文章解析

zhuī
yuán
wēi
zhī
chūn
wèi
xìng
shì
wáng
jué
mín

朝代:宋作者:王之道浏览量:7
tài
yǒu
róng
cuì
shí
lìng
xiāo
zhǎng
duò
shēn
míng
chǎng
niǎo
zài
luó
wǎng
jīn
zhī
tīng
shí
fāng
xiǎng
cán
huā
qíng
yīn
luò
fēng
xià
shàng
chūn
shì
suī
lán
fāng
shàng
kān
shǎng
yǒu
lín
tíng
shū
líng
wèi
jūn
chǎng
qīng
qīng
xiǎo
qián
shuǐ
xiāng
yǎng
kuáng
yín
zuì
zòng
lǎn
zhàng
yǎng
zhǐ
zhé
xiān
duān
zǒu
qún
xiàng
jiǔ
yuán
zuò
mèng
jiàn
jīng
shuǎng
jūn
tǎn
dàng
dàng
xiāng
zuì
xié
lái
cóng
yāng

译文

万物形态有繁荣与衰败,时令总是相互交替、此消彼长。我身陷名利场中,就像鱼鸟被困在罗网一样。难道没有金制的酒杯(盛酒),来倾听这石制乐器的清响。残花在晴阴交替的日子里渐渐凋零,柳絮随着风上下飞舞。春色虽已将尽,剩余的芳香仍值得欣赏。我有一座临近溪水的亭子,疏落的窗棂为你敞开。青青的小荷叶如铜钱般,与溪水相互滋养。醉后纵情吟咏并题诗于壁,悠闲漫步时连拐杖都懒得拿。我十分仰慕李谪仙,他的笔下能生出世间万象。可惜九泉之下的人已不能再活过来,只能在夜里梦中见到他们的魂魄。奔波忙碌本是常态,但君子应当心胸宽广、坦坦荡荡。相约在酴醾花盛开时痛饮,一同前来不受束缚牵攘。

逐句剖析

"物态有荣悴":万物形态有繁荣与衰败,

# 荣悴:荣枯。

"时令互消长":时令总是相互交替、此消彼长。

# 时令:季节;节令。

"堕身名利场":我身陷名利场中,

"鱼鸟在罗网":就像鱼鸟被困在罗网一样。

# 鱼鸟:鱼和鸟。

"岂无金屈卮":难道没有金制的酒杯(盛酒),

"听此石方响":来倾听这石制乐器的清响。

"残花日晴阴":残花在晴阴交替的日子里渐渐凋零,

# 残花:将谢的花;未落尽的花。

"落絮风下上":柳絮随着风上下飞舞。

"春事虽已阑":春色虽已将尽,

# 春事:春色;春意。

"余芳尚堪赏":剩余的芳香仍值得欣赏。

# 赏:一作尝。

"我有临溪亭":我有一座临近溪水的亭子,

"疏棂为君敞":疏落的窗棂为你敞开。

"青青小荷钱":青青的小荷叶如铜钱般,

"雅与水相养":与溪水相互滋养。

"狂吟醉题壁":醉后纵情吟咏并题诗于壁,

# 狂吟:纵情吟咏。

"纵步懒扶杖":悠闲漫步时连拐杖都懒得拿。

"仰止李谪仙":我十分仰慕李谪仙,

"笔端走群象":他的笔下能生出世间万象。

"九原不可作":可惜九泉之下的人已不能再活过来,

"夜梦见精爽":只能在夜里梦中见到他们的魂魄。

"栖栖亦固矣":奔波忙碌本是常态,

"君子坦荡荡":但君子应当心胸宽广、坦坦荡荡。

# 坦荡荡:喻人心地正直,心胸开阔。

"相期醉酴醾":相约在酴醾花盛开时痛饮,

"偕来从无鞅":一同前来不受束缚牵攘。

展开阅读全文 ∨

简介

《追和元微之春余遗兴示王觉民》是宋代诗人王之道创作的一首五言古诗。这首诗以物态荣悴、时令更迭为线索,贯穿作者对人生与自然的哲思。诗人通过细腻描绘残花、落絮、小荷等自然景象,结合醉酒题壁、追慕先贤的自我表达,既流露出对无拘自由、精神高尚境界的向往,也展现出身处名利场的复杂心绪。全篇以优美意象与凝练语言,传递出诗人对人生境遇与自然之美的独特感悟。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代文学家

