模糊搜索 精准匹配

文章解析

dēng
登
dì
第
bào
报
jiā
家
rén
人

朝代：宋作者：董德元浏览量：33
yù
御
bǐ
笔
fēng
封
tí
题
mò
墨
wèi
未
gān
干
，
，
jūn
君
ēn
恩
zhòng
重
xǔ
许
bài
拜
jīn
金
luán
銮
。
。
gù
故
xiāng
乡
ruò
若
wèn
问
dēng
登
kē
科
shì
事
，
，
biàn
便
shì
是
dāng
当
chū
初
lǎo
老
bǎng
榜
guān
官
。
。

译文

皇帝御笔钦点的墨迹还未干，君主重重恩赐允许我朝拜金銮殿。故乡的人如果问起我登科的事情，就说我当初是老榜出身的官员。

逐句剖析

"御笔封题墨未干"：皇帝御笔钦点的墨迹还未干，

"君恩重许拜金銮"：君主重重恩赐允许我朝拜金銮殿。

# 金銮：翰林学士的美称。

"故乡若问登科事"：故乡的人如果问起我登科的事情，

"便是当初老榜官"：就说我当初是老榜出身的官员。

# 便是当初老榜官：自注：宋曾敏行《独醒杂志》卷六《独醒杂志》：庐陵之俗，谓特奏名为老榜。初，体仁既预漕举，谒一达官，干东上之资。达官语座客，有老榜之语，体仁颇不能平，故其诗及之。老榜官：考虑到一些屡试落第、五六十岁还在为功名奔波的士子，皇帝特许在正榜之外，另发一榜恩赐其功名。因老人居多，此榜被戏称为“老榜”。而榜上有名，以特恩获得功名的老年士子们就是“老榜官”。

展开阅读全文 ∨

简介

《登第报家人》是宋代董德元创作的七言绝句。诗人科场屡挫，被达官讥为“老榜”，晚年才进士及第。诗的前两句写皇帝御笔封题，自己蒙君恩得拜官，洋溢荣耀与感恩；后两句设想故乡人问起登科事，便提及“老榜官”，含回击与感慨。全诗讲述登第前后经历，传达出复杂微妙的心境，反映宋代科举对文人的深刻影响。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言绝句，也是一首纪事抒怀诗。通过叙述自己登第后向家人报喜之事，描绘了蒙皇恩拜官的荣耀，同时借提及“老榜官”，抒发了对过往科举挫折及达官讥讽的复杂情绪，展现了宋代文人在科举制度下的心态与遭际。

2. 分段赏析

首句：“御笔封题墨未干”，“封题”“墨未干”生动展现皇帝御笔钦点的场景，强调了恩宠的及时与荣耀，一个“未”字突出时间之短，受恩之速。次句：“君恩重许拜金銮”，“君恩”点明受皇帝恩泽，“拜金銮”则具体描绘出自己得以入朝为官的荣耀场景，传达出诗人对皇恩的感激与受封的喜悦。第三句：“故乡若问登科事”，以假设的口吻，设想故乡人询问登科情况，自然地引出下文，为尾句的感慨做铺垫。尾句：“便是当初老榜官”，看似平淡说出，实则蕴含着诗人对自己科举出身的微妙心态，有自嘲，也有对科举相关习俗的无奈。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《雪后书北台壁二首（其一）》

下一篇:宋·杨备《太初宫》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×