模糊搜索 精准匹配

文章解析

cháng
长
ān
安
tuì
退
jiàng
将

朝代：唐作者：项斯浏览量：20
sài
塞
wài
外
chōng
冲
shā
沙
sǔn
损
yǎn
眼
míng
明
，
，
guī
归
lái
来
yǎng
养
bìng
病
zhù
住
qín
秦
jīng
京
。
。
shàng
上
gāo
高
lóu
楼
gé
阁
kàn
看
xīng
星
zuò
坐
，
，
zhuó
著
bái
白
yī
衣
cháng
裳
bǎ
把
jiàn
剑
xíng
行
。
。
cháng
常
shuō
说
lǎo
老
shēn
身
sī
思
dòu
斗
jiàng
将
，
，
zuì
最
bēi
悲
wú
无
lì
力
zhì
制
fān
蕃
yíng
营
。
。
cuì
翠
méi
眉
hóng
红
liǎn
脸
hé
和
huí
回
gǔ
鹘
，
，
chóu
惆
chàng
怅
zhōng
中
yuán
原
bú
不
yòng
用
bīng
兵
。
。

译文

塞外傍晚风沙冲袭，损伤了眼睛，归来后在京城养病。登上高楼对着星星久坐，穿着白衣佩着剑徘徊而行。常说自己虽老还想作战，最悲哀的是无力制服蕃营。容颜姣好的回鹘女子欢快，惆怅的是中原如今不用兵。

逐句剖析

"塞外冲沙损眼明"：塞外傍晚风沙冲袭，损伤了眼睛，

"归来养病住秦京"：归来后在京城养病。

"上高楼阁看星坐"：登上高楼对着星星久坐，

"著白衣裳把剑行"：穿着白衣佩着剑徘徊而行。

"常说老身思斗将"：常说自己虽老还想作战，

"最悲无力制蕃营"：最悲哀的是无力制服蕃营。

"翠眉红脸和回鹘"：容颜姣好的回鹘女子欢快，

"惆怅中原不用兵"：惆怅的是中原如今不用兵。

展开阅读全文 ∨

简介

《长安退将》是唐代诗人项斯创作的一首七言律诗。此诗主题围绕一位从边塞归来的老将展开，描写其归乡养病后的生活及心境。内容上，既呈现了老将昔日塞外征战的艰辛，“塞晚冲沙损眼明”，又刻画了他如今虽身老仍心系战场，却无奈于无力再为国效力的悲凉。首联写老将归来原因，颔联描绘其日常状态，颈联直抒其思战却无力之感，尾联以他人的安逸与老将的惆怅形成反差。全诗表现了对老将境遇的同情以及对战争与和平的思考，体现了唐代边塞诗的特色。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

项斯（802？～846？），唐代诗人。字子迁，台州乐安（今浙江仙居）人。会昌四年登进士第，授润州丹徒尉，卒于任所。项斯的诗多为五律，风格近姚合、贾岛，诗风浅切自然，清婉流畅，与张籍诗风颇近。其存诗多酬赠、送别之作，另外部分诗作多描绘闲适清幽的隐逸生活，刻画乡间野景、山寺楼台，细腻逼真。偶尔亦关注社会现实，如诗作《送友人游河东》。项斯的诗作刻画工妙，构思精巧，时有俊句。著有《项斯诗集》一卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“塞晚冲沙损眼明，归来养病住秦京”，点明老将因塞外征战，晚年被风沙损伤眼睛，不得不回到京城养病，为全诗奠定了凄凉的基调。颔联“上高楼阁看星坐，著白衣裳把剑行”，用动作描写，刻画老将登上高楼观星，身着白衣佩剑独行的形象，表现出他虽身老但仍心系战事，难以释怀。颈联“常说老身思斗将，最悲无力制蕃营”，直接抒发老将内心的感慨，他常念叨自己虽老仍想作战，却悲哀于无力再去抵御蕃营，体现出壮志未酬的悲愤。尾联“翠眉红脸和回鹘，惆怅中原不用兵”，以他人的安乐与老将的惆怅作对比，反映出老将对国家战事的忧心以及自身不被重用的失落。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韦应物《观田家》

下一篇:唐·李白《赠从兄襄阳少府皓》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×