朝代：宋作者：陈著浏览量：8
译文
花谢了还有再开放的一天，人老了之后再无少年之时。朋友相见尽管推杯换盏，喝个酩酊大醉，只要有酒无需备办美食。
逐句剖析
"花有重开日"：花谢了还有再开放的一天，
# 重：再，再次；重复。
"人无再少年"：人老了之后再无少年之时。
"相逢拌酩酊"：朋友相见尽管推杯换盏，喝个酩酊大醉，
# 酩酊：指醉得迷迷糊糊的样子。
"何必备芳鲜"：只要有酒无需备办美食。
# 芳鲜：味美新鲜。也指新鲜美味的食物。
展开阅读全文 ∨
简介
《续侄溥赏酴醾劝酒二首（其一）》是南宋诗人陈著创作的五言绝句。开篇，通过自然现象与人生际遇的鲜明对比，道出青春易逝、时光不可逆的哲理。后两句笔锋一转，以直白洒脱的语言倡导珍惜当下、珍视情谊的人生态度——与其执着于物质享受，不如与亲友纵情畅饮，在相聚中体悟生命的真挚与热烈。全诗语言浅白如话却意蕴深远。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
宋代文学家、学者
陈著（1214～1297），宋代文学家、学者。字子微，一字谦之，号本堂，晚年自号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，长期居住在奉化。宝祐进士，历任监饶州商税、芜湖茶馆等职，后因触怒贾似道，出知嘉兴县。宋亡后隐居四明山中。其诗文多抒发忧国忧民之情和对祖国河山的歌颂。有代表作品《本堂集》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句，也是一首哲理诗，通过花开花谢的自然规律与人生易老的对比，揭示青春不再的无奈，转而倡导珍惜相聚、纵情畅饮的豁达态度。
2. 写作手法
对比：“花有重开日，人无再少年”以“花”与“人”形成鲜明对照，通过“重开日”展现自然生命的循环性，暗示时光虽流逝但存在希望；以“无再少年”直击青春的不可逆，凸显出生命只有一次。通过“有”与“无”、“重开”与“无再”的对比，强化了时光无情、人生短暂的哲理。
3. 分段赏析
前两句“花有重开日，人无再少年”以“花”与“人”对举，形成鲜明对比——花谢后尚可重开，而人的少年时光一旦流逝便再难追回。这里的“花”是自然景物的代表，“人”则指向具体的生命体验，用最常见的自然现象（花开复落）反衬人生最珍贵的时光（少年）不可逆，简单直白的话语里藏着对岁月流逝的深切感慨。后两句“相逢拌酩酊，何必备芳鲜”转向当下场景。“相逢”点明与侄儿共饮的情境，“拌酩酊”中“拌”字口语化，意为“拼着、不顾惜”，写出劝酒时的率真；“酩酊”形容醉酒状态，传递出畅快尽兴的意味。“何必备芳鲜”以反问加强语气，意为“何必一定要准备昂贵的美酒佳肴”。这两句跳出对时光的怅惘，转而强调相聚的意义——与其拘泥于酒菜是否精致，不如放下顾虑，痛快畅饮。
展开阅读全文 ∨
