文章解析

zhòng

种

bǐ

笔

tíng

亭

tí

题

huà

画

朝代：元作者：高克恭浏览量：6

jī

积

yǔ

雨

àn

暗

lín

林

wū

屋

，

wǎn

晚

fēng

峰

qíng

晴

lù

露

diān

巅

。

piān

扁

zhōu

舟

rù

入

pín

蘋

zhǔ

渚

，

fú

浮

dòng

动

yì

一

xī

溪

yān

烟

。

译文

连绵的雨让树林和茅屋显得昏暗，雨后初晴的山峰顶端在阳光下格外明亮。一叶扁舟缓缓驶入浮萍丛生的水渚，溪面上浮动着朦胧的雾气。

逐句剖析

"积雨暗林屋"：连绵的雨让树林和茅屋显得昏暗，

"晚峰晴露巅"：雨后初晴的山峰顶端在阳光下格外明亮。

"扁舟入蘋渚"：一叶扁舟缓缓驶入浮萍丛生的水渚，

"浮动一溪烟"：溪面上浮动着朦胧的雾气。

展开阅读全文 ∨

简介

《种笔亭题画》是元代画家高克恭写的一首五言绝句，收在他的诗集《房山集》里。全诗共二十字：“积雨暗林屋，晚峰晴露巅。扁舟入蘋渚，浮动一溪烟”，描绘了雨后山林与溪上轻烟的朦胧景色，体现出“诗中有画”的艺术特色。这首诗既延续了王维《山居秋暝》的山水意境，又借助题画诗的形式实现了诗与画的交融。后世艺术家常把这首诗题在书画或陶瓷作品上，比如汪野亭在约1905至1925年间绘制的浅绛彩山水笔筒，便采用了这首诗的内容入画。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言绝句，也是一首题画诗。诗歌描绘了积雨过后林屋幽暗、晚峰晴露的山林景象，以及扁舟驶入蘋渚、溪烟浮动的画面，勾勒出雨后山林与溪烟交融的朦胧景致，展现了“诗中有画”的艺术特征，体现了诗画艺术的融通。

2. 分段赏析

“积雨暗林屋”，开篇以“积雨”点明久雨未晴的环境，渲染出林间屋舍被雨水浸染后的昏暗感。“暗”字既是实写雨后光线被遮蔽的视觉效果，也暗含诗人对自然氛围的细腻感知。这一句通过静态描写，奠定了全诗沉郁的基调，仿佛一幅水墨画中浓淡相宜的背景。“晚峰晴露巅”，笔锋陡转，描写雨后初晴的晚峰。“晴露巅”三字极具画面感：夕阳穿透云层，山巅积雨消散，岩石与草木在湿润中泛出光泽，轮廓因逆光而愈发清晰。此句与首句形成“暗—明”“阴—晴”的强烈对比，既展现天气骤变，又暗含诗人豁然开朗的心境，体现了诗画交融的意境。“扁舟入蘋渚”，视角从山峰转向水面，一叶扁舟缓缓驶入长满浮萍的水渚。“入”字赋予小舟动态感，暗示舟行时搅动浮萍的涟漪；“蘋渚”则点明地点为水草丰茂的浅滩。此句以简笔勾勒出画面的中景，动静结合，为静谧的山水增添一丝生机。“浮动一溪烟”，末句聚焦溪面雾气升腾的细节。“浮动”二字既呼应前句“扁舟”的行进，又描绘出雨后水汽氤氲、雾气随溪流蜿蜒飘动的朦胧景象。全句以虚写实，通过烟雾的缥缈感，将画面空间向远方延伸，营造出空灵悠远的意境，仿佛能听见溪水潺潺与雾气流动的轻响。

展开阅读全文 ∨

文章解析

zhòng 种 bǐ 笔 tíng 亭 tí 题 huà 画

译文

逐句剖析

简介

赏析

猜你喜欢

zhòng

种

bǐ

笔

tíng

亭

tí

题

huà

画