模糊搜索 精准匹配

文章解析

qiū
秋
yè
夜
gǎn
感
huái
怀

朝代：宋作者：梅尧臣浏览量：9
fēng
风
yè
叶
xiāng
相
zhuī
追
zhú
逐
，
，
tíng
庭
xiǎng
响
rú
如
rén
人
xíng
行
。
。
dú
独
sù
宿
bù
不
chéng
成
mèi
寐
，
，
qǐ
起
zuò
坐
xīn
心
bīng
屏
yíng
营
。
。
āi
哀
zāi
哉
qí
齐
tǐ
体
rén
人
，
，
hún
魂
qì
气
jīn
今
hé
何
zhēng
征
。
。
céng
曾
bú
不
ruò
若
yǔn
陨
tuò
箨
，
，
rào
绕
shù
树
yóu
犹
yǒu
有
shēng
声
。
。
tì
涕
lèi
泪
bù
不
néng
能
zhǐ
止
，
，
yuè
月
luò
落
jī
鸡
háo
号
míng
鸣
。
。

译文

秋风中的树叶互相追逐飘荡，簌簌的响声如有行人踩在上面。孤独的我秋夜里难以入睡，起坐床头，心中彷徨不安。悲叹啊，与我同体之人，你的魂魄如今去向何处。还不如竹上脱落的笋皮，环绕树木尚且能发出声响。眼泪无法停止流淌，月亮落下时，公鸡开始啼叫。

逐句剖析

"风叶相追逐"：秋风中的树叶互相追逐飘荡，

# 风叶：风吹中的落叶。

"庭响如人行"：簌簌的响声如有行人踩在上面。

# 庭响：庭院四下里的声音。

"独宿不成寐"：孤独的我秋夜里难以入睡，

# 寐：睡着。

"起坐心屏营"：起坐床头，心中彷徨不安。

# 屏营：彷徨。

"哀哉齐体人"：悲叹啊，与我同体之人，

# 齐体人：指妻子。,哀哉：痛苦啊。

"魂气今何征"：你的魂魄如今去向何处。

"曾不若陨箨"：还不如竹上脱落的笋皮，

# 箨：竹笋皮。,陨：落下。,曾不若：总不如。若：正统本、宋荦本作苦。

"绕树犹有声"：环绕树木尚且能发出声响。

"涕泪不能止"：眼泪无法停止流淌，

"月落鸡号鸣"：月亮落下时，公鸡开始啼叫。

展开阅读全文 ∨

简介

《秋夜感怀》是北宋诗人梅尧臣于庆历五年创作的一首诗。诗歌借秋夜风叶、独宿无眠等景象，抒发对亡妻的深切思念与悲痛。运用借景抒情手法，语言朴素自然，不事雕琢却情感真挚。前四句写秋夜感怀之景，后几句直抒悼亡之情，以落叶有声对比亡者无迹，更显悲戚。全诗风格古朴，句句经锤炼，是一首饱含深情的悼亡作品。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代诗坛重要诗人

梅尧臣（1002～1060），北宋诗人。字圣俞，宣州宣城（今属安徽）人，宣城古名宛陵，故世称宛陵先生。少时应进士不第。以叔父门荫入仕，历任州县属官。中年后赐进士出身，授国子监直讲，官至都官员外郎。梅尧臣在宋代诗坛具有很高的地位，在诗歌理论和创作实践方面均有建树，刘克庄称其为宋诗的“开山祖师”。其与欧阳修并称“欧梅”，又与苏舜钦并称“苏梅”。他的诗歌注重政治内容，致力于反映社会矛盾和民生疾苦，风格力求平淡。亦能文，其散文风格与诗相类。代表作品有《鲁山山行》《故原战》《襄城对雪》等。著有《宛陵先生文集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《秋夜感怀》是北宋诗人梅尧臣于庆历五年（1045年）所作。这是一首悼念亡妻的诗作。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首悼亡诗。诗歌借秋夜风吹落叶、庭院寂寥之景，先写诗人独宿不寐的彷徨不安，继而直抒对“齐体人”的悼亡之痛，通过将亡者魂气无征与陨箨绕树有声对比，深切表达了生命虚无的悲哀与对逝者的无尽思念。

2. 分段赏析

诗歌开篇四句便紧扣题意，集中抒发秋夜的感怀之情。其中“风叶相追逐，庭响如人行”两句，细致描摹了诗人耳畔所闻的秋夜之景：秋风裹挟着落叶簌簌作响，叶片在风中相互追逐嬉戏，庭院里传来的声响竟如同有人在行走一般。这两句完全从当下的实景着笔，语言朴素无华却又格外真切自然。风追逐落叶的声响恰似人行，可庭院中实则空无一人，这种虚实交织的描写，自然而然地引出了诗人“独宿”难眠的处境，字里行间满是浓重的秋日愁怀。第五句“哀哉齐体人”直接点出悼亡的悲痛之意，其句法古朴苍劲，毫无雕琢之感，而这正是梅尧臣在诗歌创作中着力追求的境界，不刻意堆砌技巧，以质朴语言直抒胸臆。“曾不若陨箨”一句依旧从眼前落叶有声的景象生发而来，干枯的叶片从树枝上飘落，尚且能绕着树木发出声响，可逝去的亲人却魂气消散、无迹可寻。这两句极为沉痛地写出了生命的虚无，也将作者内心的悲哀与无奈倾泻无遗。结尾两句依旧承载着浓重深厚的情感，不像前人那样试图对悲愁加以排解，也没有故作豁达的遗愁之意，而是任其自然流露，这正是梅尧臣诗歌古朴风格的鲜明体现。整首诗看似句句朴素平淡，实则每一字都经过了精心锤炼，于质朴中蕴含着深沉的情感力量。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·梅尧臣《太师杜公挽词五首其一》

下一篇:宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴五首其一》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×