模糊搜索 精准匹配

文章解析

yǒng
永
shū
叔
bái
白
tù
兔

朝代：宋作者：梅尧臣浏览量：9
kě
可
xiào
笑
cháng
常
é
娥
bù
不
liǎo
了
shì
事
，
，
zǒu
走
què
却
yù
玉
tù
兔
lái
来
rén
人
jiān
间
。
。
fēn
分
cùn
寸
bú
不
luò
落
liè
猎
quǎn
犬
kǒu
口
，
，
chú
滁
zhōu
州
yě
野
sǒu
叟
huò
获
yǐ
以
huán
还
。
。
shuāng
霜
máo
毛
fēng
蘴
róng
茸
mù
目
jīng
睛
yīn
殷
，
，
hóng
红
tāo
绦
jīn
金
liàn
练
xiāng
相
xì
系
huàn
擐
。
。
chí
驰
xiàn
献
jiù
旧
shǒu
守
zuò
作
yì
异
wán
玩
，
，
kuàng
况
nǎi
乃
yǐ
已
zài
在
péng
蓬
lái
莱
shān
山
。
。
yuè
月
zhōng
中
xīn
辛
qín
勤
mò
莫
dǎo
捣
yào
药
，
，
guì
桂
páng
旁
chǔ
杵
jiù
臼
jīn
今
yīng
应
xián
闲
。
。
wǒ
我
yù
欲
bá
拔
máo
毛
wéi
为
bái
白
bǐ
笔
，
，
yán
研
zhū
朱
xiě
写
shī
诗
pò
破
gōng
公
yán
颜
。
。

译文

可笑那月宫里的嫦娥有没完没了的麻烦事，那月宫里的玉兔又逃了出来，跑到了人间。一点儿没落入猎犬口中，滁州的山野老人捕获归来。那玉兔长着一身丰满的白毛，又有一双红眼睛，用红色的丝带和金黄色的链子把它扣住。赶快跑去送给往日的太守作玩物，况且那玉兔还曾经住在神仙所在的蓬莱山。这玉兔从此也不用像在月宫里那样辛勤捣药了，桂树旁捣药的杵臼现在大概也空闲着。我想把兔毛拔下做成毛笔，就用这支毛笔，再磨墨写诗让欧阳先生高兴得笑逐颜开。

逐句剖析

"可笑常娥不了事"：可笑那月宫里的嫦娥有没完没了的麻烦事，

# 不了事：不懂事；糊涂。

"走却玉兔来人间"：那月宫里的玉兔又逃了出来，跑到了人间。

"分寸不落猎犬口"：一点儿没落入猎犬口中，

"滁州野叟获以还"：滁州的山野老人捕获归来。

# 滁州：今属安徽。

"霜毛蘴茸目睛殷"：那玉兔长着一身丰满的白毛，又有一双红眼睛，

"红绦金练相系擐"：用红色的丝带和金黄色的链子把它扣住。

"驰献旧守作异玩"：赶快跑去送给往日的太守作玩物，

# 旧守：欧阳修曾知滁州。

"况乃已在蓬莱山"：况且那玉兔还曾经住在神仙所在的蓬莱山。

# 蓬莱山：言其在翰林院也。

"月中辛勤莫捣药"：这玉兔从此也不用像在月宫里那样辛勤捣药了，

"桂旁杵臼今应闲"：桂树旁捣药的杵臼现在大概也空闲着。

"我欲拔毛为白笔"：我想把兔毛拔下做成毛笔，

"研朱写诗破公颜"：就用这支毛笔，再磨墨写诗让欧阳先生高兴得笑逐颜开。

展开阅读全文 ∨

简介

《永叔白兔》乃宋代诗人梅尧臣精心创作的一首七言古诗。彼时，白兔的主人欧阳修壮志难抒，处境颇为艰难。梅尧臣借这首诗，意在向欧阳修传递劝慰与安抚之情。诗中，梅尧臣恳切规劝欧阳修暂且抛却当下不如意的处境，忘却那些烦扰身心的劳顿与忧愁，以豁达之态直面生活，懂得善待自己，在困境中寻得内心的宁静与平衡。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代诗坛重要诗人

梅尧臣（1002～1060），北宋诗人。字圣俞，宣州宣城（今属安徽）人，宣城古名宛陵，故世称宛陵先生。少时应进士不第。以叔父门荫入仕，历任州县属官。中年后赐进士出身，授国子监直讲，官至都官员外郎。梅尧臣在宋代诗坛具有很高的地位，在诗歌理论和创作实践方面均有建树，刘克庄称其为宋诗的“开山祖师”。其与欧阳修并称“欧梅”，又与苏舜钦并称“苏梅”。他的诗歌注重政治内容，致力于反映社会矛盾和民生疾苦，风格力求平淡。亦能文，其散文风格与诗相类。代表作品有《鲁山山行》《故原战》《襄城对雪》等。著有《宛陵先生文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言古诗，属于咏物题材。诗人借白兔这一形象，将神话故事与现实生活相融合。诗中描绘了白兔从月宫来到人间的奇妙经历，通过对白兔外貌、遭遇的描写，展现出独特的想象空间。以白兔为线索，串联起月宫与人间两个场景，既带有神话色彩，又充满生活气息，表达了诗人对生活的独特观察与感悟，体现出一种闲适、幽默的心境。

2. 写作手法

想象：“可笑常娥不了事，走却玉兔来人间”，诗人展开想象，将白兔的出现想象成是嫦娥的疏忽，增添了诗歌的趣味性与奇幻色彩。拟人：“月中辛勤莫捣药，桂旁杵臼今应闲”，赋予玉兔人的行为，仿佛玉兔在月中辛勤捣药，如今玉兔下凡，月中杵臼也该闲置，使诗歌生动形象。

3. 分段赏析

前四句“可笑常娥不了事，走却玉兔来人间。分寸不落猎犬口，滁州野叟获以还”，以幽默的想象开篇，说嫦娥弄丢玉兔，而玉兔幸运地没落入猎犬口，被滁州野叟捕获，为故事展开做铺垫。中间四句“霜毛蘴茸目睛殷，红绦金练相系擐。驰献旧守作异玩，况乃已在蓬莱山”，描写白兔外形，毛茸茸白如霜，眼睛红，还被用红绦金练系着，被献给永叔，点明白兔去向。后四句“月中辛勤莫捣药，桂旁杵臼今应闲。我欲拔毛为白笔，研朱写诗破公颜”，想象月中因玉兔下凡捣药工具闲置，还想拔兔毛写诗逗友人开心，进一步体现对友人的情谊与幽默风格。

4. 作品点评

这首诗的体裁为“七古”，它归属于古体诗范畴。七古在创作形式上极具灵活性，全诗的句数并无严格限定，诗人可依据表达需要，将诗作铺陈得长篇宏论，也能凝练为短小篇章。其显著特征是每一句皆由七个字构成，在韵律方面，遵循逢双句押韵的规则，读来节奏明快、朗朗上口，富有独特的音乐美感，极大增强了诗歌的表现力与感染力。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·梅尧臣《新茧》

下一篇:宋·梅尧臣《樯乌》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×