丰年”的期盼，又流露与民同乐的心愿，使全诗从咏雪升华为对民生的关怀，情感真挚。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·欧阳修《嵩山十二首·三醉石》

下一篇:宋·欧阳修《江行赠鴈》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×