模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhè
鹧
gū
鸪
tiān
天
·
·
xiāo
萧
yíng
莹

朝代：宋作者：赵彦端浏览量：31
huā
花
dòng
动
yí
仪
róng
容
yù
玉
rùn
润
yán
颜
。
。
wēn
温
róu
柔
niǎo
袅
nuó
娜
chèn
趁
qīng
清
xián
闲
。
。
yíng
盈
yíng
盈
zuì
醉
yǎn
眼
héng
横
qiū
秋
shuǐ
水
，
，
dàn
淡
dàn
淡
é
蛾
méi
眉
mǒ
抹
yuǎn
远
shān
山
。
。
gāo
膏
yǔ
雨
jì
霁
，
，
xiǎo
晓
fēng
风
hán
寒
。
。
yì
一
zhī
枝
hóng
红
xìng
杏
chāi
拆
zhū
朱
lán
阑
。
。
tiān
天
tái
台
jiǒng
迥
shī
失
liú
刘
láng
郎
lù
路
，
，
yīn
因
yì
忆
qián
前
yuán
缘
dào
到
shì
世
jiān
间
。
。

译文

她的仪态如花绽放，肌肤似玉般温润光洁。温柔的身姿在清闲中摇曳生姿。微醺的双眼如秋水含情，纤细的蛾眉淡若远山含黛。骤雨初晴，晨风微凉。一枝红杏探出朱红色的栏杆。仿佛天台山的仙踪已无处可寻，只因前世的缘分，让她降临这人间。

逐句剖析

"花动仪容玉润颜"：她的仪态如花绽放，肌肤似玉般温润光洁。

"温柔袅娜趁清闲"：温柔的身姿在清闲中摇曳生姿。

"盈盈醉眼横秋水"：微醺的双眼如秋水含情，

"淡淡蛾眉抹远山"：纤细的蛾眉淡若远山含黛。

"膏雨霁"：骤雨初晴，

"晓风寒"：晨风微凉。

"一枝红杏拆朱阑"：一枝红杏探出朱红色的栏杆。

"天台迥失刘郎路"：仿佛天台山的仙踪已无处可寻，

"因忆前缘到世间"：只因前世的缘分，让她降临这人间。

展开阅读全文 ∨

简介

《鹧鸪天·萧莹》是宋代词人赵彦端所作的一首婉约词，词人以细腻笔触，生动勾勒出女子萧莹的绰约风姿。上阕中，直写萧莹容貌如玉般温润，姿态温柔袅娜，尽显娴静之美；则以秋水喻眼，远山比眉，将其眉眼的灵动秀丽刻画得入木三分。​下阕笔锋一转，描写清冷之景，营造出朦胧氛围。末句化用刘晨、阮肇天台遇仙的典故，暗示萧莹如仙子般超凡脱俗，也暗含词人对其倾慕却求而不得的怅惘，余韵悠长，令人回味无穷。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

赵彦端（1121~1175）字德庄，号介庵，汴人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴末前后在世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“花动仪容玉润颜，温柔袅娜趁清闲。”​开篇以“花”喻女子容颜，暗写其肌肤如玉般润泽，气质如花般动人。“温柔袅娜”四字勾勒出女子轻盈柔美的体态，而“趁清闲”则点出她悠然自得的神态，仿佛时光都因她的存在而放缓。“盈盈醉眼横秋水，淡淡蛾眉抹远山。”​此联聚焦女子眉眼细节。“醉眼”与“秋水”相映，既显迷离朦胧之美，又暗含若有若无的情思；“蛾眉”如远山淡扫，以简笔写意，突出眉目间的清雅含蓄。全句通过比喻与动态描写，将女子的娇媚与恬静融为一体。​“膏雨霁，晓风寒。一枝红杏拆朱阑。”​笔锋转向自然景物。“膏雨”即滋润的春雨，雨后初晴，晨风微寒，一枝红杏探出朱红色栏杆，既点明时节，又以“拆”字赋予红杏破栏而出的生命力，暗含生机与突破束缚的意象。“天台迥失刘郎路，因忆前缘到世间。”​末句陡转，引入“天台山”与“刘郎”的典故（化用刘阮遇仙传说）。天台山象征仙境，刘郎（刘晨）与仙女结缘后重返人间，却再寻旧路不得。词人借此典故，既暗叹眼前佳人如仙似幻，又借“忆前缘”抒发对美好情缘易逝的怅惘，以及对人间情愫的珍视。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·曾觌《鹊桥仙·娇波媚靥》

下一篇:宋·辛弃疾《摸鱼儿·观潮上叶丞相》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×