文章解析

làng
táo
shā
·
·
liú
chéng

朝代:宋作者:陈著浏览量:8
nián
shí
cǎi
dōng
méi
jiān
xiào
pěng
huā
zhī
shuō
dào
yuàn
huā
lǎo
jiāo
quàn
shuāng
zhī
yòu
shì
huā
kuàng
shuí
zhī
biàn
便
fēng
bái
shí
jié
jiǔ
kān
cēn

译文

还记得去年的这个时候,我们在东边的篱笆旁采摘菊花。你眉梢眼角带着笑意,双手捧着菊花花枝。我们互相说着希望能像这花儿一样青春不老,然后相互劝酒,各自饮下满满一杯。如今又到了菊花盛开的时节,我客居他乡的境况又有谁能知晓呢。即便没有风雨的侵扰,我的心里也是一片凄凉。我和那头发已斑白的妻子,在这节日里共饮的时光,还能有多少呢。

逐句剖析

"记得去年时":还记得去年的这个时候,

"采菊东篱":我们在东边的篱笆旁采摘菊花。

"眉间一笑捧花枝":你眉梢眼角带着笑意,双手捧着菊花花枝。

"说道愿如花不老":我们互相说着希望能像这花儿一样青春不老,

"交劝双卮":然后相互劝酒,各自饮下满满一杯。

"又是菊花期":如今又到了菊花盛开的时节,

"客况谁知":我客居他乡的境况又有谁能知晓呢。

"便无风雨也凄凄":即便没有风雨的侵扰,我的心里也是一片凄凉。

"白发夫妻时节酒":我和那头发已斑白的妻子,在这节日里共饮的时光,

"堪几参差":还能有多少呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《浪淘沙·留城》是宋代陈著创作的词作。上片回忆去年菊花盛开时,夫妻二人采菊东篱、举杯欢笑,互祝青春永驻的温馨场景;下片写今年又到菊花开放时节,自己身为客居之人,无人理解内心况味,即便没有风雨,心境也满是凄凉,感叹白发夫妻能共同饮酒赏菊的时光已不多。全词以质朴的语言,通过今昔对比,抒发了岁月流逝、人生无常的感慨,情感真挚动人。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代文学家、学者

陈著(1214~1297),宋代文学家、学者。字子微,一字谦之,号本堂,晚年自号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,长期居住在奉化。宝祐进士,历任监饶州商税、芜湖茶馆等职,后因触怒贾似道,出知嘉兴县。宋亡后隐居四明山中。其诗文多抒发忧国忧民之情和对祖国河山的歌颂。有代表作品《本堂集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“记得去年时。采菊东篱。眉间一笑捧花枝。”三句是对去年情景的回忆。“记得去年时”开篇点明回忆的时间节点,简单直白却能迅速将读者带入回忆的氛围。“采菊东篱”化用陶渊明的典故,描绘出悠然闲适的生活场景。“眉间一笑捧花枝”通过细腻的神态和动作描写,生动展现出当时人物愉悦、幸福的状态,为后文的情感转折做铺垫。“说道愿如花不老,交劝双卮。”两句进一步描写夫妻间的互动,二人相互祝愿青春永驻,并频频举杯,语言质朴,却将夫妻间的深厚情感和对美好生活的期许展现得淋漓尽致。“又是菊花期。客况谁知。”两句回到现实,“又是菊花期”点明当下时间,与上文“去年时”形成呼应,引发今昔对比。“客况谁知”则直接抒发了客居他乡,无人理解自己心境的孤独与无奈,奠定了下片的情感基调。“便无风雨也凄凄。”一句,即便没有风雨的侵扰,内心也是一片凄凉,运用夸张的手法,将作者内心的愁苦之情推向高潮,强调了客居生活的孤寂和心境的悲凉。“白发夫妻时节酒,堪几参差。”结尾两句,感慨自己与妻子都已白发苍苍,能共同在节日里饮酒相聚的时光还有多少呢?“堪几参差”以问句收尾,充满无奈与感伤,表达出对人生短暂、时光易逝的深深叹息。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陈著《次韵前人讯余遭蹶之苦》

下一篇:宋·陈著《至直学士院樊伯撝家》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×