模糊搜索 精准匹配

文章解析

qīng
青
chūn
春
néng
能
jǐ
几
hé
何
 
（
qí
其
èr
二
 
）

朝代：宋作者：赵孟坚浏览量：6
qīng
青
chūn
春
néng
能
jǐ
几
hé
何
，
，
qīng
青
chūn
春
néng
能
jǐ
几
hé
何
。
。
rì
日
wū
乌
yuè
月
tù
兔
qù
去
rú
如
suō
梭
，
，
jiāo
胶
zhān
粘
nán
难
ān
安
zhī
枝
shàng
上
huā
花
。
。
​​pō
颇
xī
惜
xiāng
相
féng
逢
shū
殊
cǎo
草
cǎo
草
，
，
zhōng
中
xīn
心
yǒu
有
yán
言
bú
不
fù
复
dào
道
。
。
què
鹊
xǐ
喜
chuán
传
é
讹
yì
易
diān
颠
dǎo
倒
，
，
xiǎng
想
dé
得
yě
也
yīng
应
shēng
生
ào
懊
nǎo
恼
。
。
mán
谩
zì
自
yǒu
有
qiān
千
jīn
金
，
，
wú
无
fāng
方
zhù
驻
liǎn
脸
xiá
霞
。
。
xiū
休
yán
言
luò
洛
yáng
阳
kàn
看
huā
花
bàn
伴
，
，
jīng
经
nián
年
làng
浪
dàng
荡
bù
不
guī
归
jiā
家
。
。
jūn
君
bú
不
jiàn
见
qīng
青
chūn
春
néng
能
jǐ
几
hé
何
。
。

译文

青春啊，究竟能有多久，青春啊，究竟能有多久。太阳与月亮飞驰如织布梭，时光匆匆流逝不停歇，就像用胶水粘不住枝头绽放的花，花瓣终将凋零飘落。可惜与你相遇太过匆忙，心里纵有千言万语，却终究没能说出口。喜鹊报喜本是吉兆，可传来的消息却常颠倒真假，想到这里，你心里或许也正懊恼吧。就算坐拥万贯家财又有何用，却没有法子能留住你如朝霞般的容颜。别再说有洛阳赏花的朋友作陪，这些年你纵情游荡，终究还是久未归家。你难道没看见，青春究竟能有多短暂吗。

逐句剖析

"青春能几何"：青春啊，究竟能有多久，

"青春能几何"：青春啊，究竟能有多久。

"日乌月兔去如梭"：太阳与月亮飞驰如织布梭，时光匆匆流逝不停歇，

"胶粘难安枝上花"：就像用胶水粘不住枝头绽放的花，花瓣终将凋零飘落。

"颇惜相逢殊草草"：可惜与你相遇太过匆忙，

"中心有言不复道"：心里纵有千言万语，却终究没能说出口。

"鹊喜传讹易颠倒"：喜鹊报喜本是吉兆，可传来的消息却常颠倒真假，

"想得也应生懊恼"：想到这里，你心里或许也正懊恼吧。

"谩自有千金"：就算坐拥万贯家财又有何用，

"无方驻脸霞"：却没有法子能留住你如朝霞般的容颜。

"休言洛阳看花伴"：别再说有洛阳赏花的朋友作陪，

"经年浪荡不归家"：这些年你纵情游荡，终究还是久未归家。

"君不见青春能几何"：你难道没看见，青春究竟能有多短暂吗。

展开阅读全文 ∨

简介

《青春能几何（其二）》是南宋画家赵孟坚创作的一首古体诗。这首诗以青春易逝为核心，巧借“日乌月兔”、“洛阳花”等典故意象，生动呈现了时光流转的无情；又以“相逢殊草草”等含蓄笔触，道出了人生聚散的无奈与怅惘；更用“千金难驻容颜”“浪荡经年不归家”揭示青春无价与虚度光阴之憾。全诗语言精练，情感深沉，集中展现了宋代诗歌对生命短暂与人生际遇的深刻哲思。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家、画家、诗人

赵孟坚，中国南宋画家。生于庆元五年（1199），卒于景定五年（1264），一说卒于咸淳三年（1267）。字子固，号彝斋；宋宗室，为太祖十一世孙，汉族，吴兴（今浙江省湖州市）人。曾任湖州掾、转运司幕、诸暨知县、提辖左帑。工诗善文，家富收藏，擅梅、兰、竹、石，尤精白描水仙；其画多用水墨，用笔劲利流畅，淡墨微染，风格秀雅，深得文人推崇。有书法墨迹《自书诗卷》，绘画《墨兰图》、《墨水仙图》、《岁寒三友图》等传世，著《彝斋文编》4卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首古体诗，也是一首青春感怀诗，描绘了日月飞驰如梭、青春如枝上花般难留的时光流逝之景，以及相逢匆忙、心事难诉、误传消息的际遇遗憾，体现了诗人对容颜易老、千金难驻的无奈，以及对浪荡不归、虚度光阴的劝诫，表达了诗人对青春短暂、生命易逝的深切慨叹与珍惜之情。

