模糊搜索 精准匹配

文章解析

yǒu
有
xǐ
喜

朝代：明作者：罗洪先浏览量：31
yì
忆
xī
昔
àn
暗
chén
尘
cí
辞
lǚ
旅
shè
舍
，
，
sān
三
gēng
更
léi
羸
mǎ
马
tà
踏
bīng
冰
chuān
川
。
。
qǐ
岂
zhī
知
shí
食
huò
藿
yán
言
réng
仍
bǐ
鄙
，
，
yóu
犹
xìng
幸
chuí
垂
yáng
杨
bì
臂
kě
可
quán
全
。
。
wàn
万
shì
事
shēng
升
chén
沉
qiān
千
lǜ
虑
wài
外
，
，
jǐ
几
rén
人
lí
离
bié
别
niàn
廿
nián
年
qián
前
。
。
fēng
风
bō
波
zhà
乍
xī
息
yú
渔
gē
歌
qǐ
起
，
，
shuí
谁
xiàng
向
cāng
沧
làng
浪
gòng
共
kòu
扣
xián
舷
？
？

译文

回忆往昔，在尘土飞扬中离开旅舍，三更时分，瘦马踏过冰封的河面。岂料吃着粗食，言语仍被人轻视，所幸如垂杨般的手臂得以保全。世事浮沉，皆抛于千般思虑之外，多少故人，离别已是二十年前。风波刚歇，渔人的歌声已响起，谁能与我共向沧浪之水，轻叩船舷？

逐句剖析

"忆昔暗尘辞旅舍"：回忆往昔，在尘土飞扬中离开旅舍，

"三更羸马踏冰川"：三更时分，瘦马踏过冰封的河面。

"岂知食藿言仍鄙"：岂料吃着粗食，言语仍被人轻视，

"犹幸垂杨臂可全"：所幸如垂杨般的手臂得以保全。

"万事升沉千虑外"：世事浮沉，皆抛于千般思虑之外，

"几人离别廿年前"：多少故人，离别已是二十年前。

"风波乍息渔歌起"：风波刚歇，渔人的歌声已响起，

"谁向沧浪共扣舷"：谁能与我共向沧浪之水，轻叩船舷？

展开阅读全文 ∨

简介

《有喜》是明代诗人罗洪先的一首七言律诗。全诗通过今昔对比，抒发了诗人历经宦海风波后归隐田园的豁达心境。首联以“忆昔”切入，回忆早年寒夜赶考的艰辛，羸马踏冰的意象凸显奔波之苦，颔联借“食藿”典暗喻因直言被贬的遭遇，而“垂杨臂可全”则庆幸全身而退，暗含自嘲与自慰，颈联转入超脱之思，“万事升沉”与“廿年离别”将个人浮沉与时光流逝，展现看淡荣辱的胸襟，尾联以“风波息”“渔歌起”勾勒归隐后的宁静，末句“谁共扣舷”以沧浪典故收束，既流露孤寂，更显淡泊明志之乐。全诗语言凝练，对仗工整，将叙事、用典与写景交融，以“有喜”为题却未直言喜事，反以豁达化解坎坷，体现“不以物喜，不以己悲”的文人风骨。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“忆昔暗尘辞旅舍，三更羸马踏冰川”首联以追忆起笔，通过“暗尘”、“羸马”、“冰川”等意象，勾勒出深夜辞别旅舍、孤身踏寒的艰辛场景。“暗尘”隐喻前路迷茫，“羸马”显出漂泊的疲惫状态，“踏冰川”则以刺骨寒意强化了孤旅之苦，为全诗奠定了沉郁的基调。“岂知食藿言仍鄙，犹幸垂杨臂可全”颔联情感发生转折，“食藿”化用《诗经》“食藿与蒿”之句，意指生活清贫却仍遭鄙薄，“垂杨臂可全”反用《庄子》中“畏垒之民”的典故，以“臂全”比喻劫后余生的庆幸，在贫贱境遇中表达出暗含庆幸的复杂心境。“万事升沉千虑外，几人离别廿年前”颈联转入哲思，前句以“升沉”比喻世事浮沉，将个人际遇置于千般忧患之外，显出超脱之态，后句“廿年前”追溯久别的故人，时空交错间透露出物是人非的苍凉感，深化了对人生无常的慨叹。“风波乍息渔歌起，谁向沧浪共扣舷？”尾联以景语作结，“风波息”暗喻人生困境暂时平息，“渔歌起”反衬眼前安宁景象，却陡然以“谁共”之问转折，借用《楚辞》“沧浪之水”的意象发出孤寂的叩问，表达了对知音难觅的怅惘。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·唐寅《花下酌酒歌》

下一篇:明·梁辰鱼《纨扇》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×