模糊搜索 精准匹配

文章解析

hè
和
yàn
彦
féng
逢
dì
弟
chūn
春
rì
日
jí
即
shì
事

朝代：宋作者：王之道浏览量：7
yáng
杨
huā
花
rú
如
xuě
雪
cài
菜
huā
花
huáng
黄
，
，
lù
路
chū
出
chū
初
jiāo
郊
zhèng
正
rì
日
cháng
长
。
。
xǐ
喜
duì
对
xīn
新
shī
诗
xǐng
醒
bìng
病
yǎn
眼
，
，
huì
会
féng
逢
gāo
膏
yǔ
雨
wò
沃
jiāo
骄
yáng
阳
。
。
guò
过
sēng
僧
zhú
竹
yuàn
院
chá
茶
zhēng
争
měi
美
，
，
zhuó
酌
kè
客
shān
山
táng
堂
jiǔ
酒
bèi
倍
xiāng
香
。
。
cháng
常
hèn
恨
kàng
抗
chén
尘
réng
仍
zǒu
走
sú
俗
，
，
bù
不
zhī
知
shēn
身
zài
在
shuǐ
水
yún
云
xiāng
乡
。
。

译文

杨花像雪花般轻盈飞舞，菜花一片金黄灿烂，行至城郊初遇春色，正是白昼渐长的时节。欣喜地与弟弟唱和新诗，仿佛治愈了困顿的双眼，恰逢春雨如膏滋润大地，消解了春日骄阳的灼热。路过僧人居住的竹院，品尝到甘美的茶汤，在山堂中设宴待客，酒香似乎格外浓郁。时常遗憾于奔波尘世，被俗务缠身不得超脱，却未察觉此刻已身处如诗如画的仙境之中。

逐句剖析

"杨花如雪菜花黄"：杨花像雪花般轻盈飞舞，菜花一片金黄灿烂，

"路出初郊正日长"：行至城郊初遇春色，正是白昼渐长的时节。

"喜对新诗醒病眼"：欣喜地与弟弟唱和新诗，仿佛治愈了困顿的双眼，

"会逢膏雨沃骄阳"：恰逢春雨如膏滋润大地，消解了春日骄阳的灼热。

"过僧竹院茶争美"：路过僧人居住的竹院，品尝到甘美的茶汤，

"酌客山堂酒倍香"：在山堂中设宴待客，酒香似乎格外浓郁。

"常恨抗尘仍走俗"：时常遗憾于奔波尘世，被俗务缠身不得超脱，

"不知身在水云乡"：却未察觉此刻已身处如诗如画的仙境之中。

展开阅读全文 ∨

简介

《和彦逢弟春日即事》是宋代诗人王之道创作的七言律诗。此诗首联以杨花似雪、菜花金黄的明丽色彩，勾勒出春日郊野的盎然生机，点明出游时节；颔联写诗人与弟弟以诗唱和的喜悦，及春雨滋润骄阳的惬意，暗含对自然与人文之乐的双重享受。颈联转写途中访竹院品茶、于山堂宴饮的场景，茶酒之香与竹院清幽相映，尽显游宴之乐；尾联，以“抗尘走俗”的日常烦忧反衬此刻身处“水云乡”的超然，流露对隐逸生活的向往。全诗以明快的笔调描绘春日郊游行乐之景，将自然之美、兄弟情谊与超脱情怀熔于一炉，风格清新自然，充满生活情趣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代文学家

王之道（1093～1169），宋代文学家。字彦猷，号相山居士，无为（今属安徽）人。宣和六年，与兄王之义、弟王之深同登进士第，时人称他们为“三桂”。为人慷慨有气节，对策极言燕云用兵之非，因言语切直，被官置下列。其诗“抒写性情，具有真朴之致”，能表达对国事的关注与感慨，也有抒情写景之作。其词喜和古今词韵，词风清隽幽妙。其文慷慨激烈、通晓畅达。著有《相山集》《相山居士词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“杨花如雪菜花黄，路出初郊正日长”：此联从视觉角度描绘了春日郊外的景色。“杨花如雪”，将杨花比作雪花，生动形象地写出了杨花纷飞的轻盈姿态和洁白颜色，给人一种飘逸、灵动之感；“菜花黄”鲜明地展现出油菜花盛开的艳丽色彩，一片金黄，充满生机与活力。这两种颜色相互映衬，一白一黄，形成了强烈的视觉冲击，描绘出一幅绚丽多彩的春日画卷。“路出初郊”点明了诗人出行的地点是郊外，“正日长”则写出了春日的特点，白昼逐渐变长，让人感受到春日的温暖和闲适，为全诗营造出一种轻松愉悦的氛围。颔联“喜对新诗醒病眼，会逢膏雨沃骄阳”：“喜对新诗醒病眼”，诗人以喜悦的心情面对新写的诗歌，仿佛这些新诗具有神奇的力量，能够让他原本因病而困倦的眼睛变得明亮起来，表现出诗人对诗歌的热爱以及与弟弟以诗唱和的乐趣，同时也流露出兄弟之间深厚的情谊。“会逢膏雨沃骄阳”，既写出了春日里雨水充沛，滋润着大地，又仿佛是在说这场春雨如同诗人心中的喜悦，滋润着他的心灵。这里的“膏雨”和“骄阳”形成了一种对比，雨水滋润着阳光照耀下的万物，象征着生机与希望，也暗示着诗人在春日里感受到的美好与幸福。颈联“过僧竹院茶争美，酌客山堂酒倍香”：这一联描写了诗人在郊外的活动。“过僧竹院茶争美”，诗人经过僧人的竹院，品尝到了美味的茶，一个“争”字，不仅写出了茶的美味，更表现出诗人与弟弟在品茶时的愉悦心情，仿佛在争相品味茶中的韵味。“酌客山堂酒倍香”，在山堂中招待客人，美酒的香气格外浓郁。“倍香”二字，强调了酒的香气扑鼻，让人陶醉，进一步渲染了诗人与友人相聚的欢乐气氛，同时也展现了诗人在春日郊游中的闲适与惬意。尾联“常恨抗尘仍走俗，不知身在水云乡”：“常恨抗尘仍走俗”，诗人笔锋一转，表达了自己常常遗憾于仍然要在尘世中奔波，忙于世俗之事，无法摆脱尘世的束缚，流露出对世俗生活的厌倦和无奈。“不知身在水云乡”，则是说诗人在享受春日美景的过程中，不知不觉仿佛置身于仙境之中，“水云乡”象征着一种超脱尘世、宁静自由的境界。这两句诗形成了鲜明的对比，将诗人对世俗的厌倦与对自然美景的陶醉、对自由境界的向往进行了强烈的反差呈现，深化了诗歌的主题，使读者感受到诗人内心深处对摆脱世俗、回归自然的渴望。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王之道《次韵赵积中慈湖即事》

下一篇:宋·王之道《和赵积中白莲三首其一》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×