模糊搜索 精准匹配

文章解析

dēng
登
nǚ
女
láng
郎
tái
台
 
（
qí
其
yī
一
 
）

朝代：宋作者：穆修浏览量：2
tái
台
qián
前
liú
流
shuǐ
水
yǎn
眼
bō
波
míng
明
，
，
tái
台
shàng
上
xián
闲
yún
云
bìn
鬓
yè
叶
qīng
轻
。
。
mò
莫
bǎ
把
gū
姑
sū
苏
yuǎn
远
xiāng
相
bǐ
比
，
，
bù
不
céng
曾
wáng
亡
guó
国
zhǐ
只
qīng
倾
chéng
城
。
。

译文

台前的流水像明亮的眼波一样清澈灵动，台上的闲云像轻盈的鬓发枝叶一般舒展。不要把这里和遥远的姑苏拿来比较，这里没有经历过亡国之事，只有着能让全城为之倾倒的美好。

逐句剖析

"台前流水眼波明"：台前的流水像明亮的眼波一样清澈灵动，

"台上闲云鬓叶轻"：台上的闲云像轻盈的鬓发枝叶一般舒展。

"莫把姑苏远相比"：不要把这里和遥远的姑苏拿来比较，

"不曾亡国只倾城"：这里没有经历过亡国之事，只有着能让全城为之倾倒的美好。

展开阅读全文 ∨

简介

《登女郎台（其一）》是宋代穆修所作的一首七言绝句。前二句通过比喻描绘出流水与闲云的美好，传递出对清雅景致的欣赏；后两句以议论的方式，将此地与姑苏对比，突出其仅有倾城之美而无亡国之患的独特，寄寓着对这种美好特质的认可。此诗语言简洁，而意蕴丰富，包含着对景物与特质的细腻感知，表达出对纯粹美好的赞赏。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“台前流水眼波明”，开篇以“台前流水”为描写对象，“眼波明”将流水比作人的眼波，既写出流水清澈明亮的状态，又赋予其灵动的气韵。这种比喻手法的运用，让自然景物与灵动的神态相联系，不仅展现出流水的特质，还暗含着对美好事物的感知，为全诗奠定了清新的基调。“台上闲云鬓叶轻”，承接上句的“台前”，转向“台上闲云”，“鬓叶轻”将闲云比作轻盈的鬓发，既写出云的轻柔飘逸，又让云有了柔美的质感。此句与上句的比喻形成呼应，“流水”的灵动与“闲云”的轻柔相互映衬，共同勾勒出环境的清雅美好，让读者能感受到周遭的宁静与柔和。“莫把姑苏远相比”，由景物描写转入议论，“姑苏”是历史上有名的地方，常与美人或繁华相关联。“莫把……相比”的表述，直接否定了将此地与姑苏对比的想法，并非否定姑苏的美好，而是为了突出此地有其独特之处。“不曾亡国只倾城”，解释上句“莫相比”的原因。“亡国”与“倾城”形成对比，“不曾亡国”说明此地不会像某些与美人相关的地方那样带来亡国的祸患，“只倾城”则点出它仅有让人倾倒的美好。这一句既回应了前文对环境的描写，又赋予了此地美好而无害的特质，让对景物的赞美有了更深的内涵，情感表达真切而鲜明。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·穆修《一百五日同周越陈永锡游吉祥僧舍》

下一篇:宋·穆修《别谷熟尉李七同年》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×