模糊搜索 精准匹配

文章解析

chú
除
xī
夕

朝代：宋作者：释善珍浏览量：27
qī
七
shí
十
míng
明
zhāo
朝
shì
是
，
，
nián
年
jiāng
将
shuāi
衰
bìng
并
lái
来
。
。
wán
顽
pí
皮
jīn
禁
lěng
冷
nuǎn
暖
，
，
lǎo
老
qì
气
yā
压
xiōng
凶
zāi
灾
。
。
tiě
铁
yàn
砚
chuān
穿
hé
何
yì
益
，
，
jīn
金
wán
丸
tiào
跳
bù
不
huí
回
。
。
qún
群
ér
儿
ài
爱
líng
伶
lì
利
，
，
yǔ
与
rǔ
汝
huàn
换
chī
痴
dāi
呆
。
。

译文

明日便是七十岁，衰老也随年岁一同到来。身体已难禁寒暑，却笑称老气能压制凶灾。铁砚磨穿又有何用，时光飞逝再难追回。众人皆爱精明机巧，我愿换得愚钝痴呆。

逐句剖析

"七十明朝是"：明日便是七十岁，

"年将衰并来"：衰老也随年岁一同到来。

"顽皮禁冷暖"：身体已难禁寒暑，

"老气压凶灾"：却笑称老气能压制凶灾。

"铁砚穿何益"：铁砚磨穿又有何用，

"金丸跳不回"：时光飞逝再难追回。

"群儿爱伶利"：众人皆爱精明机巧，

# 群儿：一作君兄。

"与汝换痴呆"：我愿换得愚钝痴呆。

展开阅读全文 ∨

简介

《除夕》是宋代诗僧释善珍创作的一首五言律诗。此诗首联直言明日便至七十岁，衰老之态随之而来，以质朴语言点出岁暮之年的现实；颔联自嘲身体已难禁寒暑，却笑称老气能压制凶灾，于无奈中见豁达；颈联以“铁砚穿”（喻勤学）的徒劳与“金丸跳”（喻时光飞逝）的无情形成对比，慨叹时光易逝、所求难遂；尾联以“群儿爱伶俐”反衬自身愿守“痴呆”，暗寓对淡泊自然、超脱世俗的向往。全诗以通俗直白的语言，围绕除夕抒怀，既写衰老之态、时光之憾，又含自嘲与释然，于质朴中见豁达，于平淡中显哲思，展现了诗人对岁月更迭的坦然接受及对本真自我的坚守。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“七十明朝是，年将衰并来”以直白如口语的表述，点明明日便年满七十，衰老之态也随之俱来。“明朝是”“衰并来”毫无掩饰地直面年龄增长与身体衰退的现实，不避衰飒，却以平淡语气道出，奠定全诗直面人生的质朴基调，暗含对岁月流逝的坦然接纳。颔联“顽皮禁冷暖，老气压凶灾”，“顽皮”一词戏称身体机能衰退，已难以禁受寒暑变化，是对衰老状态的自嘲；“老气压凶灾”则转而以幽默口吻调侃，笑称一身“老气”能压制凶灾，于无奈中添几分豁达与自我宽慰。此联将衰老的无奈与乐观的自嘲融合，语言通俗却充满生活趣味，展现诗人面对衰老的洒脱心态。颈联“铁砚穿何益，金丸跳不回”，“铁砚穿”化用“铁砚磨穿”典故，喻指多年刻苦求学或奋斗，却叹“何益”，暗含对过往努力与所得的反思；“金丸跳不回”以“金丸”喻时光，写其飞逝难追，一“跳”字生动勾勒时光匆匆之态。两句形成对比，既感慨时光无情，又透露出对人生价值的短暂迷茫，于质朴中见深沉的岁月之思。尾联“群儿爱伶利，与汝换痴呆”，“伶俐”指向世俗的精明机巧，“痴呆”则象征淡泊本真的心境。此句看似自嘲“愚钝”，实则是对追名逐利的世俗的疏离，寄寓诗人超脱功利、坚守本真的人生态度，于调侃中见哲思，将全诗对生命、世俗的思考推向升华，尽显豁达超脱的精神境界。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·释善珍《送赵司令之金陵》

下一篇:宋·释善珍《少陵骑驴》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×