模糊搜索 精准匹配

文章解析

qiáng
蔷
wēi
薇

朝代：宋作者：魏野浏览量：13
suì
碎
jiǎn
剪
hóng
红
xiāo
绡
jiān
间
lǜ
绿
cóng
丛
，
，
fēng
风
liú
流
yí
疑
zài
在
liè
列
xiān
仙
gōng
宫
。
。
cháo
朝
zhēn
真
gèng
更
yù
欲
xūn
熏
xiāng
香
qù
去
，
，
zhēng
争
zhì
掷
ní
霓
yī
衣
shàng
上
bǎo
宝
lóng
笼
。
。
hū
忽
jīng
惊
jǐn
锦
làng
浪
xǐ
洗
chūn
春
sè
色
，
，
yòu
又
sì
似
gōng
宫
wá
娃
chěng
逞
zhuāng
妆
shì
饰
。
。
huì
会
dāng
当
yì
一
qiǎn
遣
yí
移
huā
花
gēn
根
，
，
hái
还
bǐ
比
pú
蒲
táo
桃
tiān
天
shàng
上
zhí
植
。
。

译文

剪碎的红绸错落在碧绿丛中，风姿宛如置身群仙之宫。朝拜真人时想携香前往，争相抛掷霓虹衣裳进宝笼。忽惊见锦缎浪涛洗涤春色，又似宫中美人竞艳妆饰。定要遣人移栽此花根系，可比天上仙种的蒲桃。

逐句剖析

"碎剪红绡间绿丛"：剪碎的红绸错落在碧绿丛中，

"风流疑在列仙宫"：风姿宛如置身群仙之宫。

"朝真更欲熏香去"：朝拜真人时想携香前往，

"争掷霓衣上宝笼"：争相抛掷霓虹衣裳进宝笼。

"忽惊锦浪洗春色"：忽惊见锦缎浪涛洗涤春色，

"又似宫娃逞妆饰"：又似宫中美人竞艳妆饰。

"会当一遣移花根"：定要遣人移栽此花根系，

"还比蒲桃天上植"：可比天上仙种的蒲桃。

展开阅读全文 ∨

简介

《蔷薇》是元代诗文作家王义山所作的一首七言律诗。此诗以细腻笔触咏蔷薇，借蔷薇之姿，营造出似列仙宫、如宫娃逞饰的奇妙情境，还畅想移花根比蒲桃植于天上。首联以“碎剪红绡”喻花瓣纷落绿丛，营造列仙宫的缥缈意境；颔联“薰香”“掷霓衣”动态展现花影摇曳如仙舞；颈联转写花色如锦浪翻涌、宫娃盛妆，突出其秾丽；尾联突发奇想欲移植天界，比肩蒲桃仙种。全诗风格婉约绮丽，借花抒怀，既具画面感，又含雅致情致，是宋代咏物诗中融神话意象与自然之美于一体的作品。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“碎剪红绡间绿丛”，以比喻之法，将蔷薇花比作碎剪的红绡，在绿丛间点缀，生动展现其色彩艳丽与在草丛中分布之态，从视觉角度勾勒蔷薇花初印象，语言形象。“风流疑在列仙宫”，展开奇妙想象，说蔷薇花的风姿神韵好似在神仙宫殿，赋予其超凡脱俗气质，拓宽意境，增添浪漫色彩。“朝真更欲薰香去”，描绘人们对蔷薇花的行为，想带着它的香气去朝拜真仙，侧面体现蔷薇花香气诱人，也让花与神话情境关联更紧。“争掷雾衣上宝笼”，写人们争着把似雾的衣裳掷向宝笼，动作描写凸显对蔷薇花相关事物的重视，从侧面烘托花的魅力。“忽惊锦浪洗春色”，又一奇妙想象，把蔷薇花的动态或色泽变化比作锦浪冲洗春色，新颖独特，展现花的灵动与春景融合之美。“又似宫娃涅妆饰”，将其比作宫中女娃卸妆后的妆饰，从形态等角度再塑蔷薇花之美，丰富对花的形象刻画。“会当一遣移花根”，表露出希望迁移花根的想法，为末句铺垫，体现对蔷薇花的珍视。“还比蒲桃天上植”，把蔷薇花迁移后比作天上种植的蒲桃，再次以想象升华，强调花的超凡，收束全诗，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·魏野《送王希赴任衢州判官》

下一篇:宋·魏野《长安龙图陈学士宠示重阳日翠微楼上见览拙诗》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×