文章解析

yǒng
yán
líng

朝代:宋作者:梅尧臣浏览量:9
wàn
chéng
zhǔ
qiān
hóu
shǒu
chéng
bǎi
jīn
shēn
yáng
qiú
jiè
wèn
ěr
xīn
yuǎn
wàng
jiǔ
zhōu
qīng
shān
shù
hán
tān
jiàn
làng
jīng
ōu
zhī
wéi
péng
qīn
ān
chéng
huá
zhōu
lǎo
shì
qīng
zhuāng
shēng
niú
zhōng
wéi
yùn
shí
xiòng
huī
yán
zōu

译文

不把拥有万辆兵车的君主放在眼里,也不屈身去做有千户封地的侯爵。手里辞谢了价值百金的金鱼符,身上只披着一件羊皮袍子。请问这是为什么呢,是因为心境高远,早已忘却了天下。青山夹着寒冷的河滩,飞溅的浪花惊起了白色的鸥鸟。把这些青山、寒滩、鸥鸟当作亲友,又怎么会羡慕乘坐华丽的车子呢。老子轻视美玉和宝马,庄子厌恶被当作祭品的牛。严子陵终究像蕴藏在石头中的宝玉,永远在山角落里闪耀着光辉。

逐句剖析

"不顾万乘主":不把拥有万辆兵车的君主放在眼里,

"不屈千户侯":也不屈身去做有千户封地的侯爵。

"手澄百金鱼":手里辞谢了价值百金的金鱼符,

"身被一羊裘":身上只披着一件羊皮袍子。

"借问此何耳":请问这是为什么呢,

"心远忘九州":是因为心境高远,早已忘却了天下。

"青山束寒滩":青山夹着寒冷的河滩,

"溅浪惊素鸥":飞溅的浪花惊起了白色的鸥鸟。

"以之为朋亲":把这些青山、寒滩、鸥鸟当作亲友,

"安慕乘华辀":又怎么会羡慕乘坐华丽的车子呢。

"老氏轻璧马":老子轻视美玉和宝马,

"庄生恶牺牛":庄子厌恶被当作祭品的牛。

"终为蕴石玉":严子陵终究像蕴藏在石头中的宝玉,

"敻古辉岩陬":永远在山角落里闪耀着光辉。

展开阅读全文 ∨

简介

《咏严子陵》为北宋诗人梅尧臣所作的一首五言古诗,收录在《全宋诗》中。此诗以东汉隐士严光(字子陵)辞绝仕途、归隐田园的事迹为素材,借古事抒发情怀,体现出对隐逸精神的赞赏。全诗前八句用“不顾万乘主”“身被一羊裘”等叙述,勾勒出严子陵谢绝爵禄、隐居富春江的经历;后八句以“青山束寒滩”“老氏轻璧马”等意象和典故展开论述,构成对比结构。诗中“心远忘九州”尽显其超脱尘世的心境,“终为蕴石玉”则以玉石作比,暗喻人物品格如同岩中藏玉般长久闪耀。作品借助严子陵“羊裘垂钓”这一意象,呼应了宋代文人对隐逸文化的道德化阐释。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代诗坛重要诗人

梅尧臣(1002~1060),北宋诗人。字圣俞,宣州宣城(今属安徽)人,宣城古名宛陵,故世称宛陵先生。少时应进士不第。以叔父门荫入仕,历任州县属官。中年后赐进士出身,授国子监直讲,官至都官员外郎。梅尧臣在宋代诗坛具有很高的地位,在诗歌理论和创作实践方面均有建树,刘克庄称其为宋诗的“开山祖师”。其与欧阳修并称“欧梅”,又与苏舜钦并称“苏梅”。他的诗歌注重政治内容,致力于反映社会矛盾和民生疾苦,风格力求平淡。亦能文,其散文风格与诗相类。代表作品有《鲁山山行》《故原战》《襄城对雪》等。著有《宛陵先生文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“不顾万乘主,不屈千户侯”两句,直抒胸臆,以“不顾”“不屈”两个强烈的动词,鲜明地展现了严子陵不畏惧帝王权威、不屈服于高官厚禄的品格,寥寥十字,便勾勒出他蔑视权贵的形象,寄寓着诗人的崇敬之情。“手澄百金鱼,身被一羊裘”通过对比手法,将“百金鱼”与“一羊裘”相对照,凸显严子陵舍弃荣华、安于清贫的选择,进一步刻画其超然物外的隐士风骨。“借问此何耳,心远忘九州”以设问引出答案,点出严子陵之所以能坚守本心,是因为他心境高远,早已超脱世俗的纷扰,“忘九州”三字,生动写出其不被尘世束缚的精神境界。“青山束寒滩,溅浪惊素鸥”转入写景,描绘出青山环绕、寒滩奔流、浪惊白鸥的清幽画面,这些洁净自然的意象,既是严子陵隐居环境的写照,也暗喻他如自然般纯净高洁的品格。“以之为朋亲,安慕乘华辀”承接上文景物,写严子陵以青山、寒滩、素鸥为友,哪里会羡慕乘坐华丽车马的富贵生活?通过反问,强化了他对世俗荣华的不屑,情感更为强烈。“老氏轻璧马,庄生恶牺牛”引用老子轻视美玉宝马、庄子厌恶作为祭品的牛的典故,以古人的思想来印证严子陵的选择,说明他的超然并非孤例,而是对高尚精神追求的延续,使赞美更具说服力。“终为蕴石玉,夐古辉岩陬”以“蕴石玉”比喻严子陵深藏不露的高洁品格,说他的光辉能穿越千古,照耀山角落,收束全诗,升华了对其高尚气节的赞美。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·梅尧臣《铜雀砚》

下一篇:宋·梅尧臣《闻永叔出守同州寄之》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×