模糊搜索 精准匹配

文章解析

cì
次
yùn
韵
huáng
黄
yán
岩
gāo
高
zhì
志
yǐn
尹
jì
寄
shòu
寿

朝代：宋作者：陈著浏览量：8
guān
冠
jù
屦
tiān
天
dì
地
jiān
间
，
，
chē
车
lì
笠
fēng
风
yún
云
cóng
从
。
。
wǒ
我
xíng
行
bàn
半
dōng
东
nán
南
，
，
yǐ
已
fù
复
bā
八
shí
十
wēng
翁
。
。
qǔ
取
yǒu
友
bì
必
duān
端
rén
人
，
，
qiú
求
wǒ
我
wǒ
我
méng
蒙
tóng
童
。
。
chū
初
jiàn
见
lǎo
老
bú
不
huà
化
，
，
sù
宿
xué
学
jīn
今
hé
何
gōng
功
。
。
wàn
万
zhàng
丈
wěi
委
yǔ
羽
shān
山
，
，
zhōng
中
yǒu
有
rén
人
zhōng
中
lóng
龙
。
。
wén
文
qì
气
sū
苏
yù
玉
jú
局
，
，
xīn
心
shì
事
páng
庞
dé
德
gōng
公
。
。
qǐ
岂
bú
不
yuàn
愿
nà
纳
jiāo
交
，
，
shuí
谁
yǔ
与
xiān
先
wèi
为
róng
容
。
。
hé
何
wù
物
yuè
瀹
xiǎo
小
zǐ
子
，
，
tuō
托
gēn
根
suì
岁
hán
寒
sōng
松
。
。
jì
寄
wǒ
我
shòu
寿
wǒ
我
shī
诗
，
，
mò
墨
miào
妙
yáng
扬
gǔ
古
fēng
风
。
。
shàn
扇
kāi
开
yǎn
眼
mào
眊
sào
矂
，
，
yì
翼
qǐ
起
shēn
身
lóng
龙
zhōng
钟
。
。
yào
要
zhī
知
piàn
片
yún
云
wài
外
，
，
shí
实
gòng
共
èr
二
zhè
浙
dōng
东
。
。
qì
气
yǐ
以
lèi
类
xiāng
相
yìng
应
，
，
miàn
面
wèi
未
xīn
心
yǐ
已
tóng
同
。
。
duān
端
rú
如
huò
获
lí
骊
zhū
珠
，
，
bú
不
xiàn
羡
fàng
放
gē
鸽
lóng
笼
。
。
làn
滥
chuī
吹
pǔ
谱
měi
美
jīng
茎
，
，
nán
难
bào
报
lái
来
shī
施
fēng
丰
。
。

译文

置身于天地之间，穿戴整齐，车马行旅顺应着风云变幻。我走过了大半个东南地区，如今已是八十岁的老翁。交朋友一定要选品行端正的人，有人向我请教，我却像个懵懂的孩童。初看我像是个固执不变通的老者，可那些旧学知识，到如今又有什么用处呢。万丈高的委羽山里，有杰出的人才。他的文气像苏轼，心思像庞德公。怎能不想和他结交呢，可谁能先为我引荐。我这微不足道的晚辈，如松柏般扎根于寒冬坚守本心。你寄来为我祝寿的诗篇，笔墨精妙，发扬着古朴的文风。展开诗卷，我昏花的眼睛也清亮起来，仿佛有翅膀相助，让我这老态龙钟的身子也振奋了些。要知道，在那片云彩之外，我们其实同处浙东一带。意气相投的人自然会相互感应，即便没见过面，心意也早已相通。这实在像得到了珍贵的骊珠，不羡慕那些养在笼子里的鸽子。我像滥竽充数般谱写美好的乐章，难以报答你送来的这份丰厚情谊。​

