朝代：宋作者：陈与义浏览量：8
译文
街头都是踏青的少女，乌黑的发髻如鸦羽般整齐，她们追逐着蜂蝶，学着蜂蝶的娇娆姿态。春风也赶来凑清明的热闹，吹得满树沙果花竞相绽放。
逐句剖析
"街头女儿双髻鸦"：街头都是踏青的少女，乌黑的发髻如鸦羽般整齐，
# 双髻鸦：又称双鸦，少女头上的双髻。鸦：比喻黑色，形容妇女鬓发，所谓“双发若鸦”，“云鬓堆鸦”。
"随蜂趁蝶学夭邪"：她们追逐着蜂蝶，学着蜂蝶的娇娆姿态。
# 夭邪：袅娜多姿。
"东风也作清明节"：春风也赶来凑清明的热闹，
"开遍来禽一树花"：吹得满树沙果花竞相绽放。
# 来禽：即沙果。也称花红、林檎、文林果。果味甘美，能招众禽，故名。
展开阅读全文 ∨
简介
《清明二绝（其一）》是宋代诗人陈与义创作的一首七言绝句，通过展现清明时节的不同场景与心境。全诗聚焦市井春景，描绘少女们头梳双髻、追逐蜂蝶的活泼画面，东风催开沙果花枝，渲染出节日欢愉氛围。全诗语言质朴，善用白描手法通过场景对比与情感起伏，既呈现清明节俗的鲜活图景，又传递出诗人身处困境仍保持豁达的精神境界，展现了宋代文人追求自然质朴的审美趣味。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
两宋之交诗人，“诗俊”
陈与义（1090～1138？），北宋末、南宋初诗人。字去非，号简斋，洛阳（今属河南）人。政和上舍及第，南宋初官至参知政事。陈与义诗尊杜甫，也推重苏轼、黄庭坚和陈师道，被元方回尊为江西诗派“三宗”之一，也被称之为“诗俊”，是当时“洛阳八俊”之一。其擅长填词，前期受黄庭坚、陈师道影响亦甚深，诗作风格清新明快，但题材较窄，以题画咏物写景为主。南渡后，陈与义身经乱离，感时抚事，诗风沉郁悲壮，忧国伤时，不少作品寄托了深厚的家国之感。代表作品有《和张规臣水墨梅五绝》《夏日集葆真池上》《春日二首》等。著有《简斋集》《无住词》。
展开阅读全文 ∨
背景
此诗写于宣和四年（1122年），陈与义因《墨梅》诗受宋徽宗赏识，但旋即遭贬监酒税。仕途起伏与清明时节的市井观察交织，成为诗中冷暖对照的情感基调。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首节令即景诗。既捕捉了清明时节的自然生机，又通过对比手法，含蓄表达了诗人对现实境遇的无奈与超脱，展现了宋诗“言近旨远”的艺术特色。
2. 写作手法
拟人：“东风也作清明节”诗人笔锋引向了东风，而且用“作”字将其拟人化，那东风也像通晓人意似的，在这清明佳节之际，催开了一树树花朵，来点缀自然和佳节，给游春的人们送上美景和欣喜。
3. 分段赏析
“街头女儿双髻鸦”一句，以“双髻鸦”为喻，生动描绘出街头少女乌黑油亮的发髻，既展现了少女的外形特征，又透着几分灵动俏皮，寥寥数字便让人物形象鲜活起来。“随蜂趁蝶学夭邪”则刻画了少女们追随着蜜蜂、蝴蝶嬉戏的场景，“学夭邪”三字精准捕捉到她们模仿天真娇憨之态的模样，充满了童真童趣，让读者仿佛能看到那活泼热闹的画面。“东风也作清明节”中，“作”字用得巧妙，将东风拟人化，赋予其情感与行为，仿佛东风也知晓清明节的到来，特意赶来增添节日氛围，使东风这一景物有了灵性。“开遍来禽一树花”则描绘出东风吹拂下，来禽树上繁花盛开的景象，既展现了春日的生机盎然，又呼应了清明节的节令特点。
4. 作品点评
全阕诗词字句清雅明丽，声韵流转自然，传情表意浅近而酣畅淋漓。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 予又从近人严长明用晦所选千首宋人绝句中反复拣择，得其似唐者百数十首，承渔洋之风旨，广渔洋所未备。而宋人绝句之佳者，仍未尽于是也。如陈简斋《清明》云：“卷地风抛市井声……杨柳微风百媚生。”此十数绝句，与唐人声情气息不隔累黍，何故遗之？且无论唐、宋，即以诗论，亦明珠美玉，千人皆见，近在眼前，而严氏置若无睹，故操选枋为至难也。
清潘德舆《养一斋诗话》卷五
展开阅读全文 ∨
