模糊搜索 精准匹配

文章解析

qīng
青
yù
玉
àn
案
·
·
yǒu
有
huái
怀
xuān
轩
chē
车
shān
山
jiù
旧
yǐn
隐

朝代：宋作者：王之道浏览量：9
bàn
半
nián
年
bú
不
tà
踏
xuān
轩
chē
车
lù
路
。
。
fǎng
仿
fú
佛
guò
过
、
、
cháng
长
qiáo
桥
qù
去
。
。
tiē
贴
shuǐ
水
xíng
行
yún
云
fēng
风
sòng
送
dù
度
。
。
liǎng
两
háng
行
gāo
高
liǔ
柳
，
，
yì
一
pō
坡
xiū
修
zhú
竹
，
，
shì
是
wǒ
我
cháng
尝
yóu
游
chù
处
。
。
huáng
黄
lí
鹂
xiū
休
tàn
叹
qīng
青
chūn
春
mù
暮
。
。
chū
出
gǔ
谷
qiān
迁
qiáo
乔
jiù
旧
jiā
家
jù
句
。
。
tiān
天
yì
意
cóng
从
rén
人
hái
还
xǔ
许
sù
诉
。
。
níng
凝
hán
寒
hé
和
qì
气
，
，
chén
沉
yīn
阴
jì
霁
sè
色
，
，
dà
大
hàn
旱
pāng
滂
tuó
沱
yǔ
雨
。
。

译文

半年没有踏上轩车山的道路了。恍惚中仿佛走过、长桥而去。天空中贴近水面的行云被风吹送着飘过。那两行高高的柳树，一坡修长的竹子，都是我曾经游玩过的地方。黄鹂不要叹息青春已逝。“出谷迁乔”是以前家中常说的话语。上天如果能顺从人意，或许能让我倾诉心中的思念。就像严寒中会有温暖的气息，阴沉的天气会有晴朗的天色，大旱之时会有滂沱的大雨。

逐句剖析

"半年不踏轩车路"：半年没有踏上轩车山的道路了。

"仿佛过"：恍惚中仿佛走过、

"长桥去"：长桥而去。

"贴水行云风送度"：天空中贴近水面的行云被风吹送着飘过。

"两行高柳"：那两行高高的柳树，

"一坡修竹"：一坡修长的竹子，

"是我尝游处"：都是我曾经游玩过的地方。

"黄鹂休叹青春暮"：黄鹂不要叹息青春已逝。

"出谷迁乔旧家句"：“出谷迁乔”是以前家中常说的话语。

# 出谷迁乔旧家句：《诗·小雅·伐木》：“出自幽谷，迁于乔木。”

"天意从人还许诉"：上天如果能顺从人意，或许能让我倾诉心中的思念。

"凝寒和气"：就像严寒中会有温暖的气息，

"沉阴霁色"：阴沉的天气会有晴朗的天色，

"大旱滂沱雨"：大旱之时会有滂沱的大雨。

展开阅读全文 ∨

简介

《青玉案・有怀轩车山旧隐》是宋代词人王之道创作的一首词。词的上片虚写故地之景，表达对往昔生活的怀念；下片借景抒情，表达对天意从人、否极泰来的感悟。全词清新淡雅，颇有韵致。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代文学家

王之道（1093～1169），宋代文学家。字彦猷，号相山居士，无为（今属安徽）人。宣和六年，与兄王之义、弟王之深同登进士第，时人称他们为“三桂”。为人慷慨有气节，对策极言燕云用兵之非，因言语切直，被官置下列。其诗“抒写性情，具有真朴之致”，能表达对国事的关注与感慨，也有抒情写景之作。其词喜和古今词韵，词风清隽幽妙。其文慷慨激烈、通晓畅达。著有《相山集》《相山居士词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片虚写故地之景，表达对往昔生活的怀念。“半年不踏轩车路。仿佛过、长桥去。”这三句写作者已半年未踏上轩车山的道路，却在思绪中仿佛再次走过长桥。“不踏”点明时间间隔与疏离感，“仿佛”二字则勾勒出记忆的朦胧与思念的深切，暗示作者对旧隐之地的眷恋，仿佛身临其境，将抽象的怀想化为具体的行动画面。“贴水行云风送度。”此句描绘水面上云絮轻盈，被风推送着缓缓流动的景象。“贴水”二字精准写出行云与水面的贴近感，仿佛云与水融为一体；“送度”则赋予风以动态，让静态的云有了流转的生机，整句营造出清新灵动的画面，暗含作者对旧隐地自然风光的追忆。“两行高柳，一坡修竹，是我尝游处。”作者聚焦于旧隐地的典型景物：两行高耸的柳树、一坡挺拔的翠竹，直言“是我尝游处”。“高柳”“修竹”以植物的挺拔姿态勾勒环境的清幽雅致，“两行”“一坡”用数量词形成工整的画面构图，而“尝游处”三字直接点明这些景物承载着往日的游赏记忆，将景物与情感联结，借景抒怀，流露对往昔生活的怀念。下片借景抒情，表达对天意从人、否极泰来的感悟。“黄鹂休叹青春暮。出谷迁乔旧家句。”作者以劝慰黄鹂的口吻，道出“休叹青春暮”，劝其不要为春光逝去而叹息，随后借用“出谷迁乔”的古语，意指鸟儿从低谷迁到高树，比喻境遇好转，来暗示人生不应困于时光流逝，而应怀抱向上的希望。“旧家句”点明这是前人的智慧之语，借典故传递积极的人生态度，语言含蓄而富有哲理。“天意从人还许诉。”此句直抒胸臆，表达“天意会顺应人心，人的心愿终可倾诉”的信念。“从人”“许诉”赋予天意以人情化的色彩，仿佛上天能理解并回应人的期盼，既展现作者对未来的乐观，也为下文中自然景象的象征意义做铺垫。“凝寒和气，沈阴霁色，大旱滂沱雨。”作者以三组对立的自然现象作比：严寒终会化为暖意，阴霾终将转为晴光，大旱之时必有滂沱大雨。“凝寒”与“和气”、“沈阴”与“霁色”、“大旱”与“滂沱雨”形成强烈对比，用自然规律隐喻人生困境终将过去，美好总会到来的哲理。这三句以工整的排比句式增强语势，将抽象的道理转化为具体可感的自然景象，含蓄而有力地传递出积极向上的人生态度，收束全词，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王之道《潇湘夜雨》

下一篇:宋·王之道《寄余元明》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×