模糊搜索 精准匹配

文章解析

xiào
效
mèng
孟
jiāo
郊
tǐ
体
qī
七
shǒu
首
 
（
qí
其
èr
二
 
）

朝代：宋作者：谢翱浏览量：3
yí
移
shēn
参
chuāng
窗
běi
北
dì
地
，
，
jīng
经
suì
岁
rì
日
bú
不
zhì
至
。
。
yōu
悠
yōu
悠
huāng
荒
jiāo
郊
yún
云
，
，
bèi
背
zhí
植
zú
足
yīn
阴
qì
气
。
。
xīn
新
yǔ
雨
yǎng
养
chén
陈
gēn
根
，
，
nǎi
乃
fù
复
zuǒ
佐
yào
药
ěr
饵
。
。
tiān
天
yá
涯
kuí
葵
huò
藿
xīn
心
，
，
lián
怜
ěr
尔
dú
独
zhòng
种
shēn
参
。
。

译文

将人参移栽到窗前的北边土地，过了一整年，阳光都照不到这里。荒郊外飘着悠远的云，背阴处正聚集着充足的阴寒之气。新雨滋润着陈年的根须，才能成为辅助药饵的药材。漂泊天涯仍怀葵藿向阳心，怜你如我独守深山种参人。

逐句剖析

"移参窗北地"：将人参移栽到窗前的北边土地，

# 北：一作此。

"经岁日不至"：过了一整年，阳光都照不到这里。

"悠悠荒郊云"：荒郊外飘着悠远的云，

"背植足阴气"：背阴处正聚集着充足的阴寒之气。

"新雨养陈根"：新雨滋润着陈年的根须，

"乃复佐药饵"：才能成为辅助药饵的药材。

"天涯葵藿心"：漂泊天涯仍怀葵藿向阳心，

"怜尔独种参"：怜你如我独守深山种参人。

展开阅读全文 ∨

简介

《效孟郊体七首（其二）》是宋末元初诗人谢翱模仿唐代孟郊苦吟风格的五言古诗。诗中记录了诗人移栽人参的经历：从窗北阴地的种植环境，到荒郊云气、新雨养根的细节，再到对人参药用价值的肯定，最终以“天涯葵藿心”的自喻，将种参的孤独升华为对生命的怜惜。全诗语言质朴而凝练，善用白描，贴合孟郊“险怪苦吟”的特点；情感真挚，借物抒怀，既体现对自然生命的关注，也暗含诗人孤寂自守的精神底色。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋末元初散文家、爱国诗人

谢翱（1249～1295），宋末元初散文家、诗人。字皋羽，号晞发子，福安（今属福建）人，后迁居建宁浦城（今属福建）。元兵南下时，曾参加文天祥抗战部队，任咨议参军，入元后不仕。谢翱与文天祥并称“文谢”，与郑思肖、邓牧等遗民往来唱和。其诗以歌行知名，想象丰富，构思奇特，宋长白在《柳亭诗话》称其诗为“在宋诗中，最为矫健”。其近体诗则沉痛含蓄，多抒写亡国悲愤，讴歌忠义气节，风格凄凉悲壮。《短歌行》《花卿冢行》《登西台恸哭记》《效孟郊体》等较有名。著有《晞发集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“移参窗北地，经岁日不至​​”首句点明种植行为与环境（北窗阴地），“经岁日不至”以时间漫长、光照稀少，暗示人参生长条件的苛刻，为后文蓄势。“​​悠悠荒郊云，背植足阴气​​”以“悠悠”写云的闲散，“背植”呼应前文“窗北”，强调人参生长于荒郊背阴之地的天然环境，“足阴气”暗合人参喜阴的特性，语言质朴而细腻。“​​新雨养陈根，乃复佐药饵​​”“新雨”与“陈根”形成时间对照，写自然滋养生命的过程；“乃复”转折，既肯定人参的药用价值，又隐含对其生长不易的感慨。“​​天涯葵藿心，怜尔独种参”​​“葵藿心”用《诗经》“葵藿倾太阳”典故，喻指自己的赤诚；“怜尔”收束全诗，将种参的行为升华为对生命的珍视，孤独中蕴含深情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·谢翱《避暑池上拟古》

下一篇:宋·谢翱《别子静却送之霅》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×