2. 写作手法

对比：“颇惜相逢殊草草，中心有言不复道”，“颇惜相逢殊草草”写相遇的短暂仓促（外在情境），与“中心有言不复道”写内心话语的压抑（内在情感）形成反差，通过“匆忙相遇”与“沉默离别”的对比，暗含对人际交流遗憾的深层感慨。比喻：“日乌月兔去如梭”​​：以“梭”比喻日月运行的迅疾，将时间流逝具体化为可视的纺织动作，生动刻画了时光如流水般一去不返的紧迫感。用典：“日乌月兔去如梭”中，“日乌月兔”典出中国古代神话，以“日乌”（太阳中的金乌鸟）和“月兔”（月亮中的捣药玉兔）代指太阳与月亮。诗人借此神话意象，将日月运行这一自然现象赋予文化内涵，既保留了传统符号的熟悉感，又以“去如梭”赋予其时光飞逝的新意，使典故与诗意自然融合。起兴：“青春能几何，青春能几何”，这两句直接且重复地发出对青春时长短暂的疑问与感慨，通过这种反复咏叹，极度强化了诗人对青春易逝的惊叹和惋惜之情，让读者能深切感受到诗人内心对时光匆匆、青春不再的焦虑与感叹。

3. 分段赏析

“青春能几何，青春能几何。日乌月兔去如梭，胶粘难安枝上花”开篇以“青春能几何”的连续追问起笔，凸显诗人对时光短暂的深切焦虑。“日乌月兔”代指太阳与月亮，“去如梭”以织布梭疾驰的意象，生动刻画了日月交替的现象，暗喻时光如流水般一去不返。“胶粘难安枝上花”转以具体比喻：胶水尚且无法将枝头的花朵牢牢粘住，更何况脆弱的青春？花瓣终将随风凋零，正如韶华易逝、不可挽留。此段以自然意象为引，通过重复的追问与鲜明的比喻，奠定了全诗对青春易老的慨叹基调，警醒世人珍惜转瞬即逝的光阴。“颇惜相逢殊草草，中心有言不复道”一句，“颇惜”二字直抒胸臆，诗人感慨与知己的相遇太过“草草”，短暂、仓促，如同浮光掠影，未能留下深刻印记。“中心有言不复道”进一步深化遗憾：内心纵有千言万语，却因时机错失、情怯或其他缘由，最终未能倾诉。这种“欲说还休”的隐忍，既包含对相逢短暂的惋惜，也暗含对人际关系中沟通障碍的无奈，使读者感受到诗人内心深处未被言说的怅惘。“鹊喜传讹易颠倒，想得也应生懊恼”句，此句由己及人，从“相逢草草”的遗憾转向对“消息误传”的忧思。“鹊喜”本为报喜之鸟，象征吉祥，但“传讹易颠倒”笔锋一转，揭示现实中信息常被扭曲、失真的无奈，本应带来喜悦的消息，可能因误传而引发误解。诗人由此推想对方或许也正因这些颠倒的消息而陷入懊恼。此句既是对世事无常的感叹，亦暗含对彼此因沟通不畅而产生隔阂的隐忧，情感层次由己及人，更显深沉。“谩自有千金，无方驻脸霞”句中，“谩自有千金”以反诘语气点明物质财富的无力，“谩自”即徒然、空有，即便坐拥万贯家财，也无法改变自然规律。“无方驻脸霞”中的“脸霞”比喻青春红润的面色，诗人直言：世间没有方法能留住如朝霞般绚烂的容颜。此段将前文对时光流逝的感慨，具体为对容颜衰老的无力抗拒，揭示了青春与美貌的珍贵，它们无法用金钱衡量，却最易被时间剥夺，进一步强化了珍惜当下。“休言洛阳看花伴，经年浪荡不归家”，“休言”以劝诫口吻直指逃避现实的借口，“洛阳看花伴”暗喻纵情享乐的生活，诗人却直言：莫以“有友人相伴游乐”为托词，掩饰自己“经年浪荡不归家”的事实。“经年”强调时间之久，“浪荡”暗含对虚度光阴的批评，“不归家”则指向对责任、情感或本心的疏离。此段将个人情感升华为对人生选择的反思：与其以享乐为借口逃避，不如直面时光流逝，珍惜与亲人、爱人相伴的时光。“君不见青春能几何”，末句以“君不见”引出，如当头棒喝，将前文所有感慨收束于对“青春短暂”的追问。“君不见”是诗人对读者的直接呼唤，既包含对自身经历的总结，亦是对世人的警醒，青春易逝，容颜难驻，莫因琐事蹉跎岁月，莫以借口虚度年华。此句与开篇重复的“青春能几何”呼应，形成首尾呼应，使全诗在反复咏叹中深化主题，余韵悠长，令人掩卷深思。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·赵孟坚《甲辰岁朝把笔》

下一篇:宋·赵孟坚《里中康节庵画墨梅求诗因述本末以示之》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×