模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhāo
朝
zhōng
中
cuò
措
·
·
yè
夜
lái
来
tīng
听
xuě
雪
xiǎo
晓
lái
来
kàn
看

朝代：宋作者：朱敦儒浏览量：9
yè
夜
lái
来
tīng
听
xuě
雪
xiǎo
晓
lái
来
kàn
看
。
。
jīng
惊
shī
失
què
却
chén
尘
huán
寰
。
。
yáo
摇
hàn
撼
qióng
琼
lín
林
yù
玉
shù
树
，
，
xīn
心
yí
疑
shēn
身
shì
是
xiān
仙
guān
官
。
。
chéng
乘
fēng
风
piāo
缥
miǎo
缈
，
，
líng
凌
kōng
空
jìng
径
qù
去
，
，
bú
不
pà
怕
gāo
高
hán
寒
。
。
què
却
bèi
被
gū
孤
hóng
鸿
xiāng
相
quàn
劝
，
，
hé
何
rú
如
qiě
且
zài
在
rén
人
jiān
间
。
。

译文

昨夜倾听雪落，今晨观赏雪景。恍惚间忘却了人间尘世。雪压琼枝玉树随风摇曳，令人疑心自己已是天上仙官。乘着清风飞向缥缈云端，径直凌空而去，不惧九天高寒。却被孤独的鸿雁出声劝阻，何不暂且留在人间。

逐句剖析

"夜来听雪晓来看"：昨夜倾听雪落，今晨观赏雪景。

"惊失却尘寰"：恍惚间忘却了人间尘世。

"摇撼琼林玉树"：雪压琼枝玉树随风摇曳，

"心疑身是仙官"：令人疑心自己已是天上仙官。

"乘风缥缈"：乘着清风飞向缥缈云端，

"凌空径去"：径直凌空而去，

"不怕高寒"：不惧九天高寒。

"却被孤鸿相劝"：却被孤独的鸿雁出声劝阻，

"何如且在人间"：何不暂且留在人间。

展开阅读全文 ∨

简介

《朝中措·夜来听雪晓来看》是宋代词人朱敦儒创作的一首词。上片以奇幻笔法描绘雪夜听雪、晨起观景的仙境体验，下片通过想象自己乘风凌空，又因孤鸿相劝而留人间，展现出词人在幻想与现实之间的微妙心境。全词语言清丽，意象空灵，表达了词人对雪后美景人间生活的留恋，亦暗含文人面对乱世时出世与入世的精神挣扎。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

两宋之交词人，“词俊”

朱敦儒（1081～1159），北宋末南宋初词人。字希真，号岩壑老人，又称伊水老人、洛川先生、洛阳遗民等，洛阳（今属河南）人。早年隐居不仕，绍兴进士，曾任两浙东路提点刑狱。朱敦儒少有词名，获“词俊”之名，早年为“洛中八俊”之一。其词多写隐逸之趣，词风豪放旷逸，清新晓畅；南渡后作品又融入家国之感，慷慨悲歌，风格沉郁苍凉。代表作品有《鹧鸪天·西都作》《水龙吟·放船千里凌波去》《念奴娇·插天翠柳》等。今存词集《樵歌》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

《朝中措·夜来听雪晓来看》上片写词人夜来听雪，清晨起来观看，惊讶地发现尘世仿佛消失了一般，眼前是一片被雪覆盖的琼林玉树，摇撼着这些如美玉般的树木，心中不禁怀疑自己是不是成为了仙官。“惊失却尘寰”四字既写雪大，亦暗喻词人超脱世俗的瞬间顿悟；“琼林玉树”的意象组合，将雪景升华为仙界幻境，凸显词人“心疑身是仙官”的飘然心境。下片词人想象自己乘风在天空中缥缈飞行，径直升向高空，毫不畏惧寒冷。然而，却被孤鸿劝住，说不如还是留在人间。这里通过想象与孤鸿的对话，表现出词人在超凡脱俗的幻想与现实人间之间的徘徊，最终还是选择回归人间，流露出一种对人间生活的留恋之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·朱敦儒《南乡子·宫样细腰身》

下一篇:宋·朱敦儒《长相思·海云黄》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×