模糊搜索 精准匹配

文章解析

méi
梅
huā
花

朝代：宋作者：梅尧臣浏览量：9
yǐ
已
xiān
先
qún
群
mù
木
dé
得
chūn
春
sè
色
，
，
bù
不
yǔ
与
xìng
杏
huā
花
wéi
为
bǐ
比
hóng
红
。
。
bó
薄
bó
薄
yuǎn
远
xiāng
香
lái
来
jiàn
涧
gǔ
谷
，
，
shū
疏
shū
疏
hán
寒
yǐng
影
jìn
近
fáng
房
lóng
栊
。
。
quán
全
zhī
枝
wù
恶
zhé
折
zēng
憎
lín
邻
nǚ
女
，
，
duǎn
短
dí
笛
héng
横
chuī
吹
yuàn
怨
chǔ
楚
tóng
童
。
。
zhuì
坠
è
萼
shuí
谁
jiāng
将
hē
呵
zài
在
bìn
鬓
，
，
ruǐ
蕊
cán
残
jīn
金
sù
粟
shàng
上
méi
眉
chóng
虫
。
。

译文

梅花已在众木之前独占春色，不屑与杏花争艳比红。清幽淡香从山涧深处飘来，疏落的梅影映近房舍门窗。厌恶邻女折取完整梅枝，楚地孩童横吹短笛，笛声含怨。凋落的花瓣，谁轻轻呵护缀于鬓边，残蕊如金粟，细虫爬似眉上痕。

逐句剖析

"已先群木得春色"：梅花已在众木之前独占春色，

# 木：《瀛奎律髓》引作卉。

"不与杏花为比红"：不屑与杏花争艳比红。

"薄薄远香来涧谷"：清幽淡香从山涧深处飘来，

"疏疏寒影近房栊"：疏落的梅影映近房舍门窗。

"全枝恶折憎邻女"：厌恶邻女折取完整梅枝，

"短笛横吹怨楚童"：楚地孩童横吹短笛，笛声含怨。

"坠萼谁将呵在鬓"：凋落的花瓣，谁轻轻呵护缀于鬓边，

"蕊残金粟上眉虫"：残蕊如金粟，细虫爬似眉上痕。

展开阅读全文 ∨

简介

《梅花》是北宋诗人梅尧臣的一首七言律诗，借咏梅抒写孤高不群的品格。首联以“已先群木得春色”凸显梅花凌寒早放的生机，又以“不与杏花为比红”强调其淡泊自守、不争艳俗的独立姿态。颔联“薄薄远香”“疏疏寒影”以嗅觉与视觉的远近距离对照，勾勒出梅花清幽淡雅的神韵。颈联巧用拟人，“憎邻女”写梅花枝条厌憎攀折，流露自我保护的高洁；“怨楚童”以《梅花落》笛曲暗喻对凋零的哀婉，赋予梅花情感。尾联“坠萼”“蕊残”以凋零细节收束，花瓣飘落鬓边、残蕊如金粟沾眉的意象，既隐含对生命易逝的怜惜，又暗赞其芳魂不灭的美感。全诗语言简练质朴而意蕴深远。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代诗坛重要诗人

梅尧臣（1002～1060），北宋诗人。字圣俞，宣州宣城（今属安徽）人，宣城古名宛陵，故世称宛陵先生。少时应进士不第。以叔父门荫入仕，历任州县属官。中年后赐进士出身，授国子监直讲，官至都官员外郎。梅尧臣在宋代诗坛具有很高的地位，在诗歌理论和创作实践方面均有建树，刘克庄称其为宋诗的“开山祖师”。其与欧阳修并称“欧梅”，又与苏舜钦并称“苏梅”。他的诗歌注重政治内容，致力于反映社会矛盾和民生疾苦，风格力求平淡。亦能文，其散文风格与诗相类。代表作品有《鲁山山行》《故原战》《襄城对雪》等。著有《宛陵先生文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“已先群木得春色，不与杏花为比红”，以对比手法凸显梅花独特品格。“已先群木”强调其凌寒早放、独占春先的生机，而“不与杏花为比红”则通过拒绝与秾艳杏花争艳，彰显其不媚俗流的孤高气质。红杏象征世俗浮华，梅花甘守淡泊，二者对照暗示诗人对独立人格的追求。颔联“薄薄远香来涧谷，疏疏寒影近房栊”，从嗅觉与视觉展开描写。“薄薄远香”暗写梅香清幽悠远；“疏疏寒影”勾勒出梅花清冷孤瘦的形态。涧谷与房栊，暗喻梅香虽淡却沁人心脾，寒影虽孤却亲近人间，赋予梅花超逸而不离尘世。颈联“全枝恶折憎邻女，短笛横吹怨楚童”，化用乐府与民俗典故表达惜花之情。“恶折憎邻女”借《古诗十九首》中折花遗簪的意象，谴责攀折花枝的粗俗行为；“短笛怨楚童”暗用《梅花落》笛曲的伤春，以童子的无心吹笛反衬诗人对凋零的敏感。尾联“坠萼谁将呵在鬓，蕊残金粟上眉虫”，以落花意象收束，寄托生命哀婉之情。“坠萼呵鬓”想象花瓣飘落鬓边，暗含对青春易逝的怜惜；“蕊残金粟”喻凋萎花蕊如碎金，却遭“眉虫”攀附，美好事物终被庸常侵蚀的隐喻呼之欲出。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·梅尧臣《王德言夏日西湖晚步十韵次而和之》

下一篇:宋·梅尧臣《九日次寿州》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×