模糊搜索 精准匹配

文章解析

tí
题
fú
浮
guāng
光
qiū
丘
jiā
家
shān
山
sì
寺

朝代：宋作者：王之道浏览量：7
gǔ
古
sì
寺
zhōng
钟
míng
鸣
lòu
漏
xiàng
向
cán
残
，
，
mǎ
马
sī
嘶
rén
人
qǐ
起
shù
束
zhēng
征
ān
鞍
。
。
tóng
曈
méng
曚
bàn
半
nòng
弄
yīn
阴
qíng
晴
rì
日
，
，
lì
栗
liè
烈
chū
初
yíng
迎
xiǎo
小
dà
大
hán
寒
。
。
xī
溪
shuǐ
水
duàn
断
liú
流
hán
寒
dòng
冻
hé
合
，
，
yě
野
tián
田
fēi
飞
shāo
烧
xiǎo
晓
shuāng
霜
gān
干
。
。
jiē
嗟
yú
予
lǎo
老
tà
踏
fú
浮
guāng
光
lù
路
，
，
zhì
陟
hù
岵
huái
怀
qīn
亲
yǎn
眼
yù
欲
suān
酸
。
。

译文

古老的寺庙里钟声敲响，计时的漏壶显示夜已将残，马匹嘶鸣，人们起身收拾出行的马鞍。天色朦胧，半隐半现着时阴时晴的太阳，凛冽的寒风开始迎接小寒或大寒的节气。溪水因寒冷而断流，水面结冰冻结在一起，田野里焚烧野草的火在清晨的霜中熄灭变干。可叹我年老又踏上浮光这条路，登上高山遥望故乡，思念亲人，眼睛都要哭酸了。

逐句剖析

"古寺钟鸣漏向残"：古老的寺庙里钟声敲响，计时的漏壶显示夜已将残，

"马嘶人起束征鞍"：马匹嘶鸣，人们起身收拾出行的马鞍。

"曈曚半弄阴晴日"：天色朦胧，半隐半现着时阴时晴的太阳，

# 曈曚：初日渐明貌。

"栗烈初迎小大寒"：凛冽的寒风开始迎接小寒或大寒的节气。

# 栗烈：凛冽。形容严寒。

"溪水断流寒冻合"：溪水因寒冷而断流，水面结冰冻结在一起，

"野田飞烧晓霜干"：田野里焚烧野草的火在清晨的霜中熄灭变干。

"嗟予老踏浮光路"：可叹我年老又踏上浮光这条路，

# 浮光：地名，今河南潢川。

"陟岵怀亲眼欲酸"：登上高山遥望故乡，思念亲人，眼睛都要哭酸了。

# 陟岵：《诗．魏风．陟岵》：“陟彼岵兮﹐瞻望父兮。”后因以“陟岵”为思念父亲之典。

展开阅读全文 ∨

简介

《题浮光丘家山寺》是宋代王之道创作的一首七言律诗。此诗描绘诗人清晨于浮光丘家山寺的经历与感触。首联写古寺钟声中漏壶将尽，诗人与同伴在马嘶声中起身整理行装。颔联描绘天色半阴半晴，初迎小大寒的寒冷。颈联刻画溪水断流冰冻、野田飞烧后霜干的景象。尾联感慨自己年老仍奔波在浮光路上，因思念家乡和亲人而眼酸。整首诗通过旅途见闻，抒发诗人的羁旅愁思与思乡之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代文学家

王之道（1093～1169），宋代文学家。字彦猷，号相山居士，无为（今属安徽）人。宣和六年，与兄王之义、弟王之深同登进士第，时人称他们为“三桂”。为人慷慨有气节，对策极言燕云用兵之非，因言语切直，被官置下列。其诗“抒写性情，具有真朴之致”，能表达对国事的关注与感慨，也有抒情写景之作。其词喜和古今词韵，词风清隽幽妙。其文慷慨激烈、通晓畅达。著有《相山集》《相山居士词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首羁旅思乡诗。描绘了一幅冬日旅途中的景象，通过描写古寺钟声、马嘶人起、天色阴晴变化、寒冷天气以及溪水断流等景象，营造出一种孤寂、凄凉的氛围。诗人在旅途中，面对眼前的冬景，不禁感叹自己年老仍奔波在路上，最后抒发了强烈的思乡之情，表达了对故乡和亲人的思念，情感真挚动人。

2. 分段赏析

首联描绘了旅途中的一个场景，古寺里钟声敲响，计时的漏壶显示夜已将残，人们听到马匹嘶鸣，起身收拾出行的马鞍。这一描写营造出一种紧张、忙碌的氛围，暗示了旅途的艰辛和匆忙。同时，古寺的钟声也增添了一种宁静、悠远的氛围，与旅途的劳顿形成对比。颔联描绘了天色和节气的变化，“曈曚”形容天色朦胧，“半弄阴晴日”表示时阴时晴的太阳，暗示了天气的不稳定。“栗烈”形容寒风凛冽，此时正值小寒或大寒的节气，寒冷的天气进一步强调了旅途的艰难。这两句诗通过对自然环境的描写，烘托出诗人内心的孤独和凄凉。颈联具体描写了冬日的溪水和田野景象，“溪水断流”说明天气寒冷，溪水已经结冰，“寒冻合”则进一步强调了寒冷的程度。“野田飞烧”指在田野里焚烧野草，但清晨的霜使火熄灭变干，这一景象既表现了冬日的干燥和寒冷，也暗示了农民生活的艰辛。这两句诗通过对细节的描写，使读者更加深刻地感受到冬日的寒冷和旅途的孤寂。尾联直抒胸臆，诗人感叹自己年老又踏上浮光这条路，“陟岵”指登上高山遥望故乡，表达了诗人对故乡和亲人的思念之情。“眼欲酸”则生动地表现了诗人的思乡之切，使诗歌的情感达到了高潮。这两句诗将诗人的个人情感与旅途的景象相结合，使读者更加深刻地感受到诗人的内心世界。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王之道《东风第一枝·梅》

下一篇:宋·王之道《柳径》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×