模糊搜索 精准匹配

文章解析

wú
吴
jiāng
江

朝代：宋作者：孙何浏览量：116
wǎn
晚
tān
滩
rú
如
xuě
雪
qǐ
起
shā
沙
ōu
鸥
，
，
zhǐ
咫
chǐ
尺
gū
姑
sū
苏
yì
亦
shèng
胜
yóu
游
。
。
yì
逸
shì
势
xiè
泻
guī
归
cāng
沧
hǎi
海
yuǎn
远
，
，
lěng
冷
shēng
声
fēn
分
zuò
作
tài
太
hú
湖
qiū
秋
。
。
fēng
葑
tián
田
jǐ
几
chù
处
lián
连
sēng
僧
sì
寺
，
，
jú
橘
àn
岸
shuí
谁
jiā
家
duì
对
yì
驿
lóu
楼
。
。
lǔ
鲁
wàng
望
bù
不
cún
存
wú
无
kě
可
yǔ
语
，
，
piàn
片
fān
帆
zhōng
中
yè
夜
dù
渡
qīng
清
liú
流
。
。

译文

晚滩像飘雪一般，起飞着沙鸥，在这咫尺之间，姑苏的景色胜过了任何游览胜地。奔流的江水急速地注入辽阔的大海，气势激荡，宛如逸骨回归彷徨无常的苍海，而江水的声音在这太湖的秋天里显得冷寂。范葑的田地上散布着几座僧寺，橘子岸边有一家靠着驿楼，相对而立，对望着。鲁望已不复存在，没有什么可以言语交流的了，在片帆摇曳的夜晚，穿越着清澈的河流。

逐句剖析

"晚滩如雪起沙鸥"：晚滩像飘雪一般，起飞着沙鸥，

"咫尺姑苏亦胜游"：在这咫尺之间，姑苏的景色胜过了任何游览胜地。

"逸势泻归沧海远"：奔流的江水急速地注入辽阔的大海，气势激荡，宛如逸骨回归彷徨无常的苍海，

"冷声分作太湖秋"：而江水的声音在这太湖的秋天里显得冷寂。

"葑田几处连僧寺"：范葑的田地上散布着几座僧寺，

"橘岸谁家对驿楼"：橘子岸边有一家靠着驿楼，相对而立，对望着。

"鲁望不存无可语"：鲁望已不复存在，没有什么可以言语交流的了，

"片帆中夜渡清流"：在片帆摇曳的夜晚，穿越着清澈的河流。

展开阅读全文 ∨

简介

《吴江》是宋代诗人孙何创作的一首七言律诗，以吴江秋日之景为切入点，融自然风光、人文遗迹与历史追思于一体。全诗通过描绘吴江的壮阔江景、静谧村落与孤寂心境，抒发了对古人风骨的追慕及对当下知音难觅的怅惘。诗中意境清冷幽远，语言凝练工整，既有对江南水乡的细腻刻画，又暗含士大夫的孤高情怀，展现了宋代诗歌“以景寓理”“情景交融”的特征。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联以“晚滩如雪”开篇，描绘夕阳下的江滩如覆白雪，沙鸥翩然飞起的动态画面；次句点明吴江虽距姑苏（今苏州）咫尺之遥，却别有一番胜景值得游赏，起笔即显对眼前景致的赞叹，为全诗定下清旷悠远的基调。​​颔联聚焦江水的奔涌与秋声的扩散。前句写江水浩荡东流，直奔沧海，气势磅礴；后句写太湖秋声（如浪涛、风声）裹挟寒意，仿佛被“分”至吴江，点明地域与季节特征，从首联的闲适转向壮阔苍凉，暗示自然之力的永恒与人生的渺小。​​颈联由自然转向人文景观。“葑田”（水中芦苇丛生的田地）与“僧寺”相映，展现江南水乡的田园与禅意；“橘岸”（种橘的江岸）与“驿楼”（驿站）则暗示商旅往来，暗藏人世烟火，从壮阔转为幽深，透露出对历史兴衰与人间烟火的思考。​​尾联“鲁望”指晚唐隐士陆龟蒙（字鲁望），诗人借其隐逸形象，表达对当下无人共鸣的孤独。“片帆中夜渡清流”以孤舟夜行的意象收束全诗，暗含坚守自我、超然世外的志趣，从怀古的怅惘升华至超脱的孤傲，呼应首联的“胜游”，形成闭环结构。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·孙何《正旦病中》

下一篇:宋·孙何《侍宴御楼》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×