文章解析

méi

朝代:宋作者:梅尧臣浏览量:9
sān
zhǐ
qiū
yǐn
shàng
táng
shī
湿
jūn
shēng
rùn
cháng
dōng
chí
ér
xiàn
xiāng
tiào
liáng
cǎo
qīn
huā
lán
gān
cháng
mén
qián
chē
tái
cāng
cāng
hòu
zhāo
tíng
shān
yòu
bèi
yún
cáng
xiàng
wǎng
jìng
zuò
wéi
chuáng
rán
wàng
wài
wēi
sòng
huáng
tíng
zhāng
xiào
xián
shāng
shèng
lún
zuì
yóu
zài
páng

译文

雨接连下了三天都没有停止,蚯蚓都爬到了我的厅堂之上。潮湿的菌类在枯败的篱笆上生长,湿润的空气使白色的衣裳都生出了霉斑。东边池塘里的小虾蟆,不停地蹦跳玩耍。野草侵占了花圃,一下子长得和栏杆一样高。门前没有车马经过,青苔的颜色多么苍翠。屋后的昭亭山,又被云雾遮蔽隐藏起来。四周都无法出行,我只能静坐在一张床边。寂静中忘记了外界的忧虑,轻声诵读着《黄庭章》。妻子笑话我清闲,问我为什么不自己举杯饮酒。我已经胜过了刘伶的妻子,她的丈夫喝醉了还在一旁躺着。

逐句剖析

"三日雨不止":雨接连下了三天都没有停止,

"蚯蚓上我堂":蚯蚓都爬到了我的厅堂之上。

"湿菌生枯篱":潮湿的菌类在枯败的篱笆上生长,

"润气醭素裳":湿润的空气使白色的衣裳都生出了霉斑。

# 润:万历本作涧,据宋荦本改。

"东池虾蟆儿":东边池塘里的小虾蟆,

"无限相跳梁":不停地蹦跳玩耍。

"野草侵花圃":野草侵占了花圃,

"忽与栏干长":一下子长得和栏杆一样高。

"门前无车马":门前没有车马经过,

"苔色何苍苍":青苔的颜色多么苍翠。

"屋后昭亭山":屋后的昭亭山,

"又被云蔽藏":又被云雾遮蔽隐藏起来。

"四向不可往":四周都无法出行,

"静坐唯一床":我只能静坐在一张床边。

"寂然忘外虑":寂静中忘记了外界的忧虑,

"微诵黄庭章":轻声诵读着《黄庭章》。

"妻子笑我闲":妻子笑话我清闲,

"曷不自举觞":问我为什么不自己举杯饮酒。

"已胜伯伦妇":我已经胜过了刘伶的妻子,

"一醉犹在傍":她的丈夫喝醉了还在一旁躺着。

展开阅读全文 ∨

简介

《梅雨》是宋代诗人梅尧臣创作的诗歌。此诗前十二句以连绵不断的梅雨为背景,通过细腻的笔触描绘了阴雨天气中庭院内外的景象:蚯蚓爬上堂屋、湿菌滋生篱笆、池中蛙鸣喧闹、野草蔓延花圃,展现了雨季特有的潮湿与生机。诗中“门前无车马,苔色何苍苍”等句,既写出了雨天人迹罕至的冷清,又暗含诗人静处独观的心境。后八句转入诗人雨中闲居的生活状态:静坐床榻诵读道经,妻子笑劝饮酒,以幽默笔调收束全诗。全诗语言平实自然,通过雨景描写和居家生活的刻画,表现了诗人闲适的生活状态和淡泊的心境,富有生活气息。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代诗坛重要诗人

