模糊搜索 精准匹配

文章解析

wǎn
挽
fàn
范
jié
节
gàn
干
èr
二
shǒu
首
 
（
qí
其
èr
二
 
）

朝代：宋作者：陈著浏览量：8
qù
去
qiū
秋
yán
言
bié
别
shí
时
，
，
zhí
执
shǒu
手
shuǐ
水
zhī
之
méi
湄
。
。
yóu
犹
chǐ
侈
chūn
春
fēng
风
huì
会
，
，
nǎ
那
zhī
知
yè
夜
hè
壑
yí
移
。
。
liè
鬣
fēng
封
qī
期
yǐ
已
bó
薄
，
，
méi
眉
àn
案
sǐ
死
xiāng
相
suí
随
。
。
jūn
君
kě
可
wú
无
yí
遗
hàn
憾
，
，
qí
其
rú
如
wǒ
我
zì
自
bēi
悲
。
。

译文

去年秋天分别的时候，我们紧握着手在水边。还满心期待着春天再相聚，哪知道世事变化如此迅速。封官拜爵的期望已经很渺茫，只希望能像梁鸿孟光那样生死相随。你或许没有遗憾了，可是我又怎能不悲伤呢。

逐句剖析

"去秋言别时"：去年秋天分别的时候，

"执手水之湄"：我们紧握着手在水边。

"犹侈春风会"：还满心期待着春天再相聚，

"那知夜壑移"：哪知道世事变化如此迅速。

# 夜壑：坟墓。,那知：哪里知道。

"鬣封期已薄"：封官拜爵的期望已经很渺茫，

# 鬣封：坟墓封土的一种形状。

"眉案死相随"：只希望能像梁鸿孟光那样生死相随。

"君可无遗憾"：你或许没有遗憾了，

"其如我自悲"：可是我又怎能不悲伤呢。

# 其如：怎奈、无奈。

展开阅读全文 ∨

简介

《挽范节干二首·其一》是宋代陈著为悼念友人范节干而创作的一首五言律诗。此诗开篇回忆去年秋天与友人分别时的情景，接着感慨世事无常，原本期待的相聚未能实现。随后提到友人仕途不顺，但希望能像梁鸿孟光那样坚守某种美好情感，最后表达出友人的离世给自己带来的巨大悲痛。全诗情感真挚，通过对往事的回忆和对友人的哀悼，展现了诗人与友人之间深厚的情谊。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代文学家、学者

陈著（1214～1297），宋代文学家、学者。字子微，一字谦之，号本堂，晚年自号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，长期居住在奉化。宝祐进士，历任监饶州商税、芜湖茶馆等职，后因触怒贾似道，出知嘉兴县。宋亡后隐居四明山中。其诗文多抒发忧国忧民之情和对祖国河山的歌颂。有代表作品《本堂集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写悼亡友人的五言律诗，借秋日离别与生死无常的对比景象，写出了对友情的深切追忆与生命无常的哀叹。

2. 分段赏析

“去秋言别时，执手水之湄”：“去秋”点明了分别的时间，“言别时”则强调了这是离别的时刻。“执手水之湄”，“执手”这一细节描写生动地表现出两人之间的不舍之情，“水之湄”点明了分别的地点在水边，营造出一种凄凉的氛围。“犹侈春风会，那知夜壑移”：“犹侈”表示还满心期待，“春风会”指春天再次相聚的约定。“那知”则表达了出乎意料的意思，“夜壑移”用比喻的手法形容世事变化迅速，没想到转眼间就天人永隔，形成了强烈的反差，更增添了诗人的悲痛。“鬣封期已薄，眉案死相随”：“鬣封”指封官拜爵，这里表达了友人仕途不顺，原本的期望已经很渺茫。后半句结合语境推测是表达对美好情感或期许的坚守，体现出诗人对友人的理解与祝愿，尽管世事无常，但仍希望有美好的事情能伴随友人。“君可无遗憾，其如我自悲”：“君可无遗憾”是诗人对友人的安慰，认为友人或许在另一个世界没有遗憾了。“其如我自悲”，“其如”表示无奈的意思，诗人无法抑制自己内心的悲伤，直接抒发了诗人的哀悼之情，将全诗的情感推向高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陈著《送董稼山二首其一》

下一篇:宋·陈著《吴景年真赞》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×