文章解析

shū
āi

朝代:宋作者:梅尧臣浏览量:9
tiān
sàng
yòu
sàng
liǎng
yǎn
suī
wèi
piàn
xīn
jiāng
luò
zhōng
zhū
chén
hǎi
hǎi
jiàn
zhū
jué
jiàn
shuǐ
wéi
rén
guī
quán
xià
wàn
zhī
yīng
dāng
wèn
shuí
qiáo
cuì
jiàn
zhōng
guǐ

译文

老天爷已经夺走我的爱妻,又夺走了我的儿子。两眼虽然还没有哭干,可悲的是我心已经枯死。雨滴掉下来落进土地,珍珠被沉没埋在海底。但是到海里就能找回珍珠,想寻找落下的雨也可以掘地。只有人死去葬在九泉,从古以来就知道再没有希冀。我悲痛地捶着胸膛又去向谁发问,只看见镜中憔悴得鬼一样的自己。

逐句剖析

"天既丧我妻":老天爷已经夺走我的爱妻,

"又复丧我子":又夺走了我的儿子。

"两眼虽未枯":两眼虽然还没有哭干,

# 枯:这里指眼泪哭干。

"片心将欲死":可悲的是我心已经枯死。

# 心将欲死:悲痛到极点。

"雨落入地中":雨滴掉下来落进土地,

"珠沉入海底":珍珠被沉没埋在海底。

"赴海可见珠":但是到海里就能找回珍珠,

"掘地可见水":想寻找落下的雨也可以掘地。

"唯人归泉下":只有人死去葬在九泉,

# 泉下:黄泉之下。

"万古知已矣":从古以来就知道再没有希冀。

"拊膺当问谁":我悲痛地捶着胸膛又去向谁发问,

# 拊膺:捶胸,表示哀痛。膺,胸膛。

"憔悴鉴中鬼":只看见镜中憔悴得鬼一样的自己。

# 鉴:镜子。

展开阅读全文 ∨

简介

《书哀》是宋代诗人梅尧臣写的一首五言古诗。这首诗是他接连经历亲人离世后所作,字里行间流露出深切的悲痛与对亲人的思念。诗中用雨落地下能挖出水、珠沉大海能捞回珠子的日常现象,对比人死后无法复生的残酷现实——有些遗憾一旦发生便再无弥补可能。诗的结尾写他捶胸顿足也于事无补,对镜自照时,只见自己面容枯槁,形销骨立。整首诗语言平实,却在朴素的叙述中蕴含着深切的悲怆。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代诗坛重要诗人

梅尧臣(1002~1060),北宋诗人。字圣俞,宣州宣城(今属安徽)人,宣城古名宛陵,故世称宛陵先生。少时应进士不第。以叔父门荫入仕,历任州县属官。中年后赐进士出身,授国子监直讲,官至都官员外郎。梅尧臣在宋代诗坛具有很高的地位,在诗歌理论和创作实践方面均有建树,刘克庄称其为宋诗的“开山祖师”。其与欧阳修并称“欧梅”,又与苏舜钦并称“苏梅”。他的诗歌注重政治内容,致力于反映社会矛盾和民生疾苦,风格力求平淡。亦能文,其散文风格与诗相类。代表作品有《鲁山山行》《故原战》《襄城对雪》等。著有《宛陵先生文集》。

展开阅读全文 ∨

背景

庆历四年(1044),梅尧臣乘船赶往汴京途中,妻子谢氏突然病逝。祸不单行的是,不久后次子也突然夭折。接连失去至亲的打击让诗人陷入巨大悲痛,最终写下《书哀》这首悼亡诗。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗,也是一首悼亡诗。这首诗记录了诗人接连经历妻儿离世的悲痛经历,如今只见面容枯槁、瘦削如鬼的憔悴,表达了诗人深哀巨痛又怀念的思想感情。

2. 写作手法

比喻:​“雨落入地中,珠沉入海底”​​用了两个连贯的比喻,雨落难收,珠沉难求,都是比喻人的一去不复返,形象地说明了诗人的悲痛。反衬:以乐景衬哀情,“赴海可见珠,掘地可见水”两句,说到海里就能找回珍珠,掘地就能找到落下的雨,用物的失而复得,反衬人的不可复生,更加深刻地说明了诗人的悲痛。他的损失,是不可比拟的,也是无法弥补的。赋:这首诗运用赋法,以直接铺陈的方式倾诉丧妻失子的悲恸。先直言“天既丧我妻,又复丧我子”,直白展现命运重创;接着“两眼虽未枯,片心将欲死”直写身心煎熬;随后“雨落入地中,珠沉入海底”等句日常景象起兴,表达斯人已去的永恒绝望;最后“拊膺当问谁,憔悴鉴中鬼”通过捶胸自问、对镜见影的动作与形象描写,将悲怆之情推至顶点。全诗不事雕琢,运用赋法,以质朴的语言层层铺叙内心哀痛,在直白铺陈中见深沉力量。

3. 分段赏析

诗篇起笔便直诉贤妻爱子接连辞世的个人悲史。首两句纯然是直白的倾吐:“天既丧我妻,又复丧我子。”此处虽无《诗经》中“彼苍者天,歼我良人”那般激烈呼号,却透着一种痛定之后的麻木神情。极深的哀痛之中,人往往思绪紊乱,口难成言。“既丧……又复丧……”这样复叠递进的句式,传神地刻画出那份难以名状的巨大创痛。诗人以“将欲死”言其心尚迷惘:如此美好的妻子、活泼可爱的儿子,难道真的一去不返?他难以置信,却又不得不信。随之诗人运用两个连贯的比喻:“雨落入地中,珠沉入海底”,这就像雨落难收、珠沉难觅,皆喻生命的消亡永不可逆。若仅止于此,尚不算奇绝;其后文笔锋一转,翻出新意:“赴海可见珠,掘地可见水”,以物的失而复得,强烈反衬出人的永诀难逢。这一层转折,将诗人的悲恸形容得无以复加——他的损失,既无可比拟,更无法弥补。字里行间亦隐含深切的期冀:若逝者亦能如珠水重见该有多好!然而这终究是虚妄,“他生未卜此生休”。故此,诗人紧接着发出悲叹:“唯人归泉下,万古知已矣!”这并非全然理智的结论,其中更夹杂着情感的惶惑——人逝黄泉果真万古寂寥?此疑问无人能解。“附膺当问谁”,诗人唯有转向镜中寻求慰藉,映照出的却是“憔悴鉴中鬼”——那张因摧心痛绝而枯槁不堪的面容,宛如幽灵,连自己都惊骇难辨。末句生动摹写出诗人神思恍惚,对镜凝视,喃喃自语的凄恻情态。

4. 作品点评

《书哀》一诗以赋法为主,间以独特比喻。诗人运用极简凝练的语言,将个人的深切悲痛淋漓尽致地展现出来,颇具传神写照之妙,直抵人心,具有感人的力量。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 此首与韵二首,“精爽”十字,最为沉痛。

清陈衍《宋诗精华录》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·梅尧臣《漫书》

下一篇:宋·梅尧臣《咏扇》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×