模糊搜索 精准匹配

文章解析

xiè
谢
huáng
黄
shī
师
shì
是
huì
惠
bì
碧
cí
瓷
zhěn
枕

朝代：宋作者：张耒浏览量：7
gǒng
巩
rén
人
zuò
作
zhěn
枕
jiān
坚
qiě
且
qīng
青
，
，
gù
故
rén
人
zèng
赠
wǒ
我
xiāo
消
yán
炎
zhēng
蒸
。
。
chí
持
zhī
之
rù
入
shì
室
liáng
凉
fēng
风
shēng
生
，
，
nǎo
脑
hán
寒
fā
发
lěng
冷
ní
泥
wán
丸
jīng
惊
。
。
mèng
梦
rù
入
yáo
瑶
dōu
都
bì
碧
yù
玉
chéng
城
，
，
xiān
仙
wēng
翁
zhī
支
yí
颐
fàn
饭
wèi
未
chéng
成
。
。
hè
鹤
míng
鸣
yuè
月
gāo
高
yè
夜
sān
三
gēng
更
，
，
bào
报
qiū
秋
bù
不
láo
劳
tóng
桐
yè
叶
shēng
声
。
。
wǒ
我
lǎo
老
dān
耽
shū
书
shuì
睡
kǔ
苦
qīng
轻
，
，
rào
绕
chuáng
床
wéi
惟
yǒu
有
shū
书
zòng
纵
héng
横
。
。
bù
不
rú
如
huá
华
táng
堂
bàn
伴
yù
玉
píng
屏
，
，
bǎo
宝
diàn
钿
jī
敧
xié
斜
yún
云
jì
髻
qīng
倾
。
。

译文

巩地的工匠制作的枕头坚硬而且呈青色，老朋友送给我用来消除暑热。拿着它进入室内凉风就吹起来，脑袋感到寒冷，连泥丸宫都为之惊动。在梦中进入了瑶都那样的碧玉城，看到仙翁正托着下巴，饭还没有做好。仙鹤鸣叫，此时夜已三更，月亮高悬，仿佛不用桐叶声响就感受到秋意。我年老沉迷于读书，睡觉睡得很轻，床边只有杂乱纵横的书籍。不像在华丽的堂屋伴着玉屏，美人宝钿歪斜，发髻倾侧。

逐句剖析

"巩人作枕坚且青"：巩地的工匠制作的枕头坚硬而且呈青色，

"故人赠我消炎蒸"：老朋友送给我用来消除暑热。

"持之入室凉风生"：拿着它进入室内凉风就吹起来，

"脑寒发冷泥丸惊"：脑袋感到寒冷，连泥丸宫都为之惊动。

"梦入瑶都碧玉城"：在梦中进入了瑶都那样的碧玉城，

"仙翁支颐饭未成"：看到仙翁正托着下巴，饭还没有做好。

"鹤鸣月高夜三更"：仙鹤鸣叫，此时夜已三更，月亮高悬，

"报秋不劳桐叶声"：仿佛不用桐叶声响就感受到秋意。

"我老耽书睡苦轻"：我年老沉迷于读书，睡觉睡得很轻，

"绕床惟有书纵横"：床边只有杂乱纵横的书籍。

# 绕：一作遶。

"不如华堂伴玉屏"：不像在华丽的堂屋伴着玉屏，

"宝钿敧斜云髻倾"：美人宝钿歪斜，发髻倾侧。

展开阅读全文 ∨

简介

《谢黄师是惠碧瓷枕》是宋代张耒创作的一首七言古诗。此诗围绕友人赠送的碧瓷枕展开。首联点明瓷枕的产地和质地坚硬、颜色青碧的特点，以及友人赠送的目的是消解暑热。颔联描述了瓷枕带来的清凉之感，甚至让人有寒冷惊悸之感。颈联写使用瓷枕入睡后的梦境，梦中身处瑶都碧玉城，仙翁还未吃完饭，月高之时鹤鸣报秋，这种梦境充满奇幻色彩。尾联，诗人表示自己因年老爱读书而睡眠浅，床边都是书，瓷枕更适合在华堂之中陪伴玉屏，与宝钿云髻相伴，流露出一种对瓷枕的喜爱与珍视。表达对自身生活的一种无奈与感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋中晚期重要的文学家

张耒（1054～1114），北宋文学家。字文潜，号柯山，世称宛丘先生，楚州淮阴（今属江苏淮安市淮阴区）人。熙宁进士，曾任太常少卿等职。张耒是苏辙的弟子，与秦观、黄庭坚、晁补之并称为“苏门四学士”。他的诗多关怀现实、同情人民之作，颇受白居易、张籍影响。诗风以平易自然、流丽明快见长，很少使用硬语僻典，但部分作品琢炼不够，显得粗率质直。词作不多，今存词六首，词风柔情深婉，与秦观词相近。著有《张右史文集》《柯山词》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“巩人作枕坚且青，故人赠我消炎蒸。”开篇点明瓷枕的来源和基本特征。“巩人作枕”表明是巩县之人制作的枕头，“坚且青”，“坚”写出瓷枕质地坚硬，“青”描绘出瓷枕的颜色，这种颜色和质地的描写为下文瓷枕带来清凉之感做了铺垫。“故人赠我消炎蒸”，直接说明是友人赠送的，并且点明赠送的目的是消解暑热，体现出友人的关怀。“持之入室凉风生，脑寒发冷泥丸惊。”承接上文，描述了瓷枕使用时的清凉效果。“持之入室”这一动作引出下文的感受，“凉风生”形象地写出瓷枕带来的清凉之感，仿佛进入室内就产生了凉风。“脑寒发冷泥丸惊”，这种清凉之感过于强烈，让诗人有脑寒发冷的感觉，甚至“泥丸惊”，“泥丸”在古代指脑，这里用夸张的手法表现出瓷枕清凉效果的独特。“梦入瑶都碧玉城，仙翁支颐饭未成。鹤鸣月高夜三更，报秋不劳桐叶声。”写使用瓷枕入睡后的梦境。“梦入瑶都碧玉城”，诗人进入一个充满奇幻色彩的瑶都碧玉城的梦境，“瑶都”“碧玉城”都是富有神话色彩的地方。“仙翁支颐饭未成”，描绘出仙翁悠闲地支着下巴还未吃完饭的画面，进一步渲染梦境的宁静与奇幻。“鹤鸣月高夜三更，报秋不劳桐叶声”，在月高三更之时，鹤鸣报秋，这种报秋的方式不需要桐叶飘落的声音，通过鹤鸣来报秋，更增添了梦境的超凡脱俗之感。“我老耽书睡苦轻，绕床惟有书纵横。不如华堂伴玉屏，宝钿敧斜云髻倾。”诗人从梦境回到现实，表达对瓷枕的看法。“我老耽书睡苦轻”，诗人年老且爱读书，所以睡眠很浅。“绕床惟有书纵横”，床边到处都是书，这一环境描写说明诗人的生活状态是与书相伴。“不如华堂伴玉屏，宝钿敧斜云髻倾”，诗人认为瓷枕不适合自己这种读书浅眠之人，更适合在华丽的厅堂之中陪伴玉屏，与宝钿云髻（代指美丽的女子）相伴，从侧面烘托出瓷枕的精美与珍贵。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张耒《柯谷》

下一篇:宋·张耒《屈原》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×