文章解析

shù

树

yǐng

影

（

qí

其

èr

二

）

朝代：宋作者：葛绍体浏览量：9

mò

莫

yào

要

suí

随

fēng

风

shàng

上

xià

下

kuáng

狂

，

kōng

空

jiāng

将

xián

闲

yǐng

影

bàng

傍

xié

斜

yáng

阳

。

xié

斜

yáng

阳

xī

西

qù

去

hái

还

cuī

催

qù

去

，

zì

自

zài

在

xū

虚

míng

明

yí

一

dài

带

chuāng

窗

。

译文

不要随着风忽上忽下地疯狂舞动，白白地让那闲适的影子靠近斜阳。斜阳向西沉去，仿佛在催促着什么也一同离去，而那一带窗户，却自在地映照着明亮而虚空的光影。

逐句剖析

"莫要随风上下狂"：不要随着风忽上忽下地疯狂舞动，

"空将闲影傍斜阳"：白白地让那闲适的影子靠近斜阳。

"斜阳西去还催去"：斜阳向西沉去，仿佛在催促着什么也一同离去，

"自在虚明一带窗"：而那一带窗户，却自在地映照着明亮而虚空的光影。

展开阅读全文 ∨

简介

《树影》是宋代诗人葛绍体创作的七言绝句，首句“莫要随风上下狂”劝树影不随外力摇摆，暗喻守本真；次句“空将闲影傍斜阳”点出依附斜阳的虚妄；第三句“斜阳西去还催去”借斜阳西沉显依附之不可靠；末句“自在虚明一带窗”以树影归窗间虚明收束，肯定不趋时、守本真的境界，含蓄隽永。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言绝句，也是一首咏物抒怀诗。诗歌描绘了树影不随风狂动、不傍附斜阳，最终在窗间虚明光影中自在安守的状态，体现了对不趋附外物、坚守本真品格的肯定，表达了诗人对从容自适、独立不倚境界的推崇，营造出一种淡泊宁静而意蕴深远的氛围。

2. 分段赏析

首句“莫要随风上下狂”：开篇以拟人化的口吻对“树影”提出劝诫，“莫要”二字直接点出态度，“随风上下狂”则勾勒出树影若受外力驱使可能出现的浮躁状态。此句看似写树影，实则暗喻人不应被外界干扰而失却本心，奠定全诗坚守本真”的主旨基调，语气恳切中带着坚定。次句“空将闲影傍斜阳”：承接首句，进一步指出树影若依附斜阳的无谓，“空将”“闲影”强调这种依附的虚妄与徒劳，“傍斜阳”则点出对短暂光影（象征外在浮华）的追逐。两句相连，从“不盲从外力”到“不依附浮华”，层层递进地强化对“不随外物”的主张。第三句“斜阳西去还催去”：视角转向“斜阳”的变化，写斜阳西沉时，连带着依附它的影子也被“催去”，以自然现象的必然（斜阳终将逝去）反衬依附外物的不可靠，从反面论证“不依附”的合理性，暗含对“外在依托转瞬即逝”的感慨。末句“自在虚明一带窗”：笔锋一转，写树影最终归于“一带窗”间的“虚明”之中，“自在”二字点出此时的状态，不被风扰、不随阳逝，在窗间的虚空明亮中安守本真。此句以宁静的画面收束，将前文的劝诫与感慨落到对“从容自适”境界的肯定，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

文章解析

shù 树 yǐng 影 （ qí 其 èr 二 ）

译文

逐句剖析

简介

赏析

猜你喜欢

shù

树

yǐng

影

（

qí

其

èr

二

）