文章解析

sòng

颂

gǔ

古

shí

十

qī

七

shǒu

首

（

qí

其

bā

八

）

朝代：宋作者：释宗演浏览量：5

dòng

动

xián

弦

bié

别

qǔ

曲

，

luò

落

yè

叶

zhī

知

qiū

秋

。

rén

人

píng

平

bù

不

yǔ

语

，

shuǐ

水

píng

平

bù

不

liú

流

。

zhǐ

只

yīn

因

jiǎo

脚

dǐ

底

wú

无

jī

羁

bàn

绊

，

qù

去

zhù

住

zòng

纵

héng

横

dé

得

zì

自

yóu

由

。

译文

拨动琴弦改变曲调，看到飘落的树叶，就知道秋天已经到来。人处于平静时无需言语，水面平静则水流停滞。只因为脚下没有束缚和牵绊，所以无论是离开还是留下，都能够自由自在、无拘无束地行动。

逐句剖析

"动弦别曲"：拨动琴弦改变曲调，

"落叶知秋"：看到飘落的树叶，就知道秋天已经到来。

"人平不语"：人处于平静时无需言语，

"水平不流"：水面平静则水流停滞。

"只因脚底无羁绊"：只因为脚下没有束缚和牵绊，

"去住纵横得自由"：所以无论是离开还是留下，都能够自由自在、无拘无束地行动。

展开阅读全文 ∨

简介

《颂古十七首（其八）》是宋代释宗演创作的一首偈颂诗。此诗围绕着对自然现象、人生状态及自由境界的思考，传达出深刻的哲理。内容上，首两句借现象引发思考，中间两句以类比阐述哲理，末句点明追求自由的主旨。“动弦别曲，落叶知秋”从自然和生活现象入手，暗示细微变化中蕴含着事物的发展规律；“人平不语，水平不流”以人的平和与水的平静作比，表达沉稳内敛的处世态度；“只因脚底无羁绊，去住纵横得自由”则直抒对自由无拘生活的向往。全诗虽简短，却内涵丰富，通过简洁的语句将自然、人生、自由等元素有机结合，以生动形象的表达揭示深刻哲理，展现出释宗演对生活与禅理的独特感悟。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代僧人

释宗演（釈宗演，Soyen Shaku，1859～1919），若狭（福井县）人，日本临济宗僧。大正八年病逝，享年六十一。若狭（福井县）人。字洪岳，号楞伽窟、小厮子、不可往子。幼名常次郎。十二岁从越溪守谦出家，改名宗演。曾任圆觉寺派管长、临济宗大学（现花园大学）校长等职，并曾代表出席芝加哥万国宗教者大会。会后，历访欧美诸国，并游化朝鲜、台湾等地。大正八年病逝，享年六十一。著有《西游日记》三卷、《楞伽漫录》十九卷、《欧文说法集》等。嗣法门人有间宫英宗、宝岳慈兴、太田常正等，此外，夏目漱石、铃木大拙等人亦深受其影响。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“动弦别曲，落叶知秋”，前一句“动弦别曲”以拨动琴弦弹出别样曲调起笔，暗示事物变化往往有其独特的迹象和先兆，如同弦音变化预示着不同的曲调。后一句“落叶知秋”是借落叶这一常见的自然现象，说明从细微的变化中可以洞察到季节的更替，进而引申为能从一些细微的迹象中预见事物的发展趋势，运用了以小见大的写作手法。“人平不语，水平不流”，此句以人的平静沉稳就不会多言，水面平静就不会流动作比，形象地表达出一种平和、沉稳的状态，蕴含着一种内敛、含蓄的处世哲学，通过类比的手法，将人的状态与水的状态相类比，使抽象的道理变得具体可感。“只因脚底无羁绊，去住纵横得自由”，直接点明主题，因为脚下没有束缚，所以能够自由地来去纵横，表达了一种对自由无拘生活的向往和追求，“脚底无羁绊”既可以理解为身体上没有实际的束缚，也可引申为心灵上的超脱，不受世俗名利等的羁绊，直抒胸臆，将诗人追求自由的情感直接表达出来。

展开阅读全文 ∨

文章解析

sòng 颂 gǔ 古 shí 十 qī 七 shǒu 首 （ qí 其 bā 八 ）

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

sòng

颂

gǔ

古

shí

十

qī

七

shǒu

首

（

qí

其

bā

八

）