文章解析

fàn
jǐng
rén
wáng
jǐng
diàn
殿
zhōng
sān
shí
shǒu
bìng
yùn
èr
shí
·
·
zhú

朝代:宋作者:梅尧臣浏览量:11
tiān
zhú
hūn
shí
cháng
é
yuè
zāi
guì
zhī
chēng
liáng
gāo
xià
wéi
yán
xiāng
jìn
xīn
qiú
ān
bìng
shàng
chí
zhào
yào
耀
róng
háo
pǐn
zǎo
dìng
guāng
yàn
duó
zhòu
ěr
wéi
xuān
wáng
měi
tíng
liáo
shī
wèi
chè
yuè
diàn
殿
cháo
hào
shì
wàn
chuí
sōu
suǒ
xián
jùn
dēng
hāo
shú
gān
dǎn
wǎng
yòng
yàn
yǐn
shēng
shèn
zhī
yún
lóng
jiāng
jiàn
shēng
kuí
kuí
rán
suǒ
shōu
cán
zhēng
chuī
fēng
cán
kuì
kōng
duō
zhī

译文

天子在昏黑的夜晚赐予蜡烛,仿佛嫦娥遮蔽月亮去栽种桂枝。衡量优劣只依据优美的文辞,大家都尽心尽力,不偏不倚。追求平安去除弊病如同上池水,赐烛之光的照耀容不得丝毫私心。对文辞的评判标准一旦确定怎能更改,这光焰明亮如白昼全靠赐烛的作用。周宣王只是徒然赞美庭燎的诗歌,魏帝亲自撤去月殿的帷幕。我们朝廷爱惜人才,美名万古流传,广泛搜寻贤能才俊,让他们崭露头角。谁能不尽心竭力奉献忠诚,不应只在宴饮中白白耗费精力。即将看到如龙似云的贤才奔腾高升,燃烧自己,一定要毫无保留地奉献。收集剩余的喜气,如同蒸炊般热烈,就连蜜蜂也会惭愧自己空有巧智。

逐句剖析

"天子赐烛昏夜时":天子在昏黑的夜晚赐予蜡烛,

"嫦娥闭月栽桂枝":仿佛嫦娥遮蔽月亮去栽种桂枝。

"称量高下唯妍辞":衡量优劣只依据优美的文辞,

"相与尽心无附离":大家都尽心尽力,不偏不倚。

"求安去病如上池":追求平安去除弊病如同上池水,

"照耀不容毫发私":赐烛之光的照耀容不得丝毫私心。

"品藻一定何可移":对文辞的评判标准一旦确定怎能更改,

"光焰夺昼资尔为":这光焰明亮如白昼全靠赐烛的作用。

"宣王徒美庭燎诗":周宣王只是徒然赞美庭燎的诗歌,

"魏帝自彻月殿披":魏帝亲自撤去月殿的帷幕。

"我朝好士万古垂":我们朝廷爱惜人才,美名万古流传,

"搜索贤俊登蒿藜":广泛搜寻贤能才俊,让他们崭露头角。

"孰不力吐肝胆脾":谁能不尽心竭力奉献忠诚,

# 肝:万历本作肚,据正统本、宋荦本改。

"枉用晏饮生脤脂":不应只在宴饮中白白耗费精力。

"云龙将见升骙骙":即将看到如龙似云的贤才奔腾高升,

"燃此必欲无所遗":燃烧自己,一定要毫无保留地奉献。

"收残喜气如蒸炊":收集剩余的喜气,如同蒸炊般热烈,

"蜜蜂惭愧空多知":就连蜜蜂也会惭愧自己空有巧智。

展开阅读全文 ∨

简介

《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵(其二十·赐烛)》是宋代梅尧臣所作的一首诗。此诗以天子在殿中赐烛为切入点。内容上描绘了赐烛这一宫廷特殊场景,借此展现朝廷对臣子的恩遇,以及臣子在这种情境下秉持公正、尽心效力的态度,同时赞颂了本朝重视人才、积极搜罗贤俊的举措。写作手法运用了丰富的典故,使诗歌富有文化内涵;语言风格庄重典雅,契合宫廷题材的格调。诗的开篇营造赐烛场景氛围,接着阐述臣子应考时的公正,随后以典故对比突出本朝优势,结尾抒发臣子愿为朝廷全力奉献的决心。这首诗不仅反映了宋代宫廷文化与政治生态,也体现了梅尧臣诗歌关注现实、借事抒情的创作特色。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代诗坛重要诗人

梅尧臣(1002~1060),北宋诗人。字圣俞,宣州宣城(今属安徽)人,宣城古名宛陵,故世称宛陵先生。少时应进士不第。以叔父门荫入仕,历任州县属官。中年后赐进士出身,授国子监直讲,官至都官员外郎。梅尧臣在宋代诗坛具有很高的地位,在诗歌理论和创作实践方面均有建树,刘克庄称其为宋诗的“开山祖师”。其与欧阳修并称“欧梅”,又与苏舜钦并称“苏梅”。他的诗歌注重政治内容,致力于反映社会矛盾和民生疾苦,风格力求平淡。亦能文,其散文风格与诗相类。代表作品有《鲁山山行》《故原战》《襄城对雪》等。著有《宛陵先生文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“天子赐烛昏夜时,嫦娥闭月栽桂枝。称量高下唯妍辞,相与尽心无附离”:开篇点明天子在昏夜时赐烛这一特殊场景,营造出庄重而神秘的氛围。“嫦娥闭月栽桂枝”用神话意象增添了诗意与浪漫色彩。“称量高下唯妍辞,相与尽心无附离”表明臣子在这种情境下,专注于以优美的文辞应考,彼此尽心尽力,不怀私心偏袒,体现出考试的公正严肃,也展现出臣子的忠诚与敬业。“求安去病如上池,照耀不容毫发私。品藻一定何可移,光焰夺昼资尔为”:此部分以“求安去病如上池”作比,说明赐烛如同神奇的上池水,能让臣子在评判中保持公正,不存丝毫私心。“品藻一定何可移”强调对文辞的评判标准一旦确定便不可更改,“光焰夺昼资尔为”则突出赐烛之光如同公正的力量,照亮评判过程,寓意着公正的评判能彰显出强大的力量。“宣王徒美庭燎诗,魏帝自彻月殿披。我朝好士万古垂,搜索贤俊登蒿藜”赏析:诗人运用典故,将周宣王的“庭燎诗”和魏帝撤去月殿帷幕之事与本朝对比。指出宣王只是空有美诗,魏帝虽有举动但不如本朝。“我朝好士万古垂,搜索贤俊登蒿藜”赞颂本朝对贤才的重视,积极搜罗人才,使贤俊之士得以崭露头角,体现出对本朝人才政策的高度赞扬。“孰不力吐肝胆脾,枉用宴饮生胫脂。云龙将见升骙骙,燃此必欲无所遗。收残喜气如蒸炊,蜜蜂惭愧空多知”:这几句诗表达臣子们受朝廷恩遇的激励,都愿倾尽全力,奉献自己的忠诚与才能。“云龙将见升骙骙,燃此必欲无所遗”形象地描绘出臣子们如同云龙腾飞般积极进取,愿为朝廷燃烧自己,不留余力。“收残喜气如蒸炊,蜜蜂惭愧空多知”以形象的比喻,暗示臣子们在这种氛围下充满喜气,就连善于采蜜的蜜蜂也会自愧不如,进一步烘托出积极向上的气氛,抒发了臣子愿为朝廷竭尽所能的情怀。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·梅尧臣《苏明允木山》

下一篇:宋·梅尧臣《兔》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×