文章解析

yùn
zhāng
huá
jiǔ
cháng
shī

朝代:宋作者:陈著浏览量:8
jūn
jiā
mài‌
shòu
寿
zhāng
wén
xióng
xiāng
qióng
dòng
cháng
pàn
jiàn
shì
dào
yán
liáng
zuó
xià
wàng
nán
fēng
shān
xiāng
fēi
tiě
méng
zhù
gāo
fēng
xíng
fēi
suǒ
zhuō
wèi
gēng
shòu
寿
zhàn
jiǎ
áo
xiè
jiāng
bié
lái
zuò
chéng
jiǔ
gǎn
shí
chuáng
mào
jūn
lǎo
shì
duǎn
cháng
xiàng
lái
chén
āi
yún
fēng
sǎo
jiāng
dān
piáo
tīng
tiān
zhēn
liáng
qiū
sòng
bēi
chūn
shào
líng
shāng
féng
yíng
dàn
xiào
ào
chǎng
rán
píng
jiē
yáng
cháng
jiā
rén
shù
děng
shuāi
liè
dāng

译文

您家源自寿张一脉,文气雄健称雄于一乡。可叹我自己缺乏才能,生活常常穷困得像冻僵的脚一样。你与众不同独独对我有所偏爱,秉持古道不趋炎附势世态炎凉。回忆起去年夏天,南风轻拂溪山散发着香气。你热情地送来书信邀约,期待我去攀登高峰同行。远离那些不良的世俗风气,这种相聚的滋味如同调和的美羹。你用美酒让我蘸着指甲饮下,用熬煮的姜屑招待我饱餐一顿。分别之后时间过得很快,我满怀感激时常拍打着床铺。我已经年老,你也老了,不再参与世间的是非长短。过去的那些追名逐利的行迹,就像被风吹散的云一样。一箪饭一瓢水是否足够,听凭上天自己考量衡量。秋天没有宋玉那样的悲伤,春天也没有杜甫那样的哀伤。与人交往只是欢歌笑语,在这世间如同在戏场中傲然旁观。如果不这样就会徒然自寻痛苦,在平地上也如同走在羊肠小道上一样艰难。面对人生种种,我如此衰弱低劣又怎能承受得起。