梅尧臣(1002~1060),北宋诗人。字圣俞,宣州宣城(今属安徽)人,宣城古名宛陵,故世称宛陵先生。少时应进士不第。以叔父门荫入仕,历任州县属官。中年后赐进士出身,授国子监直讲,官至都官员外郎。梅尧臣在宋代诗坛具有很高的地位,在诗歌理论和创作实践方面均有建树,刘克庄称其为宋诗的“开山祖师”。其与欧阳修并称“欧梅”,又与苏舜钦并称“苏梅”。他的诗歌注重政治内容,致力于反映社会矛盾和民生疾苦,风格力求平淡。亦能文,其散文风格与诗相类。代表作品有《鲁山山行》《故原战》《襄城对雪》等。著有《宛陵先生文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“三日雨不止,蚯蚓上我堂”,开篇直接点明雨已经连续下了三天,因为长时间的降雨,地面潮湿,蚯蚓都从土里钻出来爬上了堂屋。“三日”强调了降雨时间之长,为后面描写各种雨中景象做了铺垫。一个“上”字,生动地写出了蚯蚓因雨水过多而被迫爬出地面的状态,也从侧面表现出屋内的潮湿。“湿菌生枯篱,润气醭素裳”,这两句继续描写雨中的景象。潮湿的环境使得枯篱上长出了菌类,湿润的空气仿佛在素色的衣裳上蒙上了一层白霜。“湿菌”“润气”紧扣题目中的“梅雨”,突出了空气的湿润程度。“生”字写出了菌类在枯篱上生长的动态过程,“醭”字则形象地描绘出润气在衣裳上形成的那种朦胧、模糊的状态,给人一种身临其境的感觉。“东池虾蟆儿,无限相跳梁”,东边池塘里的蛤蟆,在雨中欢快地跳跃着。“无限”形容蛤蟆跳跃的程度,仿佛有无尽的活力。“跳梁”一词,将蛤蟆在水中跳跃的活泼姿态展现得淋漓尽致,也为这寂静的雨天增添了几分生机与活力,同时从侧面表现出雨水充沛,池塘水满,为蛤蟆提供了良好的活动环境。“野草侵花圃,忽与栏干长”,野草在雨水的滋润下疯狂生长,竟然侵入了花圃,一下子长得和栏杆一样高了。“侵”字用得很巧妙,赋予了野草一种主动进攻的态势,好像它们是有意要占领花圃。“忽”字则强调了野草生长速度之快,让人有一种惊讶之感,突出了梅雨时节万物在雨水滋养下蓬勃生长的特点。“门前无车马,苔色何苍苍”,因为下雨,门前没有了车马的踪迹,台阶上的苔藓长得十分茂盛,一片苍苍之色。“无车马”写出了雨天的寂静和冷清,与往日的热闹形成对比。“苍苍”形容苔藓的颜色深绿,表现出苔藓生长得极为繁茂,也暗示了门前因少有人至而显得荒芜,进一步烘托出一种静谧、清幽的氛围。“屋后昭亭山,又被云蔽藏”,屋后的昭亭山,再次被云雾遮蔽隐藏起来。“又”字说明这种云遮山的景象在梅雨时节是常见的,给人一种朦胧、神秘的感觉。诗人通过描写昭亭山被云遮蔽,不仅展现了雨中山水的独特景致,也为下文自己因无法出门而只能静坐家中做了铺垫。“四向不可往,静坐唯一床”,由于四处都因雨而无法前往,诗人只好静静地坐在床上。“四向不可往”总结了前面所描写的雨中景象带来的结果,即因为道路泥泞、云雾遮挡等原因,诗人无法外出。“静坐”表现出诗人此时的无奈和闲适,只能在屋内打发时间,同时也为下文诗人的一系列行为和心理活动做了铺垫。“寂然忘外虑,微诵黄庭章”,诗人在寂静中忘却了外界的烦恼,轻声诵读起《黄庭经》。“寂然”描绘出屋内安静的氛围,在这样的环境中,诗人能够静下心来。“忘外虑”体现了诗人在诵读经典时进入了一种专注的状态,暂时抛开了尘世的纷扰,获得了内心的宁静。“微诵”则表现出诗人诵读时的轻声细语,更增添了一份静谧的气息。“妻子笑我闲,曷不自举觞”,妻子笑着说我太清闲了,为什么不自己举杯饮酒呢?这两句通过妻子的话语,从侧面表现出诗人在雨中静坐诵读的闲适状态。“笑”字写出了妻子的温柔和俏皮,她以一种轻松的方式调侃着诗人。“曷不自举觞”则是妻子的建议,为诗歌增添了生活气息,也暗示了在这样的雨天,饮酒作乐也是一种消遣方式。“已胜伯伦妇,一醉犹在傍”,诗人回答说自己已经比刘伶的妻子好很多了,刘伶喝醉后还被妻子嫌弃,而自己的妻子在自己闲适的时候还能陪伴在旁。这里化用了刘伶的典故,刘伶是魏晋时期的名士,以嗜酒闻名,他的妻子曾劝他戒酒。诗人通过与刘伶的对比,表达了对自己妻子的赞赏和感激之情,同时也体现了自己在这梅雨时节虽然被困家中,但有妻子相伴,生活依然充满温馨的情感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·梅尧臣《新晴》

下一篇:宋·梅尧臣《韩子华内翰见过》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×