文章解析

ǒu

偶

chéng

成

朝代：宋作者：萧立之浏览量：2

yǔ

雨

dù

妒

yóu

游

rén

人

gù

故

zuò

作

nán

难

，

jìn

禁

chí

持

xián

闲

liǎo

了

xià

下

hú

湖

chuán

船

。

chéng

城

zhōng

中

qǐ

岂

shí

识

nóng

农

gēng

耕

hǎo

好

，

què

却

hèn

恨

qiān

悭

qíng

晴

fàng

放

zhǐ

纸

yuān

鸢

。

译文

春雨仿佛嫉妒游人，故意百般刁难，硬是将游湖的船只困在岸边，不得清闲。城中的人哪知道农耕的辛苦与美好？只怨恨雨天吝啬放晴，不能放飞纸鸢。

逐句剖析

"雨妒游人故作难"：春雨仿佛嫉妒游人，故意百般刁难，

"禁持闲了下湖船"：硬是将游湖的船只困在岸边，不得清闲。

"城中岂识农耕好"：城中的人哪知道农耕的辛苦与美好？

"却恨悭晴放纸鸢"：只怨恨雨天吝啬放晴，不能放飞纸鸢。

展开阅读全文 ∨

简介

《偶成》是宋代诗人萧立之创作的七言绝句，以生活中常见的雨景为切入点，借景抒情，巧妙揭示不同阶层的生活差异与认知隔阂。诗中首句“雨妒游人故作难”，赋予雨以“嫉妒”“刁难”的拟人化特征，生动描绘出雨水连绵阻碍游人出行的情景；“禁持闲了下湖船”进一步点明因雨，本该载着游人游湖的船只只能闲置，展现出雨天对游赏活动的影响。后两句“城中岂识农耕好，却恨悭晴放纸鸢”笔锋一转，将视角从雨中的游人转向城中之人，指出他们不了解雨水对农耕的重要意义，反而抱怨雨天耽误了放风筝，通过“农耕好”与“放纸鸢”的对比，凸显出城中人因脱离农事，难以体会雨水对于农业生产的珍贵价值，含蓄地表达了诗人对农事的关切，以及对社会阶层认知差异的感慨。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“雨妒游人故作难，禁持闲了下湖船”，首句以拟人化手法赋予春雨以“嫉妒”的情感与“刁难”的动作，仿佛雨是个调皮的孩童，故意与游人作对。“禁持”（方言，意为“折磨、束缚”）一词生动再现雨水连绵不断的模样，将“下湖船”困于岸边，使其“闲”置无用。画面中，游船停滞、游人扫兴的无奈与雨水“恶作剧”般的肆意形成鲜明对比，语言活泼幽默，暗藏调侃意味。表面写雨阻游湖的日常小事，实则隐含对官场或世道“刁难”的隐喻。“游人”若象征追名逐利的世俗群体，“雨”则可视为阻碍其享乐的外部力量，二者的冲突为后文对比埋下伏笔。“城中岂识农耕好，却恨悭晴放纸鸢”，“岂识”以强烈反问指出“城中人”对农耕的隔膜——他们不知雨水润泽农田的重要性，只抱怨雨天不放晴，耽误了放风筝的雅兴。“农耕好”与“放纸鸢”形成价值对立，前者关乎生存根基，后者仅是消遣娱乐；“城中人”的“恨”与农民对雨水的期盼形成尖锐反差，凸显阶层认知的割裂。“悭晴”（吝啬晴天）将天气拟人化，仿佛上天故意克扣晴朗，既呼应首句雨的“刁难”，又暗讽城中人只顾个人享乐、无视民生疾苦的狭隘心态。“却”字转折有力，将批判锋芒直指不事生产、不知民间疾苦的统治阶层或权贵群体。

展开阅读全文 ∨

文章解析

ǒu 偶 chéng 成

译文

逐句剖析

简介

赏析

猜你喜欢

ǒu

偶

chéng

成