逐句剖析

"君家脉寿张":您家源自寿张一脉,

"文气雄一乡":文气雄健称雄于一乡。

"顾我不自武":可叹我自己缺乏才能,

"穷于冻履常":生活常常穷困得像冻僵的脚一样。

"异盼独见嗜":你与众不同独独对我有所偏爱,

"古道无炎凉":秉持古道不趋炎附势世态炎凉。

"忆昨夏季望":回忆起去年夏天,

"南风溪山香":南风轻拂溪山散发着香气。

"渠渠飞帖盟":你热情地送来书信邀约,

"伫我高峰行":期待我去攀登高峰同行。

"漓俗非所捉":远离那些不良的世俗风气,

"此味如和羹":这种相聚的滋味如同调和的美羹。

"寿我醴蘸甲":你用美酒让我蘸着指甲饮下,

"饫我熬屑姜":用熬煮的姜屑招待我饱餐一顿。

"别来坐成久":分别之后时间过得很快,

"感激时拊床":我满怀感激时常拍打着床铺。

"我耄君亦老":我已经年老,你也老了,

"无预世短长":不再参与世间的是非长短。

"向来尘埃迹":过去的那些追名逐利的行迹,

"如云风扫将":就像被风吹散的云一样。

"箪瓢足不足":一箪饭一瓢水是否足够,

"听天自斟量":听凭上天自己考量衡量。

"秋无宋玉悲":秋天没有宋玉那样的悲伤,

"春无少陵伤":春天也没有杜甫那样的哀伤。

"逢迎但歌笑":与人交往只是欢歌笑语,

"傲睨剧戏场":在这世间如同在戏场中傲然旁观。

"不然徒自苦":如果不这样就会徒然自寻痛苦,

"平地皆羊肠":在平地上也如同走在羊肠小道上一样艰难。

"加于人数等":面对人生种种,

"衰劣如何当":我如此衰弱低劣又怎能承受得起。

展开阅读全文 ∨

简介

《次韵张子华九日长诗》是南宋诗人陈著创作的一首五言古诗。此诗通过对与友人交往的回忆和对人生的感慨,展现出诗人对友情的珍视和对生活的豁达态度。诗的上半部分主要回忆与友人张子华的交往,称赞友人家世福寿、文气出众,表达友人对自己的厚爱,回忆往昔一起度过的美好时光,如夏季的邀约等。下半部分则抒发了自己对人生的感慨,认为过去的追名逐利都是虚幻,如今已年老,不再参与世间的纷争,主张顺应自然,以一种超脱的心态面对生活,体现出对友情的珍视和对人生的一种豁达态度。这首诗情感真挚,语言质朴自然。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代文学家、学者

陈著(1214~1297),宋代文学家、学者。字子微,一字谦之,号本堂,晚年自号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,长期居住在奉化。宝祐进士,历任监饶州商税、芜湖茶馆等职,后因触怒贾似道,出知嘉兴县。宋亡后隐居四明山中。其诗文多抒发忧国忧民之情和对祖国河山的歌颂。有代表作品《本堂集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“君家脉寿张,文气雄一乡。顾我不自武,穷于冻履常”,开篇赞扬友人家世福寿绵延、文气出众,“君家脉寿张”点明友人家族的优势,“文气雄一乡”突出友人的才华。“顾我不自武,穷于冻履常”则是诗人自谦,表达自己缺乏才能,生活困苦,与友人的优越形成对比,为后文对友人的感激做铺垫。“异盼独见嗜,古道无炎凉。忆昨夏季望,南风溪山香”,这四句诗中“异盼独见嗜”强调友人对自己的特殊偏爱,“古道无炎凉”赞扬友人坚守古道,不趋炎附势。“忆昨夏季望,南风溪山香”回忆往昔夏天的美好时光,南风轻拂,溪山散发着香气,营造出一种温馨、美好的氛围。“渠渠飞帖盟,伫我高峰行。漓俗非所捉,此味如和羹”,这四句诗中“渠渠飞帖盟”描述友人热情地送来书信邀约,“伫我高峰行”体现友人期待与自己一同攀登高峰。“漓俗非所捉”表示世俗的污浊难以把握,“此味如和羹”则将两人之间的情味比作和谐美好的羹汤,体现出友情的珍贵。“寿我醴蘸甲,饫我熬屑姜。别来坐成久,感激时拊床”,这四句诗中“寿我醴蘸甲,饫我熬屑姜”具体描写友人对自己的款待,用美酒和美食表达情谊。“别来坐成久,感激时拊床”则表达分别后的时间过得很快,自己满怀感激之情,通过“拊床”这一动作生动地表现出内心的感动。“我耄君亦老,无预世短长。向来尘埃迹,如云风扫将”,这四句诗中“我耄君亦老,无预世短长”表明自己和友人都已年老,不再参与世间的是非长短。“向来尘埃迹,如云风扫将”则回顾过去的追名逐利行迹,如今都已消散,体现出一种超脱世俗的心境。“箪瓢足不足,听天自斟量。秋无宋玉悲,春无少陵伤”,这四句诗中“箪瓢足不足,听天自斟量”表达一种顺应自然、知足常乐的心态。“秋无宋玉悲,春无少陵伤”则进一步强调自己不会像古人那样因季节变化而悲伤,体现出豁达的人生态度。“逢迎但歌笑,傲睨剧戏场。不然徒自苦,平地皆羊肠”,这四句诗中“逢迎但歌笑,傲睨剧戏场”描绘自己在生活中以欢歌笑语面对,傲然旁观世间的纷争。“不然徒自苦,平地皆羊肠”则从反面说明如果不这样,就会徒增痛苦,生活充满艰难,进一步强调要保持乐观的心态。“加于人数等,衰劣如何当”,表达对友人恩情的感激之情,认为友人对自己的恩情深厚,而自己如此衰弱低劣,难以承受这份恩情,体现出诗人的谦逊和对友情的珍视。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陈著《喜弟观得孙弥月数句识之》

下一篇:宋·陈著《次韵前人醵更生会三首其一》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×