文章解析

sù

宿

huà

华

yuè

岳

guàn

观

朝代：宋作者：王铚浏览量：1

líng

凌

kōng

空

lǎo

老

shù

树

yún

云

chuí

垂

yè

叶

，

yā

压

wū

屋

lí

梨

huā

花

xuě

雪

zhào

照

rén

人

。

shēn

深

kuì

愧

dì

地

xiān

仙

jiào

教

sú

俗

kè

客

，

yīn

殷

qín

勤

liú

留

kàn

看

huà

华

shān

山

chūn

春

。

译文

高耸入空的老树枝叶繁茂，像云彩一样低垂着，盛开的梨花如白雪般压满屋舍，清辉映照人影。深感惭愧，山中隐者竟以俗客之礼相待，隐者热情相留，让我尽情观赏华山的春色。

逐句剖析

"凌空老树云垂叶"：高耸入空的老树枝叶繁茂，像云彩一样低垂着，

# 云：一作雪。

"压屋梨花雪照人"：盛开的梨花如白雪般压满屋舍，清辉映照人影。

"深愧地仙教俗客"：深感惭愧，山中隐者竟以俗客之礼相待，

# 愧：《类说》作怪。

"殷勤留看华山春"：隐者热情相留，让我尽情观赏华山的春色。

展开阅读全文 ∨

简介

《宿华岳观》是宋代诗人王铚创作的七言绝句，一说是王钦臣所写的。前两句描绘华岳观的春日景致，“凌空老树”“压屋梨花”为主要景物，“云垂叶”以云喻叶之密，“雪照人”以雪喻花之洁，运用比喻手法展现出清幽明丽的画面。后两句转向抒情，“地仙”指观中道士，“俗客”为诗人自指，“深愧”二字表达了对道士殷勤挽留自己欣赏华山春色的感激之情。全诗语言清丽，借景抒情，将自然之美与人际温情结合，体现出诗人对山间春景的喜爱与做客的谦逊，富有生活气息。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

第一句“凌空老树云垂叶”，开篇描绘华岳观中的老树形象。“凌空”写出树的高大挺拔，“云垂叶”以云为喻，形容枝叶繁茂低垂，仿佛与云相接，既展现了老树的苍劲，又营造出清幽高远的意境，语言简洁却画面感十足。第二句“压屋梨花雪照人”：“压屋”状梨花盛开之繁茂，如白雪般铺满屋舍；“雪照人”将梨花与积雪的白光交织，映照人影，以视觉上的明亮感写出春景的清丽。梨花与雪的意象叠加，虚实相生，凸显华山春日“雪裹花、花映雪”的奇绝之美。第三句“深愧地仙教俗客”：“地仙”指华岳观的隐者，“俗客”为诗人自谦之称。“深愧”二字流露谦卑，诗人以“俗客”身份被隐者招待，暗含对山居生活的向往与对自然之境的敬畏，为景中之情注入人文温度。第四句“殷勤留看华山春”：“殷勤留看”直写隐者的热情挽留，“华山春”三字收束全诗，既点明季节，又将前两句的雪景与花景统摄于“春”的主题中。诗人借隐者之“留”，抒发对华山春色的眷恋，以直白的情感收束，余韵含喜悦之意。

展开阅读全文 ∨

文章解析

sù 宿 huà 华 yuè 岳 guàn 观

译文

逐句剖析

简介

赏析

猜你喜欢

sù

宿

huà

华

yuè

岳

guàn

观