模糊搜索 精准匹配

文章解析

jí
即
shì
事
èr
二
shǒu
首
 
（
qí
其
èr
二
 
）

朝代：宋作者：张耒浏览量：7
xiāo
嚣
chén
尘
píng
屏
fán
繁
wù
务
，
，
yōu
幽
dú
独
huì
会
sù
夙
xīn
心
。
。
wéi
惟
shí
时
mèng
孟
chūn
春
yuè
月
，
，
wēi
微
lù
禄
guī
归
yuán
园
lín
林
。
。
xià
下
yǒu
有
cǎi
采
wēi
微
jìng
径
，
，
shàng
上
yǒu
有
zhī
知
shí
时
qín
禽
。
。
zhōng
终
rì
日
zì
自
xiào
啸
gē
歌
，
，
jì
寂
wú
无
lín
邻
lǐ
里
yīn
音
。
。
rǎn
冉
rǎn
冉
xī
溪
rì
日
xià
下
，
，
yōu
悠
yōu
悠
shān
山
ǎi
霭
yīn
阴
。
。
xìng
兴
lán
阑
xià
下
jué
绝
yǎn
?
，
，
xīn
新
yuè
月
chū
出
yáo
遥
cén
岑
。
。

译文

抛开尘世的繁杂事务，幽静独处中契合素来的心意。正值孟春正月，带着微薄的俸禄回到园林。下面有可采薇的小径，上面有知晓时节的禽鸟。整日自己吟啸歌唱，寂静得没有邻里的声音。溪上的太阳缓缓西下，山间的云气悠悠变暗。游兴尽了走下极高的山峰，新月从遥远的小山岭升起。

逐句剖析

"嚣尘屏繁务"：抛开尘世的繁杂事务，

"幽独会夙心"：幽静独处中契合素来的心意。

"惟时孟春月"：正值孟春正月，

"微禄归园林"：带着微薄的俸禄回到园林。

"下有采微径"：下面有可采薇的小径，

# 微：疑当作薇。

"上有知时禽"：上面有知晓时节的禽鸟。

"终日自啸歌"：整日自己吟啸歌唱，

"寂无邻里音"：寂静得没有邻里的声音。

"冉冉溪日下"：溪上的太阳缓缓西下，

"悠悠山霭阴"：山间的云气悠悠变暗。

"兴阑下绝?"：游兴尽了走下极高的山峰，

"新月出遥岑"：新月从遥远的小山岭升起。

展开阅读全文 ∨

简介

《即事二首（其二）》是北宋张耒所作的一首五言古诗。前四句写抛开尘世杂务，在幽静中得遂本心，点明孟春辞官归园的背景，起笔直抒胸臆；中间四句描绘园中有采薇小径、应时禽鸟，诗人终日啸歌，无邻里喧嚣，以景衬出独处之静；后四句写溪日西沉、山霭渐浓，兴尽下山时新月初升，以时间流转收束，融情于景。全诗语言质朴，借日常景致与生活片段，展现归隐后的安然，风格冲淡自然，是诗人闲适心境的生动写照。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋中晚期重要的文学家

张耒（1054～1114），北宋文学家。字文潜，号柯山，世称宛丘先生，楚州淮阴（今属江苏淮安市淮阴区）人。熙宁进士，曾任太常少卿等职。张耒是苏辙的弟子，与秦观、黄庭坚、晁补之并称为“苏门四学士”。他的诗多关怀现实、同情人民之作，颇受白居易、张籍影响。诗风以平易自然、流丽明快见长，很少使用硬语僻典，但部分作品琢炼不够，显得粗率质直。词作不多，今存词六首，词风柔情深婉，与秦观词相近。著有《张右史文集》《柯山词》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“嚣尘屏繁务，幽独会夙心”，开篇即点明诗人远离尘世喧嚣、摒弃繁杂公务的心境。“嚣尘”象征世俗的纷扰，“屏繁务”体现主动隔绝的姿态；“幽独”描绘出清幽独处的环境，“会夙心”则表明这种生活契合他长久以来的心愿。两句形成鲜明对比，凸显诗人对宁静生活的向往与追求。“惟时孟春月，微禄归园林”，点明时间是孟春之月，诗人凭借微薄的俸禄回归园林。孟春象征新生与希望，与诗人摆脱世俗束缚后的心境相呼应；“微禄”暗示官职的卑微或生活的清贫，但“归园林”三字却流露出归隐的自在与满足，体现出诗人对物质与精神的取舍。“下有采薇径，上有知时禽”，视角从整体转向园林细节。“采薇径”化用伯夷、叔齐采薇而食的典故，既增添文化底蕴，又暗示诗人高洁的品格；“知时禽”则以鸟儿的灵动衬托园林的生机，展现自然与人的和谐共处。“终日自啸歌，寂无邻里音”，描绘诗人在园林中的日常状态。他整日吟啸歌唱，无拘无束，却听不到邻里的喧闹。这种“寂”并非孤独，而是远离尘世后的宁静，是诗人主动选择的精神独处。“冉冉溪日下，悠悠山霭阴”，随着时间推移，夕阳缓缓西沉，山间雾气渐浓。两句以细腻的笔触勾勒出暮色中的园林景色，营造出静谧悠远的氛围，为尾联的情感抒发做铺垫。“兴阑下绝?，新月出遥岑”，诗人游兴渐尽，从险峻的山峰下来，此时新月已升起在遥远的山巅。此句以景结情，将诗人的心境与自然景色融为一体，既有对园林美景的留恋，又蕴含对人生短暂、时光易逝的感慨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张耒《有感三首（其三）》

下一篇:宋·张耒《雨中五首其一》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×