王之道(1093~1169),宋代文学家。字彦猷,号相山居士,无为(今属安徽)人。宣和六年,与兄王之义、弟王之深同登进士第,时人称他们为“三桂”。为人慷慨有气节,对策极言燕云用兵之非,因言语切直,被官置下列。其诗“抒写性情,具有真朴之致”,能表达对国事的关注与感慨,也有抒情写景之作。其词喜和古今词韵,词风清隽幽妙。其文慷慨激烈、通晓畅达。著有《相山集》《相山居士词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗,也是一首唱和诗。这首诗将笔触聚焦于物态的兴衰与时令的更迭,借景抒情,流露出诗人对功名利禄场复杂矛盾的心态,同时也饱含着对自然景致的赞叹与思索。

2. 写作手法

象征:“残花日晴阴,落絮风下上”作者借助春日里残败的花朵与飘飞的柳絮象征时光流逝。纵使春日的景致已逐渐褪去,却仍能让人寻得春日残留的芬芳。对比:“堕身名利场,鱼鸟在罗网”世人于名利之场中竞逐功名,鱼鸟却在其中悠然自得地游弋,通过对比引人深思人生的得与失、追求的真谛。

3. 分段赏析

诗的开篇“物态有荣悴,时令互消长”,从自然规律切入,点明世间万物都有繁荣和衰败的变化,时节也在不断交替、此消彼长。这一观点是对自然和人生普遍现象的深刻认知,为全诗奠定了理性思考的基调。“堕身名利场,鱼鸟在罗网”,诗人由自然现象联想到自身,将自己陷入名利场的处境比喻成鱼鸟被困在罗网之中,表达了对世俗名利的厌倦和对自由生活的渴望,流露出无奈与愤懑。“岂无金屈卮,听此石方响”,“金屈卮”代指美酒,“石方响”为古代打击乐器,以石材雕琢成方匣状,敲击发声清越如磬。诗人反问自己,难道没有美酒让自己忘却烦恼、沉浸宁静吗?进一步强调了在名利场中的苦闷和对解脱的向往。接着,“残花日晴阴,落絮风下上”,细致描绘了暮春景色。残花在晴天与阴天中逐渐凋零,柳絮在风中上下飞舞,营造出淡淡的伤春氛围,暗示时光流逝和美好事物消逝。“春事虽已阑,余芳尚堪赏”,虽春景将尽,但残留的花香仍值得品味,既承接上文对春景的描写,又转折出积极态度,提醒人们珍惜当下美好。在描绘完春景后,诗人表达生活意趣与情谊期许。“我有临溪亭,疏棂为君敞”,向友人发出邀请,自己有座临溪且窗户敞亮的亭子,愿意为友人打开,展现出热情好客,暗示想与友人在自然美景中享受闲适生活。“青青小荷钱,雅与水相养”,描写亭子周围的小荷叶翠绿可爱,与水相互映衬,展现自然清新之美,体现诗人对自然的热爱和对宁静生活的追求。“狂吟醉题壁,纵步懒扶杖”,诗人想象和朋友在亭子里尽情饮酒赋诗,醉后题诗于壁,漫步时连拐杖都懒得拿,生动描绘出自由自在的生活状态,表达对洒脱生活的向往。“仰止李谪仙,笔端走群象”,诗人仰慕李白才华,羡慕他笔下能生动描绘世间万物,通过对李白的赞美,表达对文学艺术的热爱和对自由创作的追求。“九原不可作,夜梦见精爽”,感叹李白已去世,只能在夜晚梦中与其精神相遇,流露出崇敬与怀念,增添了诗歌的感伤色彩。“栖栖亦固矣,君子坦荡荡”,诗人虽生活忙碌、处境不佳,但以君子标准要求自己,保持坦荡胸怀,体现豁达乐观的人生态度。最后,“相期醉酴醾,偕来从无鞅”,诗人再次与友人相约,在酴醾花盛开时一起醉酒赏花,“无鞅”表示没有束缚,表达了对与友人自由自在享受生活的期待,升华了全诗情感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王之道《酬周少隐赠行之什》

下一篇:宋·王之道《閒眠二首其一》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×