模糊搜索 精准匹配

文章解析

qiān
迁
kè
客

朝代：唐作者：郑谷浏览量：29
lí
离
yè
夜
wén
闻
héng
横
dí
笛
，
，
kě
可
kān
堪
chuī
吹
zhè
鹧
gū
鸪
。
。
xuě
雪
yuān
冤
zhī
知
zǎo
早
wǎn
晚
，
，
yǔ
雨
qì
泣
dù
渡
jiāng
江
hú
湖
。
。
qiū
秋
shù
树
chuī
吹
huáng
黄
yè
叶
，
，
là
腊
yān
烟
chuí
垂
lǜ
绿
wú
芜
。
。
yú
虞
fān
翻
guī
归
yǒu
有
rì
日
，
，
mò
莫
biàn
便
kū
哭
qióng
穷
tú
途
。
。

译文

离别的夜晚听到横笛吹奏，怎能忍受那《鹧鸪》曲调。昭雪冤屈不知何时能实现，哭泣着在雨中渡过江湖。秋风吹动树木飘落黄叶，腊月烟雾笼罩着丛生杂草。虞翻终有归乡的那一日，莫要在穷途时便悲伤痛哭。

逐句剖析

"离夜闻横笛"：离别的夜晚听到横笛吹奏，

"可堪吹鹧鸪"：怎能忍受那《鹧鸪》曲调。

"雪冤知早晚"：昭雪冤屈不知何时能实现，

"雨泣渡江湖"：哭泣着在雨中渡过江湖。

"秋树吹黄叶"：秋风吹动树木飘落黄叶，

"腊烟垂绿芜"：腊月烟雾笼罩着丛生杂草。

"虞翻归有日"：虞翻终有归乡的那一日，

"莫便哭穷途"：莫要在穷途时便悲伤痛哭。

展开阅读全文 ∨

简介

《迁客》是唐末诗人郑谷所作的五言律诗。诗借离夜闻笛、江湖雨泣等情景，展现迁客的悲苦境遇与复杂心情。首联以横笛、鹧鸪渲染凄凉，颔联写其蒙冤含悲，颈联绘秋树黄叶、腊烟绿芜之景衬孤寂，尾联用典劝勉莫因困厄哭穷途。诗作借景抒情、用典精当，含蓄传达对迁客的同情与慰藉，体现晚唐诗歌含蓄蕴藉的风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

郑谷（851？～910？），唐代诗人。字守愚，袁州宜春（今属江西）人。僖宗时进士，官至都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。郑谷与张乔、周繇等合称“咸通十哲”，还被诗僧齐己称为“一字师”。他的诗作，多投赠唱和、写景咏物之作，然屡遭丧乱，能将个人忧愤与时代哀愁融铸其中，声调悲凉。其诗笔调清新，思致婉转，时有警句。《四库全书总目》谓其诗“往往于风调之中独饶思致”，堪为“晚唐之巨擘”。代表作品有《淮上与友人别》《席上贻歌者》《雪中偶题》《鹧鸪》等。著有《云台编》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“离夜闻横笛，可堪吹鹧鸪”，“横笛”“鹧鸪”之声，在离别之夜响起，营造出凄凉哀伤氛围，奠定悲苦基调，写迁客离夜闻乐声的不堪承受，直抒内心悲愁。颔联“雪冤知早晚，雨泣渡江湖”，“雪冤”盼昭雪，“雨泣”状悲泣，写出迁客蒙冤含悲漂泊江湖的遭遇，“知早晚”含对命运的迷茫与期许。颈联“秋树吹黄叶，腊烟垂绿芜”，绘秋日树飘黄叶、暮烟笼杂草之景，以景衬情，显迁客漂泊的孤寂凄凉。尾联“虞翻归有日，莫便哭穷途”，用典劝迁客莫学阮籍途穷而哭，相信如虞翻般终有归期，寄寓对其的慰藉与期许，收束全诗，含蓄表意。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·卢照邻《雨雪曲》

下一篇:唐·杨乘《吴中书事》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×