逐句剖析

"冠屦天地间"：置身于天地之间，穿戴整齐，

"车笠风云从"：车马行旅顺应着风云变幻。

"我行半东南"：我走过了大半个东南地区，

"已复八十翁"：如今已是八十岁的老翁。

"取友必端人"：交朋友一定要选品行端正的人，

"求我我蒙童"：有人向我请教，我却像个懵懂的孩童。

"初见老不化"：初看我像是个固执不变通的老者，

"宿学今何功"：可那些旧学知识，到如今又有什么用处呢。

"万丈委羽山"：万丈高的委羽山里，

"中有人中龙"：有杰出的人才。

"文气苏玉局"：他的文气像苏轼，

"心事庞德公"：心思像庞德公。

"岂不愿纳交"：怎能不想和他结交呢，

"谁与先为容"：可谁能先为我引荐。

"何物瀹小子"：我这微不足道的晚辈，

"托根岁寒松"：如松柏般扎根于寒冬坚守本心。

"寄我寿我诗"：你寄来为我祝寿的诗篇，

"墨妙扬古风"：笔墨精妙，发扬着古朴的文风。

"扇开眼眊矂"：展开诗卷，我昏花的眼睛也清亮起来，

"翼起身龙钟"：仿佛有翅膀相助，让我这老态龙钟的身子也振奋了些。

"要知片云外"：要知道，在那片云彩之外，

"实共二浙东"：我们其实同处浙东一带。

"气以类相应"：意气相投的人自然会相互感应，

"面未心已同"：即便没见过面，心意也早已相通。

"端如获骊珠"：这实在像得到了珍贵的骊珠，

"不羡放鸽笼"：不羡慕那些养在笼子里的鸽子。

"滥吹谱美茎"：我像滥竽充数般谱写美好的乐章，

"难报来施丰"：难以报答你送来的这份丰厚情谊。​

展开阅读全文 ∨

简介

《次韵黄岩高志尹寄寿》是南宋诗人陈著写的一首诗。诗人行至东南一带，已是八十老翁，交友注重品行端正，自谦如蒙童。他提及委羽山中似有“人中龙”般的贤才，其文气如苏轼，心事若庞德公。诗人虽愿与之结交，却不知如何引荐，自比托根岁寒松的小子。对方寄来祝寿诗，笔墨精妙，有古风之韵，让老眼昏花的诗人精神一振。诗人觉得彼此虽未谋面，却意气相投，得此佳作如获骊珠，自感难报这份厚谊。全诗情感真挚，尽显老者的谦逊与对贤才的仰慕。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代文学家、学者

陈著（1214～1297），宋代文学家、学者。字子微，一字谦之，号本堂，晚年自号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，长期居住在奉化。宝祐进士，历任监饶州商税、芜湖茶馆等职，后因触怒贾似道，出知嘉兴县。宋亡后隐居四明山中。其诗文多抒发忧国忧民之情和对祖国河山的歌颂。有代表作品《本堂集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“冠屦天地间，车笠风云从”，开篇便把人放在广阔天地间，冠履穿戴整齐，车马行旅顺应风云变幻，透着一股在世间行走的自在与随顺。“我行半东南，已复八十翁”，说自己走过大半个东南之地，转眼已是八十老翁，简单两句，道尽岁月流逝与旅途漫长，带着些人生的沧桑感。“取友必端人，求我我蒙童。初见老不化，宿学今何功”，讲交友只选品行端正之人，有人向自己求教，自谦如孩童般懵懂。初看像个固执的老者，可细想那些旧学，如今又有什么用处呢？满是对自己的谦逊，也藏着对交友之道的坚持。“万丈委羽山，中有人中龙。文气苏玉局，心事庞德公”，描绘万丈高的委羽山，说山中定有出众的贤才，其文气如苏轼般洒脱，心事像庞德公般淡泊，字里行间满是对这般人物的仰慕。“岂不愿纳交，谁与先为容”，坦言怎会不想与之结交，可又不知谁能帮忙引荐，流露出想结识贤才却又无可奈何的怅然。“何物瀹小子，托根岁寒松”，自比是什么样的小子，能像松柏扎根在寒冬里，既是自谦，也坚守本心。“寄我寿我诗，墨妙扬古风”，说对方寄来为自己祝寿的诗，笔墨精妙，满是古雅之风，简单一句，藏着收到诗时的欣喜与对诗句的赞赏。“扇开眼眊矂，翼起身龙钟”，展开诗卷，连昏花的老眼都亮了，仿佛有翅膀助自己起身，即便身形老态龙钟，也因这诗精神一振，把收到佳作的雀跃写得真切。“要知片云外，实共二浙东”，告知对方，虽相隔如在片云之外，实则同处二浙以东之地，透着些许虽相隔却不远的亲切感。“气以类相应，面未心已同”，说意气相投的人自然会相互感应，即便未曾见面，心意也早已相通，道尽知己相逢的微妙与默契。“端如获骊珠，不羡放鸽笼”，得到这诗作，就像获了稀世骊珠，连放飞鸽子的闲趣都不羡慕了，足见对这份情谊与诗作的珍视。“滥吹谱美茎，难报来施丰”，自谦如滥竽充数之人，即便谱写美妙乐声，也难以报答对方这份厚重的情谊，满是感激与自谦。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陈著《次韵童尚质书怀三首其一》

下一篇:宋·陈著《山家即事》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×